mirror of
https://github.com/markusfisch/BinaryEye.git
synced 2024-09-19 19:42:18 +02:00
Update Italian translation
This commit is contained in:
Giovanni
GitHub
parent
3d1402add4
commit
dbfbaab030
@ -10,11 +10,11 @@
|
||||
<item quantity="one">%2$d carattere, %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%2$d caratteri, %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="error_correction_level">Livello di correzione errori</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Low (~7% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Medium (~15% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Quartile (~25% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_h" formatted="false">High (~30% correction)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level">Livello di correzione degli errori</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_l" formatted="false">Basso (Correzione del ~7%)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_m" formatted="false">Medio (Correzione del ~15%)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_q" formatted="false">Quartile (Correzione del ~25%)</string>
|
||||
<string name="error_correction_level_h" formatted="false">Alto (Correzione del ~30%)</string>
|
||||
<string name="issue_number">Numero di edizione</string>
|
||||
<string name="orientation">Orientamento</string>
|
||||
<string name="other_meta_data">Metadati</string>
|
||||
@ -22,11 +22,11 @@
|
||||
<string name="possible_country">Probabile Paese di fabbricazione</string>
|
||||
<string name="suggested_price">Prezzo consigliato</string>
|
||||
<string name="upc_ean_extension">Estensione UPC EAN</string>
|
||||
<string name="qr_version">QR version</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Flash</string>
|
||||
<string name="error_flash">Error toggling flash</string>
|
||||
<string name="qr_version">Versione QR</string>
|
||||
<string name="toggle_flash">Attiva/Disattiva flash</string>
|
||||
<string name="error_flash">Errore durante l\'attivazione/disattivazione del flash</string>
|
||||
<string name="share">Condividi</string>
|
||||
<string name="share_as">Share as?</string>
|
||||
<string name="share_as">Condividi come?</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
|
||||
<string name="copy_password">Copia password negli appunti</string>
|
||||
@ -45,70 +45,70 @@
|
||||
<string name="info">Info</string>
|
||||
<string name="switch_camera">Cambia fotocamera</string>
|
||||
<string name="bulk_mode">Scansione continua</string>
|
||||
<string name="bulk_mode_summary">Always start scanning continuously.</string>
|
||||
<string name="bulk_mode_delay">Delay between continuous scans</string>
|
||||
<string name="restrict_format">Restrict format</string>
|
||||
<string name="remove_restriction">Remove restriction</string>
|
||||
<string name="scan_format">Scan %s</string>
|
||||
<string name="quarter_second">A quarter second</string>
|
||||
<string name="half_second">Half a second</string>
|
||||
<string name="a_second">One second</string>
|
||||
<string name="two_seconds">Two seconds</string>
|
||||
<string name="five_seconds">Five seconds</string>
|
||||
<string name="bulk_mode_summary">Avvia sempre la scansione in modo continuo.</string>
|
||||
<string name="bulk_mode_delay">Ritardo tra scansioni continue</string>
|
||||
<string name="restrict_format">Limita formato</string>
|
||||
<string name="remove_restriction">Rimuovi la limitazione</string>
|
||||
<string name="scan_format">Scansiona %s</string>
|
||||
<string name="quarter_second">Un quarto di secondo</string>
|
||||
<string name="half_second">Mezzo secondo</string>
|
||||
<string name="a_second">Un secondo</string>
|
||||
<string name="two_seconds">Due secondi</string>
|
||||
<string name="five_seconds">Cinque secondi</string>
|
||||
<string name="history">Cronologia</string>
|
||||
<string name="preferences">Preferenze</string>
|
||||
<string name="scan_category">Scansione</string>
|
||||
<string name="content_category">Contenuto</string>
|
||||
<string name="locale_category">Language</string>
|
||||
<string name="custom_locale">Custom language</string>
|
||||
<string name="follow_system_settings">Follow system settings</string>
|
||||
<string name="locale_category">Lingua</string>
|
||||
<string name="custom_locale">Lingua personalizzata</string>
|
||||
<string name="follow_system_settings">Segui le impostazioni di sistema</string>
|
||||
<string name="show_crop_handle">Mostra riquadro di limite</string>
|
||||
<string name="show_crop_handle_summary">Limita la scansione ad una regione personalizzata.</string>
|
||||
<string name="barcode_formats">Barcode formats</string>
|
||||
<string name="barcode_formats">Formati di codici a barre</string>
|
||||
<string name="zoom_by_swiping">Zoom fotocamera scorrendo su/giù</string>
|
||||
