mirror/BinaryEye
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/markusfisch/BinaryEye.git synced 2024-09-19 19:42:18 +02:00
Code

Update Chinese translation

Browse Source
This commit is contained in:
Too Late (bot) 2024-05-13 16:38:54 +08:00 committed by GitHub
parent ab6787e60b
commit 90e9723de5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
3 changed files with 209 additions and 203 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

77
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="camera_error">无法访问相机，请重试。</string>
<string name="camera_error">无法访问相机，请重试</string>
<string name="scan_code">扫码</string>
<string name="compose_barcode">生成条码</string>
<string name="decode_barcode">解析条码</string>
@ -9,10 +10,10 @@
<item quantity="other">%2$d 字符， %1$s</item>
</plurals>
<string name="error_correction_level">纠错级别</string>
<string name="error_correction_level_l" formatted="false">低 (~7&#37; 准确度)</string>
<string name="error_correction_level_m" formatted="false">中 (~15&#37; 准确度)</string>
<string name="error_correction_level_q" formatted="false">较高 (~25&#37; 准确度)</string>
<string name="error_correction_level_h" formatted="false">高 (~30&#37; 准确度)</string>
<string name="error_correction_level_l" formatted="false">低 (~7% 准确度)</string>
<string name="error_correction_level_m" formatted="false">中 (~15% 准确度)</string>
<string name="error_correction_level_q" formatted="false">较高 (~25% 准确度)</string>
<string name="error_correction_level_h" formatted="false">高 (~30% 准确度)</string>
<string name="label">Label</string>
<string name="colors">前景和背景</string>
<string name="colors_black_on_white">白底黑字</string>
@ -31,7 +32,7 @@
<string name="toggle_flash">开关闪光灯</string>
<string name="error_flash">开关闪光灯出错</string>
<string name="share">分享</string>
<string name="share_file">Share as file</string>
<string name="share_file">以文件形式分享</string>
<string name="share_as">以何种方式分享？</string>
<string name="copy_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
<string name="copied_to_clipboard">已复制到剪贴板</string>
@ -42,7 +43,7 @@
<string name="pick_search_engine">选择一个搜索引擎</string>
<string name="format">编码格式</string>
<string name="size_width_by_height">图片尺寸: %1$d×%2$d</string>
<string name="margin_size">Margin in pixels: %1$d</string>
<string name="margin_size">边距（像素）：%1$d</string>
<string name="input_content_here">在这里输入内容</string>
<string name="unescape">展开转义字符</string>
<string name="encode">编码</string>
@ -52,7 +53,7 @@
<string name="info">关于</string>
<string name="switch_camera">切换摄像头</string>
<string name="bulk_mode">连续扫描</string>
<string name="bulk_mode_summary">始终开启连续扫描</string>
<string name="bulk_mode_summary">始终开启连续扫描。</string>
<string name="bulk_mode_delay">连续扫描之间的延迟</string>
<string name="restrict_format">严格模式（扫描指定编码格式）</string>
<string name="remove_restriction">解除限制</string>
@ -70,43 +71,43 @@
<string name="custom_locale">设定语言</string>
<string name="follow_system_settings">跟随系统设置</string>
<string name="show_crop_handle">限制扫描范围</string>
<string name="show_crop_handle_summary">把扫描区域限制在选定范围内</string>
<string name="show_crop_handle_summary">把扫描区域限制在选定范围内。</string>
<string name="barcode_formats">条码格式</string>
<string name="zoom_by_swiping">上下滑动缩放</string>
<string name="zoom_by_swiping_summary">通过上下滑动在扫描界面控制相机缩放</string>
<string name="zoom_by_swiping_summary">在扫描界面上下滑动以控制相机缩放。</string>
<string name="auto_rotate">识别竖直的 1D 条形码</string>
<string name="auto_rotate_summary">自动旋转相机以识别竖直的 1D 条形码（可能会影响一些设备的扫描性能）</string>
<string name="auto_rotate_summary">自动旋转相机以识别竖直的 1D 条形码（可能会影响一些设备的扫描性能）。</string>
<string name="try_harder">提高扫描精度</string>
<string name="try_harder_summary">扫描很难识别的条码时可启用该选项！会影响性能</string>
<string name="try_harder_summary">扫描很难识别的条码时可启用该选项！会影响性能。</string>
<string name="show_toast_in_bulk_mode">在连续扫描模式中显示数据</string>
<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">连续扫描时简要显示扫描数据。</string>
<string name="vibrate">识别时震动</string>
<string name="vibrate_summary">如果你希望在识别到条码后震动设备，请启用该选项。</string>
<string name="beep">识别时提示音</string>
<string name="beep_summary">如果你希望在识别到条码后发出提示音，请启用该选项。</string>
<string name="beep_tone">选择提示音</string>
<string name="tone_cdma_confirm">CDMA confirm</string>
<string name="tone_sup_confirm">Call supervisory confirm</string>
<string name="tone_sup_radio_ack">Call supervisory radio path acknowledgment</string>
<string name="tone_prop_ack">Positive acknowledgment</string>
<string name="tone_prop_beep">General beep</string>
<string name="tone_prop_beep2">General double beep</string>
<string name="beep">识别时的蜂鸣声</string>
<string name="beep_summary">如果你希望在识别到条码后发出蜂鸣声，请启用该选项。</string>
<string name="beep_tone">选择蜂鸣声</string>
