kimendisch/sbgg.jetzt
kimendisch/sbgg.jetzt
1
3
Fork 1
Code Issues 7 Pull Requests Projects Activity

✨ clarify different steps until entry into force

Browse Source
This commit is contained in:
DrMaxNix 2024-05-28 11:30:48 +02:00
parent d0c30eddf4
commit 16e7fc7c5c
2 changed files with 99 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
page/start/index.php
View File

@ -396,7 +396,53 @@
</div>
</div>
<div id="inkrafttreten" class="item next">
<div id="bundesgesetzblatt" class="item next">
<div class="connector">
<span class="waypoint ti ti-news"></span>
</div>
<div class="box">
<?php
$timeline_date = $dict->get("timeline_bundesgesetzblatt_date");
if($timeline_date !== null){
?>
<span class="extra"><i class="ti ti-calendar"></i><?= $timeline_date ?></span>
<?php } ?>
<span class="title"><button class="copylink ti ti-link"></button><?= $dict->get("timeline_bundesgesetzblatt_title") ?></span>
<?php
$timeline_bundesgesetzblatt_text = $dict->get("timeline_bundesgesetzblatt_text");
foreach($timeline_bundesgesetzblatt_text as $one_timeline_bundesgesetzblatt_text_line){
echo("<span>" . $one_timeline_bundesgesetzblatt_text_line . "</span>");
}
?>
</div>
</div>
<div id="anmeldung" class="item">
<div class="connector">
<span class="waypoint ti ti-ticket"></span>
</div>
<div class="box">
<?php
$timeline_date = $dict->get("timeline_anmeldung_date");
if($timeline_date !== null){
?>
<span class="extra"><i class="ti ti-calendar"></i><?= $timeline_date ?></span>
<?php } ?>
<span class="title"><button class="copylink ti ti-link"></button><?= $dict->get("timeline_anmeldung_title") ?></span>
<?php
$timeline_anmeldung_text = $dict->get("timeline_anmeldung_text");
foreach($timeline_anmeldung_text as $one_timeline_anmeldung_text_line){
echo("<span>" . $one_timeline_anmeldung_text_line . "</span>");
}
?>
</div>
</div>
<div id="inkrafttreten" class="item">
<div class="connector">
<span class="waypoint ti ti-gavel"></span>
</div>

54
page/strings.php
View File

@ -340,6 +340,56 @@
"timeline_bundesgesetzblatt_date" => [
"de" => null,
"en" => null
],
"timeline_bundesgesetzblatt_title" => [
"de" => "Veröffentlichung im Bundesgesetzblatt",
"en" => "Publication in the Federal Law Gazette"
],
"timeline_bundesgesetzblatt_text" => [
"de" => [
"Nachdem der Gesetzestext vom Bundespräsident unterzeichnet wurde, was als Formsache gilt, wird das Gesetz in seiner finalen Form im Bundesgesetzblatt veröffentlicht."
],
"en" => [
"After the text of the law has been signed by the <i>Bundespräsident</i> (Federal President), which is considered a formality, the law is published in its final form in the <i>Bundesgesetzblatt</i> (Federal Law Gazette)."
]
],
"timeline_bundesgesetzblatt_button" => [
"de" => "",
"en" => ""
],
"timeline_anmeldung_date" => [
"de" => "01 Aug 2024",
"en" => "01 Aug 2024"
],
"timeline_anmeldung_title" => [
"de" => "Möglichkeit zur Anmeldung beim Standesamt",
"en" => "Possibility to register at the registry office"
],
"timeline_anmeldung_text" => [
"de" => [
"Da Artikel 1 &sect; 4 bereits Anfang August in Kraft tritt, ist eine Anmeldung für einen Termin beim Standesamt schon 3 Monate vor Inkrafttreten des übrigen Gesetzes möglich. Bei Anmeldung im August kann der Termin für die Personenstandsänderung also direkt im November stattfinden."
],
"en" => [
"Since Article 1 &sect; 4 comes into force at the beginning of August, you can register for an appointment at the registry office three months before the rest of the law comes into force. If you register in August, the appointment for changing your civil status can take place directly in November."
]
],
"timeline_anmeldung_button" => [
"de" => "",
"en" => ""
],
"timeline_inkrafttreten_date" => [
"de" => "01 Nov 2024",
"en" => "01 Nov 2024"
@ -350,10 +400,10 @@
],
"timeline_inkrafttreten_text" => [
"de" => [
"Insofern der Bundesrat keine Einwände hat, wird das Gesetz veröffentlicht und tritt an einem bestimmten Tag in Kraft."
"Nachdem auch der Rest des Gesetzes in Kraft tritt, ist die tatsächliche Änderung des Personenstandes beim Standesamt möglich."
],
"en" => [
"If the <i>Bundesrat</i> (Federal Council) has no objections, the law will be published and will come into force on a specific date."
"After the rest of the law comes into force, the actual change of civil status is possible at the registry office."
]
],
"timeline_inkrafttreten_button" => [