26 lines
915 B
PHP
26 lines
915 B
PHP
<?php
|
|
return [
|
|
"subject" => [
|
|
"de" => "SBGG.jetzt: Beratung im Bundesrat",
|
|
"en" => "SBGG.jetzt: Consultation in the Federal Council"
|
|
],
|
|
|
|
"main" => [
|
|
"de" => <<<HTML
|
|
<h2>Beratung im Bundesrat</h2>
|
|
|
|
<p>Datum für die zweite Beratung zum SBGG im Bundesrat: <b>17 Mai 2024</b></p>
|
|
|
|
<p>Da es sich beim Selbstbestimmungsgesetz um ein Einspruchsgesetz handelt, bedarf es keiner Zustimmung im Bundesrat. Durch einen Einspruch lässt sich der Gesetzgebungsprozess jedoch verzögern.</p>
|
|
HTML,
|
|
"en" => <<<HTML
|
|
<h2>Consultation in the Federal Council</h2>
|
|
|
|
<p>Date for the second SBGG consultation in the <i>Bundesrat</i> (Federal Council): <b>17 May 2024</b></p>
|
|
|
|
<p>As the Self-Determination Act is a <i>Einspruchsgesetz</i> ("veto law"), an approval by the Bundesrat is not required. A veto however would delay the legislative process.</p>
|
|
HTML
|
|
]
|
|
];
|
|
?>
|