Anki-Android/res/values-pt-rPT/09-backup.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
 <!-- 
 ~ Copyright (c) 2009 Andrew <andrewdubya@gmail> 
 ~ Copyright (c) 2009 Edu Zamora <edu.zasu@gmail.com> 
 ~ Copyright (c) 2009 Daniel Svaerd <daniel.svard@gmail.com> 
 ~ Copyright (c) 2009 Nicolas Raoul <nicolas.raoul@gmail.com> 
 ~ Copyright (c) 2010 Norbert Nagold <norbert.nagold@gmail.com> 
 ~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under 
 ~ the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software 
 ~ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later 
 ~ version. 
 ~ 
 ~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY 
 ~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A 
 ~ PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 
 ~ 
 ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with 
 ~ this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
 --> 
 
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
  <string name="backup_collection">Creating backup.\nPlease wait...</string>
  <string name="backup_deck_no_space_left">Last backup action could not be executed due to insufficient space on your sd card.\n\nFree some space or lower the backup depth.</string>
  <string name="sd_space_warning">Less than %d mb space on your sd card left.\nFree some space to avoid data loss.</string>
  <string name="backup_deck_success">Backup successfully created</string>
  <string name="backup_manager_title">Backup manager</string>
  <string name="backup_delete">Deleting backups.\nPlease wait...</string>
  <string name="contextmenu_deckpicker_remove_backups">Remove backups</string>
  <string name="backup_restore">Restore from backup</string>
  <string name="backup_new_collection">New collection</string>
  <string name="error_handling_title">Error handling</string>
  <string name="error_handling_options">Options</string>
  <string name="backup_retry_opening">Retry opening</string>
  <string name="backup_error_menu_repair">Repair database</string>
  <string name="backup_repair_deck">Repair</string>
  <string name="backup_repair_deck_progress">Repairing database.\nPlease wait...</string>
  <string name="backup_restore_error">Deck could not be restored</string>
  <string name="backup_restore_if_missing">Restoring collection if missing...</string>
  <string name="backup_restore_deck">Restoring deck.\nPlease wait...</string>
  <string name="backup_restore_select_title">Select backup to restore</string>
  <string name="backup_restore_no_backups">No backups for this deck available on AnkiDroid. If you have backups on your desktop computer, please copy them manually into your AnkiDroid folder</string>
  <string name="delete_deck_success">Deck %1$s deleted. Backup in folder %2$s</string>
  <string name="open_collection_failed_title">Collection not opened</string>
  <string name="open_collection_failed_message">Database could not be opened. It is either not a real anki database or has been corrupted.\n\nYou can try to repair the collection or restore it from a backup (in both cases, the copy of the corrupt deck will be moved to the subfolder \'%1$s\'). Click on \'options\' for that.\n\nMore information about repairing corrupted decks: %2$s.</string>
  <string name="deck_repair_error">Deck could not be repaired</string>
</resources>