mirror of
https://github.com/ankidroid/Anki-Android.git
synced 2024-09-20 20:03:05 +02:00
163 lines
9.1 KiB
XML
163 lines
9.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (c) 2009 Andrew <andrewdubya@gmail>
|
|
~ Copyright (c) 2009 Edu Zamora <edu.zasu@gmail.com>
|
|
~ Copyright (c) 2009 Daniel Svaerd <daniel.svard@gmail.com>
|
|
~ Copyright (c) 2009 Nicolas Raoul <nicolas.raoul@gmail.com>
|
|
~ Copyright (c) 2010 Norbert Nagold <norbert.nagold@gmail.com>
|
|
~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
|
|
~ the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
|
|
~ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later
|
|
~ version.
|
|
~
|
|
~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
|
|
~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
|
|
~ PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
|
|
~ this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
|
|
<!--Generated by crowdin.net-->
|
|
<resources>
|
|
<string name="btn_continue">Jatka</string>
|
|
<string name="app_name">AnkiDroid</string>
|
|
<string name="attention">Huomio</string>
|
|
<string name="yes">Kyllä</string>
|
|
<string name="no">Ei</string>
|
|
<string name="ok">Ok</string>
|
|
<string name="studyoptions_deck_name">Korttipakan nimi</string>
|
|
<string name="studyoptions_due_today">Tälle päivälle:</string>
|
|
<string name="studyoptions_new_total">Uusia kortteja yhteensä:</string>
|
|
<string name="studyoptions_total_cards">Kortteja yhteensä:</string>
|
|
<string name="studyoptions_eta">Arvioitu aika (min):</string>
|
|
<string name="studyoptions_start">Aloita läpikäynti</string>
|
|
<string name="show_answer">Näytä vastaus</string>
|
|
<string name="ease1_successive">Uudestaan</string>
|
|
<string name="ease2_successive">Vaikea</string>
|
|
<string name="ease3_successive">Hyvä</string>
|
|
<string name="ease3_learning">Helppo</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_undo">Peruuta %s</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_custom_study">Mukautettu opiskelu</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_open_other_deck">Avaa muu korttipakka</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_finish">Takaisin opiskeluruutuun</string>
|
|
<string name="card_unsuspended">Card suspension undone</string>
|
|
<string name="card_suspended">Card resuspended</string>
|
|
<string name="menu_rotate">Käännä</string>
|
|
<string name="menu_import">Tuo kortteja</string>
|
|
<string name="undo">Kumoa</string>
|
|
<string name="undo_action_review">läpikäynti</string>
|
|
<string name="undo_action_edit">huomautuksen muokkaus</string>
|
|
<string name="undo_action_bury">huomautuksen piilotus</string>
|
|
<string name="undo_action_suspend_card">suspend card</string>
|
|
<string name="undo_action_suspend_note">suspend note</string>
|
|
<string name="undo_action_delete">merkinnän poisto</string>
|
|
<string name="undo_action_mark">huomautuksen merkintä</string>
|
|
<string name="finish_operation">Viimeistellään edellistä operaatiota (luultavasti varmuuskopion luonti).\nOdota...</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_download_missing_media">Lataa puuttuva media</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_reset_language_assignments">Palauta kielten toimeksiannot</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_reset_reset_message">Palauta kieli</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_optimize_deck">Optimoi tietokanta</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_rename_deck">Uudelleennimeä pakka</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_collapse_deck">Collapse deck</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_inflate_deck">Inflate deck</string>
|
|
<string name="contextmenu_deckpicker_set_custom_dictionary">Set custom dictionary</string>
|
|
<string name="menu_download_deck">Lataa korttipakka</string>
|
|
<string name="menu_download_shared_deck">Jaettu korttipakka</string>
|
|
<string name="menu_my_account">Synkronointiasetukset</string>
|
|
<string name="menu_preferences">Asetukset</string>
|
|
<string name="menu_about">Tietoja</string>
|
|
<string name="menu_dismiss_note">Ohita huomautus...</string>
|
|
<string name="menu_bury_note">Bury Note</string>
|
|
<string name="menu_suspend_card">Keskeytä kortti</string>
|
|
<string name="menu_suspend_note">Suspend Note</string>
|
|
<string name="menu_delete_note">Poista huomautus</string>
|
|
<string name="delete_note_message">Haluatko varmasti poistaa tämän huomautuksen ja kaikki sen kortit?\n%s</string>
|
|
<string name="menu_edit_card">Muokkaa korttia</string>
|
|
<string name="menu_select">Valitse teksti</string>
|
|
<string name="menu_search">Haku %1$s</string>
|
|
<string name="menu_mark_card">Merkitse kortti</string>
|
|
