mirror of
https://github.com/ankidroid/Anki-Android.git
synced 2024-09-20 20:03:05 +02:00
138 lines
7.1 KiB
XML
138 lines
7.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--
|
||
~ Copyright (c) 2009 Andrew <andrewdubya@gmail>
|
||
~ Copyright (c) 2009 Edu Zamora <edu.zasu@gmail.com>
|
||
~ Copyright (c) 2009 Daniel Svaerd <daniel.svard@gmail.com>
|
||
~ Copyright (c) 2009 Nicolas Raoul <nicolas.raoul@gmail.com>
|
||
~ Copyright (c) 2010 Norbert Nagold <norbert.nagold@gmail.com>
|
||
~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
|
||
~ the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
|
||
~ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later
|
||
~ version.
|
||
~
|
||
~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
|
||
~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
|
||
~ PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
||
~
|
||
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
|
||
~ this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||
-->
|
||
|
||
<!--Generated by crowdin.net-->
|
||
<resources>
|
||
<string name="btn_continue">繼續</string>
|
||
<string name="app_name">AnkiDroid</string>
|
||
<string name="attention">Attention</string>
|
||
<string name="yes">是</string>
|
||
<string name="no">否</string>
|
||
<string name="ok">確定</string>
|
||
<string name="studyoptions_deck_name">牌組名稱</string>
|
||
<string name="studyoptions_due_today">今天到期:</string>
|
||
<string name="studyoptions_new_total">新卡片數量:</string>
|
||
<string name="studyoptions_total_cards">新卡片總數:</string>
|
||
<string name="studyoptions_eta">估計時間(分鐘)：</string>
|
||
<string name="studyoptions_start">開始複習</string>
|
||
<string name="show_answer">看答案</string>
|
||
<string name="ease1_successive">再一次</string>
|
||
<string name="ease2_successive">難</string>
|
||
<string name="ease3_successive">不錯</string>
|
||
<string name="ease3_learning">簡單</string>
|
||
<string name="studyoptions_congrats_learnmore">繼續加油</string>
|
||
<string name="studyoptions_congrats_reviewearly">提早複習</string>
|
||
<string name="studyoptions_congrats_open_other_deck">打開其他牌組</string>
|
||
<string name="studyoptions_congrats_finish">回到學習畫面</string>
|
||
<string name="card_unsuspended">Card suspension undone</string>
|
||
<string name="card_suspended">Card resuspended</string>
|
||
<string name="menu_rotate">旋轉</string>
|
||
<string name="undo">還原</string>
|
||
<string name="finish_operation">Finishing previous operation (most likely backup creation).\nPlease wait...</string>
|
||
<string name="contextmenu_deckpicker_download_missing_media">正在下載缺少的媒體</string>
|
||
<string name="contextmenu_deckpicker_reset_language_assignments">重設語言</string>
|
||
<string name="contextmenu_deckpicker_reset_reset_message">重設語言</string>
|
||
<string name="contextmenu_deckpicker_optimize_deck">最佳化資料庫</string>
|
||
<string name="contextmenu_deckpicker_rename_deck">重新命名</string>
|
||
<string name="contextmenu_deckpicker_set_custom_dictionary">自訂資料夾</string>
|
||
<string name="menu_download_deck">下載牌組</string>
|
||
<string name="menu_download_shared_deck">共享牌組</string>
|
||
<string name="menu_my_account">同步帳號</string>
|
||
<string name="menu_preferences">偏好設定</string>
|
||
<string name="menu_zeemote">Zeemote</string>
|
||
<string name="menu_about">關於</string>
|
||
<string name="menu_dismiss_note">取消註解...</string>
|
||
<string name="menu_bury_note">Bury Note</string>
|
||
<string name="menu_suspend_card">暫停卡片</string>
|
||
<string name="menu_suspend_note">暫停註解</string>
|