<string name="tone_cdma_confirm">CDMA 确认</string>
<string name="tone_sup_confirm">呼叫主管确认</string>
<string name="tone_sup_radio_ack">呼叫主管无线电路径确认</string>
<string name="tone_prop_ack">肯定的确认</string>
<string name="tone_prop_beep">一般蜂鸣声</string>
<string name="tone_prop_beep2">一般两声蜂鸣声</string>
<string name="use_history">保存扫描历史</string>
<string name="use_history_summary">在本地保存扫描历史</string>
<string name="ignore_duplicates">Ignore duplicates</string>
<string name="use_history_summary">在本地保存扫描历史。</string>
<string name="ignore_duplicates">忽略重复项</string>
<string name="ignore_consecutive_duplicates">不保存重复历史</string>
<string name="ignore_any_duplicates">Ignore any duplicates</string>
<string name="accept_duplicates">Accept duplicates</string>
<string name="accept_duplicates">接受重复项</string>
<string name="open_immediately">不检查内容立即打开链接</string>
<string name="open_immediately_summary">可能会打开有害内容</string>
<string name="open_immediately_summary">跳过检查并立即打开内容。如果启用，可能会打开有害内容。</string>
<string name="copy_immediately">自动复制扫描结果到剪贴板</string>
<string name="copy_immediately_summary">注意其他 APP 可能会在后台监控剪贴板</string>
<string name="copy_immediately_summary">注意其他 APP 可能会在后台监控剪贴板。</string>
<string name="show_meta_data">显示元数据</string>
<string name="show_meta_data_summary">显示已扫描条码的额外数据</string>
<string name="show_meta_data_summary">显示已扫描条码的额外数据。</string>
<string name="show_hex_dump">显示16进制数据</string>
<string name="show_hex_dump_summary">显示已扫描条码的16进制数据</string>
<string name="show_checksum">Show checksum</string>
<string name="no_checksum">No checksum</string>
<string name="show_hex_dump_summary">显示已扫描条码的16进制数据。</string>
<string name="show_checksum">显示校验和</string>
<string name="no_checksum">无校验和</string>
<string name="show_recreation">显示重新创建的条码</string>
<string name="show_recreation_summary">如果可以，就从读取内容中重新创建并显示条码。</string>
<string name="close_automatically">复制/分享后自动返回</string>
@ -121,7 +122,7 @@
<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">无内容可清除</string>
<string name="send_category">转发</string>
<string name="send_scan_active">转发扫描结果</string>
<string name="send_scan_active_summary">启用以转发扫描结果至指定的 URL</string>
<string name="send_scan_active_summary">启用以转发扫描结果至指定的 URL。</string>
<string name="send_scan_url">转发 URL</string>
<string name="send_scan_type">请求类型</string>
<string name="send_type_get_add_content">GET 简单附加数据</string>
@ -131,12 +132,12 @@
<string name="send_type_external_browser">在外部浏览器中打开</string>
<string name="test_url">测试 URL</string>
<string name="send_scan_bluetooth">使用蓝牙转发扫描结果</string>
<string name="send_scan_bluetooth_summary">启用以转发扫描结果至指定的蓝牙服务设备</string>
<string name="send_scan_bluetooth_summary">启用以转发扫描结果至指定的蓝牙服务设备。</string>
<string name="send_scan_bluetooth_host">蓝牙服务器</string>
<string name="no_bluetooth_hosts_paired">没有已配对的服务器</string>
<string name="bluetooth_connect_fail">无法连接蓝牙设备。</string>
<string name="bluetooth_send_fail">无法将结果发送至蓝牙设备</string>
<string name="bluetooth_send_success">已通过蓝牙发送</string>
<string name="bluetooth_send_fail">无法将结果发送至蓝牙设备。</string>
<string name="bluetooth_send_success">已通过蓝牙发送。</string>
<string name="really_remove_scan">确定删除记录？</string>
<string name="really_remove_all_scans">确定删除全部记录？</string>
<string name="really_remove_selected_scans">确定删除所选记录？</string>
@ -170,8 +171,8 @@
<string name="otpauth_add">添加两步验证</string>
<string name="search_web">在互联网中搜索</string>
<string name="search_scan">搜索扫描记录</string>
<string name="add_to_history">Add to history</string>
<string name="added_to_history">Added to history</string>
<string name="add_to_history">添加到历史记录</string>
<string name="added_to_history">已添加到历史记录</string>
<string name="export_to_file">导出为文件</string>
<string name="export_as">另存为？</string>
<string name="export_csv_comma">逗号分隔的 CSV</string>
@ -181,12 +182,12 @@
<string name="saved_in_downloads">已保存到下载目录</string>
<string name="rotate_image_cw">顺时针旋转图片</string>
<string name="toggle_free_rotation">切换自由旋转</string>
<string name="pick_file">Pick a file</string>
<string name="pick_file">选择一个文件</string>
<string name="pick_image_file">选择图片文件</string>
<string name="pick_code_to_scan">选择扫描编码</string>
<string name="shortcut_decode">扫描条码</string>
<string name="shortcut_encode">创建条码</string>
<string name="shortcut_history">History</string>
<string name="shortcut_history">历史</string>
<string name="shortcut_preferences">设置</string>
<string name="background_request_failed">后台请求失败</string>
<string name="entry_type">类型</string>

4
fastlane/metadata/android/zh-CN/changelogs/116.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
*可对 AZTEC/PDF417 设置纠错
*修复QR码的纠错级别设置
*使错误蜂鸣声遵循蜂鸣声设置
*当相机不可用时，不要关闭应用程序

1
fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Binary Eye