<string name="zoom_by_swiping_summary">Scorri su o giù per controllare lo zoom della fotocamera.</string>
|
||||
<string name="auto_rotate">Riconosci i codici a barre 1D verticalmente</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_summary">Ruota automaticamente la fotocamera per riconoscere i codici a barre 1D verticali. In base al dispositivo, potrebbe ridurre le prestazioni.</string>
|
||||
<string name="try_harder">Ottimizza il lettore per accuratezza, non velocità</string>
|
||||
<string name="try_harder">Ottimizza il lettore per accuratezza</string>
|
||||
<string name="try_harder_summary">Attiva questa opzione per codici molto difficili da leggere. Riduce le prestazioni.</string>
|
||||
<string name="show_toast_in_bulk_mode">Show data in continuous mode</string>
|
||||
<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Briefly show the scanned data when scanning continuously.</string>
|
||||
<string name="show_toast_in_bulk_mode">Mostra i dati in modalità continua</string>
|
||||
<string name="show_toast_in_bulk_mode_summary">Mostra brevemente i dati scansionati durante la scansione continua.</string>
|
||||
<string name="vibrate">Vibra quando rilevato</string>
|
||||
<string name="vibrate_summary">Attivalo se vuoi che il dispositivo vibri quando viene riconosciuto un codice.</string>
|
||||
<string name="use_history">Salva cronologia delle scansioni</string>
|
||||
<string name="use_history_summary">Salva i codici riconosciuti sul dispositivo.</string>
|
||||
<string name="ignore_consecutive_duplicates">Non salvare doppi consecutivi</string>
|
||||
<string name="ignore_consecutive_duplicates_summary">Non salvare doppi consecutivi nella cronologia di scansione.</string>
|
||||
<string name="open_immediately">Salta l\'analisi e apri i contenuti direttamente</string>
|
||||
<string name="open_immediately_summary">Salta l\'analisi e apri i contenuti direttamente. Se attivo potrebbe aprire contenuti dannosi.</string>
|
||||
<string name="ignore_consecutive_duplicates">Ignora i duplicati</string>
|
||||
<string name="ignore_consecutive_duplicates_summary">Non salvare duplicati consecutivi nella cronologia di scansione.</string>
|
||||
<string name="open_immediately">Apri subito</string>
|
||||
<string name="open_immediately_summary">Salta l\'ispezione e apri i contenuti immediatamente. Se abilitato può aprire contenuti dannosi.</string>
|
||||
<string name="copy_immediately">Copia negli appunti</string>
|
||||
<string name="copy_immediately_summary">Copia automaticamente i contenuti scansionati negli appunti. Nota che altre app potrebbero leggere gli appunti in secondo piano.</string>
|
||||
<string name="show_meta_data">Mostra metadati</string>
|
||||
<string name="show_meta_data_summary">Mostra dati aggiuntivi sul codice a barre scansionato.</string>
|
||||
<string name="show_qr_version">Show QR version</string>
|
||||
<string name="show_qr_version">Mostra versione QR</string>
|
||||
<string name="show_qr_version_summary">Show QR version number.</string>
|
||||
<string name="show_hex_dump">Mostra dump esadecimale</string>
|
||||
<string name="show_hex_dump_summary">Mostra un dump esadecimale dei contenuti scansionati.</string>
|
||||
<string name="close_automatically">Go back after Copy/Share</string>
|
||||
<string name="close_automatically_summary">Automatically return to the scan screen after copying or sharing the read contents.</string>
|
||||
<string name="default_search_engine">Open unknown data in</string>
|
||||
<string name="always_ask">Always ask</string>
|
||||
<string name="close_automatically">Vai indietro dopo la Copia/Condivisione</string>
|
||||
<string name="close_automatically_summary">Ritorna automaticamente alla schermata di scansione dopo aver copiato o condiviso i contenuti letti.</string>
|
||||
<string name="default_search_engine">Apri dati sconosciuti in</string>
|
||||
<string name="always_ask">Chiedi sempre</string>
|
||||
<string name="open_with_url">Apri dati sconosciuti con URL</string>
|
||||
<string name="clear_network_suggestions">Clear network suggestions</string>
|
||||
<string name="clear_network_suggestions_summary">Remove all of the network suggestions that were previously provided by this app.</string>
|
||||
<string name="really_remove_all_networks">Really remove all networks?</string>
|
||||
<string name="clear_network_suggestions_success">Network suggestions cleared</string>
|
||||
<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">Nothing to remove</string>
|
||||
<string name="clear_network_suggestions">Cancella suggerimenti di rete</string>
|
||||
<string name="clear_network_suggestions_summary">Rimuovi tutti i suggerimenti di rete precedentemente forniti da questa app.</string>
|
||||
<string name="really_remove_all_networks">Rimuovere davvero tutte le reti?</string>
|
||||
<string name="clear_network_suggestions_success">Suggerimenti di rete cancellati</string>