<string name="menu_unmark_card">Poista kortin merkintä</string>
|
|
<string name="new_deck">Uusi pakka</string>
|
|
<string name="create">Luo</string>
|
|
<string name="new_dynamic_deck">New filtered deck</string>
|
|
<string name="studyoptions_feedback">Palaute</string>
|
|
<string name="studyoptions_load_tutorial_deck">Create tutorial</string>
|
|
<string name="night_mode">Yötila</string>
|
|
<string name="visit">Vieraile</string>
|
|
<string name="later">Myöhemmin</string>
|
|
<string name="download">Lataa</string>
|
|
<string name="open_collection">Avataan kokoelmaa.\nOdota...</string>
|
|
<string name="rebuild_cram_deck">Rebuilding cram deck.\nPlease wait...</string>
|
|
<string name="rebuild_cram_label">Rakenna uudelleen</string>
|
|
<string name="empty_cram_label">Tyhjä</string>
|
|
<string name="empty_cram_deck">Emptying cram deck.\nPlease wait...</string>
|
|
<string name="studyoptions_new_filtercram">Filter/Cram</string>
|
|
<string name="custom_study_deck_name">Mukautettu istunto</string>
|
|
<string name="custom_study_deck_exists">Nimeä olemassa oleva mukautettu pakka ensin.</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_finished">Onnittelut! Olet nyt valmis hetkeksi.</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_more_rev">Tämän päivän läpikäyntikiintiö on täynnä, mutta pakassa on vielä läpikäyntiä odottavia kortteja. Harkitse päivittäisen rajan nostamista optimaaliseen muistamiseen.</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_more_new">Pakassa on lisää uusia kortteja, mutta päivittäinen raja on täyttynyt. Voit korottaa rajaa asetuksista, mutta huomio että tämä lisää lyhytaikaisen läpikäynnin työmäärää.</string>
|
|
<string name="studyoptions_congrats_custom">Opiskellaksesi normaalin aikataulun ulkopuolella, napsauta alapuolella olevaa Mukautettu opiskelu -painiketta.</string>
|
|
<string name="sd_card_not_mounted">SD-kortti ei ole liitettynä.\n\nVoit tallentaa kokoelmasi myös sisäiseen muistiin, mutta se ei ole suositeltavaa koska et pääse käsiksi kokoelmatiedostoon niin helposti. Voit aktivoida tämän asetukset asetuksista, joihin pääset tätä tekstiä napsauttamalla.</string>
|
|
<string name="studyoptions_options">Asetukset</string>
|
|
<string name="empty_cloze_warning">Muokkaa tätä huomautusta ja lisää puuttuvat kohdat. (%1$s)</string>
|
|
<string name="help_cloze">ohje</string>
|
|
<string name="button_sync">Synkronoi</string>
|
|
<string name="restart">Käynnistä uudelleen</string>
|
|
<string name="do_nothing">Älä tee mitään</string>
|
|
<string name="more_options">More Options</string>
|
|
<string name="now">Nyt</string>
|
|
<string name="back">Takaisin</string>
|
|
<string name="ankiweb">AnkiWeb</string>
|
|
<string name="usb">USB</string>
|
|
<string name="_import">Tuo</string>
|
|
<string name="confirm">Vahvista</string>
|
|
<string name="internet">Internet</string>
|
|
<string name="pc">PC</string>
|
|
<string-array name="next_review_s">
|
|
<item>1 sekunti</item>
|
|
<item>1 minuutti</item>
|
|
<item>1 tunti</item>
|
|
<item>1 päivä</item>
|
|
<item>1 kuukausi</item>
|
|
<item>1 vuosi</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="next_review_p">
|
|
<item>%s sekuntia</item>
|
|
<item>%s minuuttia</item>
|
|
<item>%s tuntia</item>
|
|
<item>%s päivää</item>
|
|
<item>%s kuukautta</item>
|
|
<item>%s vuotta</item>
|
|
</string-array>
|
|
<plurals name="deckpicker_title">
|
|
<item quantity="one">1/%2$d tehtävänä (%3$s)</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d/%2$d tehtävänä (%3$s)</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="deckpicker_title_minutes">
|
|
<item quantity="one">1 minuuttia</item>
|
|
<item quantity="other">%d minuuttia</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="deckpicker_due">
|
|
<item quantity="one">1 / %2$d korttia</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d / %2$d jäljellä</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="reviewer_window_title">
|
|
<item quantity="one">Minuutti jäljellä</item>
|
|
<item quantity="other">%d minuuttia jäljellä</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="studyoptions_congrats_message">
|
|
<item quantity="one">Huomenna ohjelmassa yhden kortin läpikäynti ja %2$s.\n Arvioitu kesto: %3$s</item>
|
|
<item quantity="other">Huomenna ohjelmassa: %1$d kortin läpikäynti ja %2$s.\n Arvioitu kesto: %3$s</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="studyoptions_congrats_new_cards">
|
|
<item quantity="one">Yksi uusi kortti</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d uutta korttia</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="studyoptions_congrats_eta">
|
|
<item quantity="one">Arvioitu kesto: 1 min.</item>
|
|
<item quantity="other">Arvioitu kesto: %1$d min.</item>
|
|
</plurals>
|
|
</resources>
|