diff --git a/page/start/strings.php b/page/start/strings.php index b026941..3d0ab2c 100644 --- a/page/start/strings.php +++ b/page/start/strings.php @@ -37,7 +37,7 @@ ], "step_1_text" => [ "de" => [ - "Da es bei der genauen Interpretation des Gesetzes große Unterschiede zwischen den Standesämtern gibt, ist es zu empfehlen, sich im Vorfeld zu informieren. Ausschlaggebend hierbei ist das für dich zuständige Standesamt. Das ist in der Regel das Standesamt, das dich in das Geburtenregister eingetragen hat (Geburtsstandesamt, weitere Infos zur Zuständigkeit im FAQ). Wenn Du deine Erklärung bei einem anderen Standesamt abgeben möchtest ist es ratsam, sich zusätzlich auch über dessen Vorgaben zu informieren.", + "Da es bei der genauen Interpretation des Gesetzes große Unterschiede zwischen den Standesämtern gibt, ist es zu empfehlen, sich im Vorfeld zu informieren. Ausschlaggebend hierbei ist das für dich zuständige Standesamt. Das ist in der Regel das Standesamt, das dich in das Geburtenregister eingetragen hat (Geburtsstandesamt, weitere Infos zur Zuständigkeit im FAQ). Wenn Du deine Erklärung bei einem anderen Standesamt abgeben möchtest ist es ratsam, sich zusätzlich auch über dessen Vorgaben zu informieren.", "Viele Standesämter, vor allem in großen Städten, haben hierzu bereits Informationen auf ihrer Webseite. Ist dies nicht der Fall, kannst Du dem Standesamt einfach eine kurze E-Mail schreiben oder dort anrufen. Wichtige Fragen, die Du klären solltest, sind unter Anderem:", ], "en" => [