From 21f7c5507b9cd7843d247f3d6bf67f12d5518e22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DrMaxNix Date: Fri, 26 Jul 2024 16:40:32 +0200 Subject: [PATCH] :speech_balloon: update about text (fix #109) --- page/start/strings.php | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/page/start/strings.php b/page/start/strings.php index c4f1538..9dbf1b6 100644 --- a/page/start/strings.php +++ b/page/start/strings.php @@ -135,15 +135,15 @@ ], "about_text" => [ "de" => [ - "Hi, ich bin Kim (sie/er/they)! Als nicht-binäre Person warte ich schon seit einer Ewigkeit auf das Selbstbestimmungsgesetz.", - "Die von der Bundesregierung selbst gesetzten Fristen für das Gesetz werden ständig verschoben und über den Fortschritt des Vorhabens dringt nur wenig nach außen.", - "Auf dieser Seite möchte ich dem Selbstbestimmungsgesetz die nötige Transparenz geben und den derzeitigen Stand der Gesetzgebung dokumentieren.", + "Hi, ich bin Kim (sie/er/they)! Als nicht-binäre Person interessiere ich mich schon seit langem für das Selbstbestimmungsgesetz.", + "Während des Gesetzgebungsverfahrens drang über den Fortschritt des Vorhabens nur wenig nach außen. Und auch nach der Verabschiedung des Gesetzes sind noch viele Fragen zu Anwendung ungeklärt.", + "Auf dieser Seite möchte ich die Entstehungsgeschichte des Selbstbestimmungsgesetzes dokumentieren und über dessen Verwendung aufklären.", "Für Fragen oder Anregungen stehe ich gerne zur Verfügung.", ], "en" => [ - "Hi, I'm Kim (they/them)! As a non-binary person, I've been waiting for the Self-Determination Act for ages.", - "The deadlines for the law set by the federal government are constantly being pushed back and little is revealed about the progress of the project.", - "On this page I want to give the Self-Determination Law the necessary transparency and document the current status of the legislation.", + "Hi, I'm Kim (they/them)! As a non-binary person, I have been interested in the Self-Determination Act for a long time.", + "During the legislative procedure, only few things were revealed about the progress of the project. And now, after the law has been passed, there are still a lot of unanswered questions.", + "On this page I want to document the history of the Self-Determination Act and explain how to use it.", "If you have any questions or suggestions, feel free to contact me.", ], ],