mirror of
https://github.com/markusfisch/BinaryEye.git
synced 2024-09-20 12:02:17 +02:00
Update Dutch translation
This commit is contained in:
Heimen Stoffels
GitHub
parent
455d329fff
commit
6affa4ce25
@ -1,136 +1,136 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="no_camera_no_fun">Deze app kan niet werken zonder cameratoegang. Tot ziens.</string>
|
||||
<string name="camera_error">Kan camera niet openen; probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="camera_error">De camera kan niet worden geopend. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="scan_code">Scan een code</string>
|
||||
<string name="compose_barcode">Scan een barcode</string>
|
||||
<string name="decode_barcode">Barcode decoderen</string>
|
||||
<string name="content">Inhoud</string>
|
||||
<string name="binary_data">(binaire data)</string>
|
||||
<plurals name="barcode_info">
|
||||
<item quantity="one">%2$d character, %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%2$d characters, %1$s</item>
|
||||
<item quantity="one">%2$d teken, %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%2$d tekens, %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="error_correction_level">Error correction level</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Low (~7% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Medium (~15% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Quartile (~25% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_h" formatted="false">High (~30% correction)</string>
|
||||
<string name="issue_number">Issue number</string>
|
||||
<string name="orientation">Orientation</string>
|
||||
<string name="other_meta_data">Metadata</string>
|
||||
<string name="pdf417_extra_metadata">PDF417 metadata</string>
|
||||
<string name="possible_country">Possible country of manufacture</string>
|
||||
<string name="suggested_price">Suggested price</string>
|
||||
<string name="upc_ean_extension">UPC EAN extension</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Flitslicht schakelen</string>
|
||||
<string name="error_correction_level">Foutcorrectieniveau</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Laag (~7% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Gemiddeld (~15% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Hoger (~25% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_h" formatted="false">Hoog (~30% correction)</string>
|
||||
<string name="issue_number">Getal toekennen</string>
|
||||
<string name="orientation">Oriëntatie</string>
|
||||
<string name="other_meta_data">Metagegevens</string>
|
||||
<string name="pdf417_extra_metadata">PDF417-metagegevens</string>
|
||||
<string name="possible_country">Mogelijk land van herkomst</string>
|
||||
<string name="suggested_price">Adviesprijs</string>
|
||||
<string name="upc_ean_extension">UPC EAN-extensie</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Flits aan/uit</string>
|
||||
<string name="share">Delen</string>
|
||||
<string name="share_as">Share as?</string>
|
||||
<string name="share_as">Delen als?</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiëren naar klembord</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Kopieer de inhoud naar het klembord</string>
|
||||
<string name="copy_password">Copy password into clipboard</string>
|
||||
<string name="copied_password_to_clipboard">Password copied to clipboard</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">De inhoud is gekopieerd naar het klembord</string>
|
||||
<string name="copy_password">Wachtwoord kopiëren naar klembord</string>
|
||||
<string name="copied_password_to_clipboard">Het wachtwoord is gekopieerd naar het klembord</string>
|
||||
<string name="open_url">URL openen</string>
|
||||
<string name="cannot_resolve_action">Er is geen app aangetroffen die dit kan openen</string>
|
||||
<string name="pick_search_engine">Een zoekmachine kiezen</string>
|
||||
<string name="pick_search_engine">Zoekmachine kiezen</string>
|
||||
<string name="format">Formaat</string>
|
||||
<string name="size">Grootte, in pixels</string>
|
||||
<string name="width_by_height">%1$d×%2$d</string>
|
||||
<string name="input_content_here">Voer hier de inhoud in</string>
|
||||
<string name="encode">CODEREN</string>
|
||||
<string name="error_no_content">Inhoud ontbreekt</string>
|
||||
<string name="error_encoding_barcode">Barcode kan niet gegenereerd worden</string>
|
||||
<string name="error_no_content">De inhoud ontbreekt</string>
|
||||
<string name="error_encoding_barcode">De barcode kan niet worden gegenereerd</string>
|
||||
<string name="view_barcode">Barcode bekijken</string>
