mirror of
https://github.com/ankidroid/Anki-Android.git
synced 2024-09-20 12:02:16 +02:00
184 lines
10 KiB
XML
184 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (c) 2009 Andrew <andrewdubya@gmail>
|
|
~ Copyright (c) 2009 Edu Zamora <edu.zasu@gmail.com>
|
|
~ Copyright (c) 2009 Daniel Svaerd <daniel.svard@gmail.com>
|
|
~ Copyright (c) 2009 Nicolas Raoul <nicolas.raoul@gmail.com>
|
|
~ Copyright (c) 2010 Norbert Nagold <norbert.nagold@gmail.com>
|
|
~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
|
|
~ the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
|
|
~ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later
|
|
~ version.
|
|
~
|
|
~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
|
|
~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
|
|
~ PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
|
|
~ this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
|
|
<!--Generated by crowdin.net-->
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (c) 2009 Andrew <andrewdubya@gmail>
|
|
~ Copyright (c) 2009 Edu Zamora <edu.zasu@gmail.com>
|
|
~ Copyright (c) 2009 Daniel Svärd <daniel.svard@gmail.com>
|
|
~ Copyright (c) 2009 Nicolas Raoul <nicolas.raoul@gmail.com>
|
|
~ Copyright (c) 2010 Norbert Nagold <norbert.nagold@gmail.com>
|
|
~
|
|
~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
|
|
~ the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
|
|
~ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later
|
|
~ version.
|
|
~
|
|
~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
|
|
~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
|
|
~ PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
|
|
~ this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">AnkiDroid</string>
|
|
<string name="app_name_anki">Anki</string>
|
|
<string name="app_name_droid">Droid</string>
|
|
<string name="studyoptions_deck_name">Nome do baralho</string>
|
|
<string name="studyoptions_due_today">Para hoje:</string>
|
|
<string name="studyoptions_new_total">Total Cartões novos:</string>
|
|
<string name="studyoptions_total_cards">Total de Cartões:</string>
|
|
<string name="studyoptions_eta">Tempo estimado (min):</string>
|
|
<string name="studyoptions_start">Study</string>
|
|
<plurals name="deckpicker_title">
|
|
<item quantity="one">1 de %2$d devido (%3$s)</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d de %2$d devido (%3$s)</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="deckpicker_title_minutes">
|
|
<item quantity="one">1 min.</item>
|
|
<item quantity="other">%d min.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="deckpicker_due">
|
|
<item quantity="one">1 de %2$d devido</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d de %2$d devido</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="reviewer_window_title">
|
|
<item quantity="one">1 minuto restante</item>
|
|
<item quantity="other">%d minutos restantes</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="type_answer_hint">Type answer</string>
|
|
<string name="show_answer">Mostrar Resposta</string>
|
|
<string name="ease1_successive">Novamente</string>
|
|
<string name="ease2_successive">Difícil</string>
|
|
<string name="ease3_successive">Bom</string>
|
|
<string name="ease3_learning">Fácil</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_undo">Anular %s</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_unbury">Unbury</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_custom_study">Estudo Personalizado</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_open_other_deck">Abrir outro Baralho</string>
|
|
<string name="card_unsuspended">Suspensão de cartão anulada</string>
|
|
<string name="card_suspended">Cartão novamente suspendido</string>
|
|
<string name="menu_rotate">Rodar</string>
|
|
<string name="menu_import">Import file</string>
|
|
<string name="undo">Anular</string>
|
|
<string name="undo_action_review">rever</string>
|
|
<string name="undo_action_edit">Editar nota</string>
|
|
<string name="undo_action_bury">Enterrar nota</string>
|
|
<string name="undo_action_suspend_card">suspender cartão</string>
|
|
<string name="undo_action_suspend_note">suspender nota</string>
|
|
<string name="undo_action_delete">Apagar nota</string>
|
|
<string name="undo_action_mark">Marcar nota</string>
|
|
<string name="unbury">Unbury</string>
|
|
<string name="finish_operation">Terminando a operação anterior (provavelmente criação de backup). \nPor favor aguarde...</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_download_missing_media">Baixar média inexistente</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_reset_language_assignments">Redefinir Atribuições de Idioma</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_reset_reset_message">Redefinir idioma</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_optimize_deck">Otimizar base de dados</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_rename_deck">Renomear baralho</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_collapse_deck">Hide subdecks</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_inflate_deck">Show subdecks</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_set_custom_dictionary">Definir dicionário personalizado</string>
