Anki-Android/res/values-pt-rPT/06-statistics.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
 <!-- 
 ~ Copyright (c) 2009 Andrew <andrewdubya@gmail> 
 ~ Copyright (c) 2009 Edu Zamora <edu.zasu@gmail.com> 
 ~ Copyright (c) 2009 Daniel Svaerd <daniel.svard@gmail.com> 
 ~ Copyright (c) 2009 Nicolas Raoul <nicolas.raoul@gmail.com> 
 ~ Copyright (c) 2010 Norbert Nagold <norbert.nagold@gmail.com> 
 ~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under 
 ~ the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software 
 ~ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later 
 ~ version. 
 ~ 
 ~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY 
 ~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A 
 ~ PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 
 ~ 
 ~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with 
 ~ this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 
 --> 
 
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
  <string name="statistics_menu">Estatísticas</string>
  <string name="statistics_young">Jovem</string>
  <string name="statistics_mature">Maduro</string>
  <string name="statistics_relearn">Reaprender</string>
  <string name="statistics_learn">Aprender</string>
  <string name="statistics_cram">Cursinho</string>
  <string name="statistics_type_title">Estatísticas</string>
  <string name="stats_cards">Cartões</string>
  <string name="stats_answers">Respostas</string>
  <string name="stats_minutes">Minutos</string>
  <string name="stats_hours">Horas</string>
  <string name="statistics_period_x_axis_minutes">Minutos</string>
  <string name="statistics_new_cards">Novos cartões</string>
  <string name="statistics_failed_cards">Cartões falhados</string>
  <string name="statistics_fullscreen">Usar Tela Inteira</string>
  <string name="calculating_statistics">Calculando estatísticas. \nPor favor aguarde&#8230;</string>
  <string name="deck_summary_cards">Número de cartões:</string>
  <string name="deck_summary_notes">Número de notas:</string>
  <string name="deck_summary_cards_mature">Cartões maduros:</string>
  <string name="deck_summary_cards_young">Cartões jovens:</string>
  <string name="deck_summary_cards_unseen">Cartões não vistos:</string>
  <string name="deck_summary_card_age">Idades dos cartões</string>
  <string name="deck_summary_average_interval">Intervalo médio: &lt;b&gt;%.1f&lt;/b&gt; dias</string>
  <string name="deck_summary_answers_correct">Respostas Corretas</string>
  <string name="deck_summary_answers_mature">Cartões maduros: &lt;b&gt;%1$.1f %2$s&lt;/b&gt; %2$s (%3$d de %4$d)</string>
  <string name="deck_summary_answers_young">Cartões jovens: &lt;b&gt;%1$.1f %2$s&lt;/b&gt; (%3$d de %4$d)</string>
  <string name="deck_summary_answers_firstseen">Vistos uma vez: &lt;b&gt;%1$.1f %2$s&lt;/b&gt; (%3$d de %4$d)</string>
  <string name="deck_summary_reviews">Revisões:</string>
  <string name="deck_summary_news">Novos cartões:</string>
  <string name="deck_summary_average_week">Média de vistos na semana passada</string>
  <string name="deck_summary_average_month">Média de vistos no mês passado</string>
  <string name="deck_summary_average_year">Média vistos ano passado</string>
  <string name="deck_summary_average_total">Média de vistos sempre</string>
  <string name="deck_summary_forecast">Previsão</string>
  <string name="deck_summary_tomorrow_due">Programados Amanhã: &lt;b&gt;%d&lt;/b&gt; cartões</string>
  <string name="deck_summary_tomorrow_new">Novos amanhã: &lt;b&gt;%d&lt;/b&gt; cartões</string>
  <string name="deck_summary_tomorrow_time">Tempo para amanhã: &lt;b&gt;%d&lt;/b&gt; min.</string>
  <string name="deck_summary_finished_in">Cartões novos terminam em: &lt;b&gt;%d&lt;/b&gt; dias</string>
  <string name="deck_summary_cards_per_day">&lt;b&gt;%.1f&lt;/b&gt; cartões/dia</string>
  <string name="deck_summary_deck_age">Idade do deck: &lt;b&gt;%d&lt;/b&gt; dias</string>
  <string name="deck_summary_all_decks">Todos decks</string>
  <string name="stats_forecast">Previsão</string>
  <string name="stats_review_count">Contagem de revisões</string>
  <string name="stats_review_time">Tempo de revisão</string>
  <string-array name="next_review_short">
    <item>%ss</item>
    <item>%sm</item>
    <item>%sh</item>
    <item>%sd</item>
    <item>%smo</item>
    <item>%sy</item>
  </string-array>
  <string-array name="next_review_in_s">
    <item>em 1 segundo</item>
    <item>em 1 minuto</item>
    <item>em 1 hora</item>
    <item>em 1 dia</item>
    <item>em 1 mês</item>
    <item>em 1 ano</item>
  </string-array>
  <string-array name="next_review_in_p">
    <item>em %s segundos</item>
    <item>em %s minutos</item>
    <item>em %s horas</item>
    <item>em %s dias</item>
    <item>em %s meses</item>
    <item>em %s anos</item>
  </string-array>
  <string-array name="next_review_before_s">
    <item>1 segundo antes</item>
    <item>1 minuto antes</item>
    <item>1 hora antes</item>
    <item>1 dia antes</item>
    <item>1 mês antes</item>
    <item>1 ano antes</item>
  </string-array>
  <string-array name="next_review_before_p">
    <item>%s segundos antes</item>
    <item>%s minutos antes</item>
    <item>%s horas antes</item>
    <item>%s dias antes</item>
    <item>%s meses antes</item>
    <item>%s anos antes</item>
  </string-array>
  <string-array name="due_x_axis_title">
    <item>Dias</item>
    <item>Semanas</item>
    <item>Meses</item>
  </string-array>
  <string-array name="stats_period">
    <item>1 mês</item>
    <item>1 ano</item>
    <item>todos</item>
  </string-array>
  <string-array name="stats_range">
    <item>coleção</item>
    <item>deque atual</item>
  </string-array>
</resources>