|
||||
<string name="info">Informatie</string>
|
||||
<string name="switch_camera">Camera wisselen</string>
|
||||
<string name="bulk_mode">Scan continuously</string>
|
||||
<string name="bulk_mode_summary">Always start scanning continuously.</string>
|
||||
<string name="switch_camera">Andere camera</string>
|
||||
<string name="bulk_mode">Continu scannen</string>
|
||||
<string name="bulk_mode_summary">Blijf continu scannen.</string>
|
||||
<string name="history">Geschiedenis</string>
|
||||
<string name="preferences">Voorkeuren</string>
|
||||
<string name="scan_category">Scan</string>
|
||||
<string name="content_category">Content</string>
|
||||
<string name="locale_category">Language</string>
|
||||
<string name="custom_locale">Custom language</string>
|
||||
<string name="follow_system_settings">Follow system settings</string>
|
||||
<string name="show_crop_handle">Show cropping limiter</string>
|
||||
<string name="show_crop_handle_summary">Restrict scanning to a customizable region.</string>
|
||||
<string name="zoom_by_swiping">Zoom camera by swiping up/down</string>
|
||||
<string name="zoom_by_swiping_summary">Swipe up or down in camera screen to control the camera zoom.</string>
|
||||
<string name="auto_rotate">Recognize 1D barcodes vertically</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_summary">Automatically rotate the camera frame to recognize vertical 1D barcodes. Depending on the device, this may affect performance.</string>
|
||||
<string name="try_harder">Optimize reader for accuracy, not speed</string>
|
||||
<string name="try_harder_summary">Enable this option for very hard to read codes. Will affect performance.</string>
|
||||
<string name="show_toast_in_bulk_mode">Show data in continuous mode</string>
|
||||
<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Briefly show the scanned data when scanning continuously.</string>
|
||||
<string name="vibrate">Vibrate on detection</string>
|
||||
<string name="vibrate_summary">Enable this if you want your device to vibrate when a code is recognized.</string>
|
||||
<string name="use_history">Scan-geschiedenis behouden</string>
|
||||
<string name="use_history_summary">Save recognized codes on your device.</string>
|
||||
<string name="ignore_consecutive_duplicates">Do not save consecutive duplicates</string>
|
||||
<string name="ignore_consecutive_duplicates_summary">Do not save consecutive duplicates in the scan history.</string>
|
||||
<string name="open_immediately">Skip inspection and open contents immediately</string>
|
||||
<string name="open_immediately_summary">Skip inspection and open contents immediately. May open harmful content if enabled.</string>
|
||||
<string name="copy_immediately">Automatically copy contents into clipboard</string>
|
||||
<string name="copy_immediately_summary">Automatically copy scanned contents into clipboard. Please note that other apps may snoop on your clipboard in the background.</string>
|
||||
<string name="show_meta_data">Show metadata</string>
|
||||
<string name="show_meta_data_summary">Show additional data about the scanned barcoded.</string>
|
||||
<string name="show_hex_dump">Show hex dump</string>
|
||||
<string name="show_hex_dump_summary">Show a hex dump of the scanned contents.</string>
|
||||
<string name="close_automatically">Go back after Copy/Share</string>
|
||||
<string name="close_automatically_summary">Automatically return to the scan screen after copying or sharing the read contents.</string>
|
||||
<string name="really_remove_scan">Scan echt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="really_remove_all_scans">Echt alle scans verwijderen?</string>
|
||||
<string name="really_remove_selected_scans">Really remove selected scans?</string>
|
||||
<string name="preferences">Instellingen</string>
|
||||
<string name="scan_category">Scannen</string>
|
||||
<string name="content_category">Inhoud</string>
|
||||
<string name="locale_category">Taal</string>
|
||||
<string name="custom_locale">Andere taal</string>
|
||||
<string name="follow_system_settings">Systeeminstellingen gebruiken</string>
|
||||
<string name="show_crop_handle">Bijsnijdhulpmiddel tonen</string>
|
||||
<string name="show_crop_handle_summary">Beperk scannen tot een aanpasbaar gebied.</string>
|
||||
<string name="zoom_by_swiping">Camera zoomen door omhoog/omlaag te vegen</string>
|
||||
<string name="zoom_by_swiping_summary">Veeg omhoog of omlaag op het camerascherm om in en uit te zoomen.</string>
|
||||