|
|
<string name="menu_add">Add</string>
|
|
<string name="menu_add_note">Add note</string>
|
|
<string name="menu_download_deck">Baixar baralho</string>
|
|
<string name="menu_download_shared_deck">Deck compartilhado</string>
|
|
<string name="menu_my_account">Sincronização de conta</string>
|
|
<string name="menu_preferences">Preferências</string>
|
|
<string name="menu_about">Sobre</string>
|
|
<string name="menu_dismiss_note">Limpar nota...</string>
|
|
<string name="menu_bury_card">Bury card</string>
|
|
<string name="menu_bury_note">Enterrar Nota</string>
|
|
<string name="menu_suspend_card">Suspender cartão</string>
|
|
<string name="menu_suspend_note">Suspender Nota</string>
|
|
<string name="menu_delete_note">Eliminar nota</string>
|
|
<string name="delete_note_message">Deseja realmente eliminar esta nota e todos os seus cartões?\n%s</string>
|
|
<string name="menu_edit_card">Editar cartão</string>
|
|
<string name="menu_select">Selecionar texto</string>
|
|
<string name="menu_search">Pesquisar em %1$s</string>
|
|
<string name="menu_mark_card">Marcar Cartão</string>
|
|
<string name="menu_unmark_card">Desmarcar Cartão</string>
|
|
<string name="new_deck">Create deck</string>
|
|
<string name="create">Criar</string>
|
|
<string name="new_dynamic_deck">Create filtered deck</string>
|
|
<string name="studyoptions_feedback">Comentários</string>
|
|
<string name="studyoptions_load_tutorial_deck">Criar tutorial</string>
|
|
<string name="night_mode">Modo noturno</string>
|
|
<string-array name="next_review_s">
|
|
<item>1 segundo</item>
|
|
<item>1 minuto</item>
|
|
<item>1 hora</item>
|
|
<item>1 dia</item>
|
|
<item>1 mês</item>
|
|
<item>1 ano</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="next_review_p">
|
|
<item>%s segundos</item>
|
|
<item>%s minutos</item>
|
|
<item>%s horas</item>
|
|
<item>%s dias</item>
|
|
<item>%s meses</item>
|
|
<item>%s anos</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="visit">Visitar</string>
|
|
<string name="later">Mais tarde</string>
|
|
<string name="download">Baixar</string>
|
|
<string name="open_collection">Abrindo coleção.\nPor favor aguarde...</string>
|
|
<string name="rebuild_cram_deck">Reconstruindo baralho de preparação.\nPor favor aguarde...</string>
|
|
<string name="rebuild_cram_label">Reconstruir</string>
|
|
<string name="empty_cram_label">Vazio</string>
|
|
<string name="empty_cram_deck">Esvaziando baralho de preparação.\nPor favor aguarde...</string>
|
|
<string name="custom_study_deck_name">Sessão de Estudo Personalisada</string>
|
|
<string name="custom_study_deck_exists">Por favor primeiro mude o nome ao baralho de estudo personalizado existente.</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_finished">Parabéns! Terminou por agora.</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_more_rev">Atingiu o limite diário de revisões, mas ainda existem cartões à espera para serem revistos. Para otimizar a memória, considere aumentar o limite diário nas opções.</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_more_new">Estão disponíveis mais cartões novos no entanto o limite diário já foi atingido. Pode aumentar o limite nas opções mas tenha em conta que isso irá aumentar a sua carga de trabalho a curto prazo.</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_custom">Para estudar fora da agenda normal, por favor clique no botão de Estudo Personalizado.</string>
|
|
<plurals name="studyoptions_congrats_message">
|
|
<item quantity="one">Amanhã haverá: 1 cartão para rever e %2$s.\n Tempo estimado: %3$s</item>
|
|
<item quantity="other">Amanhã haverá: %1$d cartões para rever e %2$s.\n Tempo estimado: %3$s</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="studyoptions_congrats_new_cards">
|
|
<item quantity="one">1 cartão novo</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d novos cartões</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="studyoptions_congrats_eta">
|
|
<item quantity="one">Tempo estimado: 1 min.</item>
|
|
<item quantity="other">Tempo estimado: %1$d min.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="sd_card_not_mounted">O cartão SD não está montado. \n\n Também pode armazenar a sua colecão na memória interna, o que não é recomendado porque não consegue aceder ao ficheiro com facilidade. Pode ativar essa opcão nas preferências (para abrir clique neste texto).</string>
|
|
<string name="studyoptions_options">Opções</string>
|
|
<string name="empty_cloze_warning">Por favor edite esta nota e adicione algumas entradas cloze fechadas. (%1$s)</string>
|
|
<string name="help_cloze">ajuda</string>
|
|
<string name="button_sync">Sincronizar</string>
|
|
<string name="restart">Recomecar</string>
|
|
<string name="do_nothing">Parado</string>
|
|
<string name="more_options">Mais opcões</string>
|
|
<string name="now">Agora</string>
|
|
<string name="back">Voltar</string>
|
|
<string name="ankiweb">AnkiWeb</string>
|
|
<string name="usb">USB</string>
|
|
<string name="_import">Importar</string>
|
|
<string name="confirm">Confirmar</string>
|
|
<string name="internet">Internet</string>
|
|
<string name="pc">PC</string>
|
|
<string name="title_activity_graphical_activity">Statistical chart</string>
|
|
</resources>
|