||
<string name="menu_delete_note">刪除註解</string>
|
||
<string name="delete_note_message">你確定要刪掉這個註解跟卡片嗎?</string>
|
||
<string name="menu_edit_card">編輯卡片</string>
|
||
<string name="menu_select">選擇文字</string>
|
||
<string name="menu_search">在%1$s中查詢</string>
|
||
<string name="menu_mark_card">標記卡片</string>
|
||
<string name="menu_unmark_card">取消卡片標記</string>
|
||
<string name="new_deck">新增牌組</string>
|
||
<string name="create">建立</string>
|
||
<string name="new_dynamic_deck">New dynamic deck</string>
|
||
<string name="studyoptions_feedback">回饋意見</string>
|
||
<string name="studyoptions_load_tutorial_deck">建立操作手冊</string>
|
||
<string name="night_mode">Night mode</string>
|
||
<string name="visit">參觀</string>
|
||
<string name="later">晚點</string>
|
||
<string name="download">下載</string>
|
||
<string name="open_collection">開啟集合中。請稍後...</string>
|
||
<string name="rebuild_cram_deck">Rebuilding cram deck.\nPlease wait...</string>
|
||
<string name="rebuild_cram_label">Rebuild</string>
|
||
<string name="empty_cram_label">Empty</string>
|
||
<string name="empty_cram_deck">Emptying cram deck.\nPlease wait...</string>
|
||
<string name="studyoptions_congrats_finished">恭喜！你完成今天的進度了。</string>
|
||
<string name="studyoptions_congrats_more_rev">您已經達到今天卡片複習數量的上限了，不過還是有些卡片需要複習。建議您增加選項中每天卡片複習的上限。</string>
|
||
<string name="studyoptions_congrats_more_new">There are more new cards available, but the daily limit has been reached. You can increase the limit in the options, but please bear in mind that the more new cards you introduce, the higher your short-term review workload will become.</string>
|
||
<string name="sd_card_not_mounted">記憶卡尚未掛載.</string>
|
||
<string name="studyoptions_options">Options</string>
|
||
<string name="empty_cloze_warning">Please edit this note and add some cloze deletions. (%1$s)</string>
|
||
<string name="help_cloze">help</string>
|
||
<string-array name="next_review_s">
|
||
<item>1秒</item>
|
||
<item>1分鐘</item>
|
||
<item>1小時</item>
|
||
<item>一天</item>
|
||
<item>1個月</item>
|
||
<item>一年</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="next_review_p">
|
||
<item>%s秒</item>
|
||
<item>%s分鐘</item>
|
||
<item>%s個小時</item>
|
||
<item>%s天</item>
|
||
<item>%s個月</item>
|
||
<item>%s年</item>
|
||
</string-array>
|
||
<plurals name="deckpicker_title">
|
||
<item quantity="one">1 of %2$d due (%3$s)</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d of %2$d due (%3$s)</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="deckpicker_title_minutes">
|
||
<item quantity="one">1分鐘</item>
|
||
<item quantity="other">%d分鐘</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="deckpicker_due">
|
||
<item quantity="one">%2$d之1到期</item>
|
||
<item quantity="other">%2$d張中的%1$d張待複習</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="reviewer_window_title">
|
||
<item quantity="one">1 minute left</item>
|
||
<item quantity="other">還有 %d 分鐘</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="studyoptions_congrats_message">
|
||
<item quantity="one">明天將會有: 一個卡片要複習和%2$s。估計時間: %3$s</item>
|
||
<item quantity="other">明天將會有: %1$d 個卡片要複習和%2$s。估計時間: %3$s</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="studyoptions_congrats_new_cards">
|
||
<item quantity="one">一張新卡片</item>
|
||
<item quantity="other">%1$d個新卡片</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="studyoptions_congrats_eta">
|
||
<item quantity="one">估計時間: 1分鐘。</item>
|
||
<item quantity="other">估計時間: %1$d 分鐘。</item>
|
||
</plurals>
|
||
</resources>
|