<string name="auto_rotate">1D-barcodes verticaal scannen</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_summary">Draai de camera automatisch 1D-barcodes verticaal te scannen. Let op: dit kan van invloed zijn op de prestaties.</string>
|
||||
<string name="try_harder">Scanner optimaliseren voor juistheid i.p.v. snelheid</string>
|
||||
<string name="try_harder_summary">Schakel deze optie in voor moeilijk afleesbare codes. Let op: de prestaties leiden hieronder.</string>
|
||||
<string name="show_toast_in_bulk_mode">Data tonen in continumodus</string>
|
||||
<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Toon de gescande data in continumodus.</string>
|
||||
<string name="vibrate">Trillen na herkennen</string>
|
||||
<string name="vibrate_summary">Schakel deze optie in als je wilt dat je apparaat trilt na het herkennen van een barcode.</string>
|
||||
<string name="use_history">Scangeschiedenis bewaren</string>
|
||||
<string name="use_history_summary">Bewaar herkende codes op je apparaat.</string>
|
||||
<string name="ignore_consecutive_duplicates">Opeenvolgende duplicaten niet bewaren</string>
|
||||
<string name="ignore_consecutive_duplicates_summary">Bewaar opeenvolgende duplicaten niet in de scangeschiedenis.</string>
|
||||
<string name="open_immediately">Inspectie overslaan en inhoud direct tonen</string>
|
||||
<string name="open_immediately_summary">Sla de inspectie over en open de inhoud direct. Let op: sommige inhoud kan schadelijk zijn.</string>
|
||||
<string name="copy_immediately">Inhoud automatisch kopiëren naar klembord</string>
|
||||
<string name="copy_immediately_summary">Kopieer de gescande inhoud automatisch naar het klembord. Let op: andere apps kunnen mogelijk meelezen op de achtergrond.</string>
|
||||
<string name="show_meta_data">Metagegevens tonen</string>
|
||||
<string name="show_meta_data_summary">Toon aanvullende gegevens over de gescande barcode.</string>
|
||||
<string name="show_hex_dump">Hexdump tonen</string>
|
||||
<string name="show_hex_dump_summary">Toon een hexdump van de gescande inhoud.</string>
|
||||
<string name="close_automatically">Terugkeren na kopiëren/delen</string>
|
||||
<string name="close_automatically_summary">Keer automatisch terug naar naar het scanscherm na het kopiëren/delen van een item.</string>
|
||||
<string name="really_remove_scan">Weet je zeker dat je de scan wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="really_remove_all_scans">Weet je zeker dat je de scans wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="really_remove_selected_scans">Weet je zeker dat je de selectie wilt verwijderen?</string>
|
||||
<string name="clear_history">Geschiedenis wissen</string>
|
||||
<string name="copy_scan">Copy scan</string>
|
||||
<string name="edit_scan">Edit label</string>
|
||||
<string name="remove_scan">Remove scan</string>
|
||||
<string name="enter_name">Enter a name to describe the scan</string>
|
||||
<string name="enter_name_hint">Name of the scan</string>
|
||||
<string name="no_barcode_found">Geen barcode gevonden</string>
|
||||
<string name="copy_scan">Scan kopiëren</string>
|
||||
<string name="edit_scan">Label aanpassen</string>
|
||||
<string name="remove_scan">Scan verwijderen</string>
|
||||
<string name="enter_name">Geef de scan een naam</string>
|
||||
<string name="enter_name_hint">Naam</string>
|
||||
<string name="no_barcode_found">Geen barcode aangetroffen</string>
|
||||
<string name="separator_line_break">Nieuwe regel</string>
|
||||
<string name="separator_ruler">Horizontale streep</string>
|
||||
<string name="save_as_file_name">Als bestand opslaan?</string>
|
||||
<string name="file_name">Naam van het bestand</string>
|
||||
<string name="error_file_exists">Bestand bestaat al</string>
|
||||
<string name="connect_to_wifi">Met WiFi verbinden</string>
|
||||
<string name="wifi_config_failed">Kon WiFi niet configureren</string>
|
||||
<string name="wifi_added">WiFi toegevoegd</string>
|
||||
<string name="save_as_file_name">Opslaan als bestand?</string>
|
||||
<string name="file_name">Bestandsnaam</string>
|
||||
<string name="error_file_exists">Het bestand bestaat al</string>
|
||||
<string name="connect_to_wifi">Verbinden met wifi-netwerk</string>
|
||||
<string name="wifi_config_failed">Het wifi-netwerk kan niet worden ingesteld</string>
|
||||
<string name="wifi_added">Het wifi-netwerk toegevoegd</string>
|
||||
<string name="sms_send">SMS versturen</string>
|
||||
<string name="sms_error">Kon SMS niet versturen</string>
|
||||
<string name="sms_error">De sms kan niet worden verstuurd</string>
|
||||
<string name="tel_dial">Nummer bellen</string>
|
||||
<string name="tel_error">Kon nummer niet bellen</string>
|
||||
<string name="mail_send">Mail versturen</string>
|
||||
<string name="mail_error">Kon mail niet versturen</string>
|
||||
<string name="vcard_add">Aan contacten toevoegen</string>
|
||||
<string name="vcard_failed">Kon niet aan contacten toevoegen</string>
|
||||
<string name="vevent_add">Aan kalender toevoegen</string>
|
||||
<string name="tel_error">Het nummer kan niet worden gebeld</string>
|
||||
<string name="mail_send">E-mail versturen</string>
|
||||
<string name="mail_error">De e-mail kan niet worden verstuurd</string>
|
||||
<string name="vcard_add">Toevoegen aan contactpersoon</string>
|
||||
<string name="vcard_failed">Het toevoegen is mislukt</string>
|
||||
<string name="vevent_add">Toevoegen aan kalender</string>
|
||||
<string name="otpauth_add">2FA toevoegen</string>
|
||||
<string name="search_web">Het net doorzoeken</string>
|
||||
<string name="search_scan">Search scan</string>
|
||||
<string name="export_to_file">Naar bestand exporteren</string>
|
||||
<string name="export_as">Export as?</string>
|
||||
<string name="export_csv_comma">CSV file with commas</string>
|
||||
<string name="export_csv_semicolon">CSV file with semicolons</string>
|
||||
<string name="export_json">JSON file</string>
|
||||
<string name="export_database">SQLite database</string>
|
||||
<string name="error_saving_file">Kon bestand niet opslaan</string>
|
||||
<string name="open_with_url">Niet herkende data met URL openen</string>
|
||||
<string name="send_category">Forwarding</string>
|
||||
<string name="send_scan_url">Send every scan to URL</string>
|
||||
<string name="send_scan_type">Type of request for every scan</string>
|
||||
<string name="send_type_get_add_content">GET and simply add content</string>
|
||||
<string name="send_type_get_query_string">GET with compelete query string</string>
|
||||
<string name="search_web">Zoeken op internet</string>
|
||||
<string name="search_scan">Scan zoeken</string>
|
||||
<string name="export_to_file">Exporteren naar bestand</string>
|
||||
<string name="export_as">Exporteren als?</string>
|
||||
<string name="export_csv_comma">Kommagescheiden csv-bestand</string>
|
||||
<string name="export_csv_semicolon">Puntkommagescheiden csv-bestand</string>
|
||||
<string name="export_json">JSON-bestand</string>
|
||||
<string name="export_database">SQLite-databank</string>
|
||||
<string name="error_saving_file">Het bestand kan niet worden opgeslagen</string>
|
||||
<string name="open_with_url">Niet-herkende data met url openen</string>
|
||||
<string name="send_category">Doorsturen</string>
|
||||
<string name="send_scan_url">Elke scan doorsturen naar url</string>
|
||||
<string name="send_scan_type">Soort verzoek van elke scan</string>
|
||||
<string name="send_type_get_add_content">GET met toegevoegde inhoud</string>
|
||||
<string name="send_type_get_query_string">GET met volledige opvraging</string>
|
||||
<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded</string>
|
||||
<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
|
||||
<string name="test_url">Test URL</string>
|
||||
<string name="pick_list_separator">Hoe de lijstonderdelen te separeren?</string>
|
||||
<string name="saved_in_downloads">In downloads opgeslagen</string>
|
||||
<string name="vevent_failed">Kon niet aan kalender toevoegen</string>
|
||||
<string name="rotate_image_cw">Rotate image clockwise</string>
|
||||
<string name="pick_file">Pick image file</string>
|
||||
<string name="pick_code_to_scan">Pick code to scan</string>
|
||||
<string name="shortcut_decode">Scan a barcode</string>
|
||||
<string name="shortcut_encode">Create a barcode</string>
|
||||
<string name="shortcut_preferences">Settings</string>
|
||||
<string name="background_request_failed">Background request failed</string>
|
||||
<string name="test_url">URL testen</string>
|
||||
<string name="pick_list_separator">Hoe moeten lijstonderdelen worden gescheiden?</string>
|
||||
<string name="saved_in_downloads">Opgeslagen in downloadmap</string>
|
||||
<string name="vevent_failed">Toevoegen mislukt</string>
|
||||
<string name="rotate_image_cw">Afbeelding rechtsom draaien</string>
|
||||
<string name="pick_file">Kies een afbeeldingsbestand</string>
|
||||
<string name="pick_code_to_scan">Kies de te scannen code</string>
|
||||
<string name="shortcut_decode">Barcode scannen</string>
|
||||
<string name="shortcut_encode">Barcode genereren</string>
|
||||
<string name="shortcut_preferences">Instellingen</string>
|
||||
<string name="background_request_failed">Het achtergrondverzoek is mislukt</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user