|
||||
<string name="clear_network_suggestions_nothing_to_remove">Niente da rimuovere</string>
|
||||
<string name="send_category">Inoltro</string>
|
||||
<string name="send_scan_active">Forward scans</string>
|
||||
<string name="send_scan_active_summary">Enable to forward scans to a the given URL</string>
|
||||
<string name="send_scan_url">Invia ogni scansione ad un URL</string>
|
||||
<string name="send_scan_type">Tipo di richiesta per ogni scansione</string>
|
||||
<string name="send_scan_active">Inoltra le scansioni</string>
|
||||
<string name="send_scan_active_summary">Abilita per inoltrare le scansioni a un URL specificato</string>
|
||||
<string name="send_scan_url">URL a cui inoltrare</string>
|
||||
<string name="send_scan_type">Tipo di richiesta</string>
|
||||
<string name="send_type_get_add_content">GET e aggiungi il contenuto</string>
|
||||
<string name="send_type_get_query_string">GET con stringa completa della richiesta</string>
|
||||
<string name="send_type_post_form">POST application/x-www-form-urlencoded</string>
|
||||
<string name="send_type_post_json">POST application/json</string>
|
||||
<string name="send_type_external_browser">Open in external browser</string>
|
||||
<string name="send_type_external_browser">Apri nel browser esterno</string>
|
||||
<string name="test_url">Test URL</string>
|
||||
<string name="really_remove_scan">Vuoi veramente rimuovere la scansione?</string>
|
||||
<string name="really_remove_all_scans">Vuoi veramente rimuovere tutte le scansioni?</string>
|
||||
@ -123,7 +123,7 @@
|
||||
<string name="pick_list_separator">Come separare elementi della lista?</string>
|
||||
<string name="separator_line_break">Interruzione di linea</string>
|
||||
<string name="separator_ruler">Righello</string>
|
||||
<string name="save_as_file_name">Salvare come file?</string>
|
||||
<string name="save_as_file_name">Salvare come file nei Download?</string>
|
||||
<string name="file_name">Nome del file</string>
|
||||
<string name="error_saving_file">Impossibile salvare il file</string>
|
||||
<string name="error_file_exists">Il file esiste già</string>
|
||||
@ -147,8 +147,8 @@
|
||||
<string name="export_as">Esportare come?</string>
|
||||
<string name="export_csv_comma">CSV con virgole</string>
|
||||
<string name="export_csv_semicolon">CSV con punti e virgola</string>
|
||||
<string name="export_json">Esporta come JSON</string>
|
||||
<string name="export_database">Esporta database SQLite</string>
|
||||
<string name="export_json">File JSON</string>
|
||||
<string name="export_database">Database SQLite</string>
|
||||
<string name="saved_in_downloads">Salvato nei download</string>
|
||||
<string name="rotate_image_cw">Ruota immagine in senso orario</string>
|
||||
<string name="pick_file">Scegli file immagine</string>
|
||||
@ -157,14 +157,14 @@
|
||||
<string name="shortcut_encode">Crea un codice a barre</string>
|
||||
<string name="shortcut_preferences">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="background_request_failed">Richiesta in secondo piano fallita</string>
|
||||
<string name="entry_type">Type</string>
|
||||
<string name="wifi_network">Wi-Fi network</string>
|
||||
<string name="wifi_ssid">Name</string>
|
||||
<string name="wifi_type">Authentication type</string>
|
||||
<string name="entry_type">Tipo</string>
|
||||
<string name="wifi_network">Rete Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="wifi_ssid">Nome</string>
|
||||
<string name="wifi_type">Tipo di autenticazione</string>
|
||||
<string name="wifi_password">Password</string>
|
||||
<string name="wifi_hidden">Hidden network</string>
|
||||
<string name="wifi_hidden">Rete nascosta</string>
|
||||
<string name="wifi_eap">EAP method</string>
|
||||
<string name="wifi_anonymous_identity">Anonymous identity</string>
|
||||
<string name="wifi_identity">Identity</string>
|
||||
<string name="wifi_phase2">Phase 2 method</string>
|
||||
<string name="wifi_anonymous_identity">Identità anonima</string>
|
||||
<string name="wifi_identity">Identità</string>
|
||||
<string name="wifi_phase2">Metodo di fase 2</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
10
fastlane/metadata/android/it/full_description.txt
Normal file
10
fastlane/metadata/android/it/full_description.txt
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
Funziona con orientamento verticale e orizzontale, può leggere codici invertiti,
|
||||
è in Material Design e può anche generare codici a barre.
|
||||
|
||||
Usa la libreria di scansione di codici a barre ZXing ("Zebra Crossing").
|
||||
I formati di codici a barre supportati sono: AZTEC, CODABAR, CODE 39, CODE 93, CODE 128,
|
||||
DATA MATRIX, EAN 8, EAN 13, ITF, PDF417, QR CODE, RSS 14, RSS EXPANDED,
|
||||
UPC A, UPC E e UPC EAN EXTENSION.
|
||||
|
||||
Questa è open source:
|
||||
https://github.com/markusfisch/BinaryEye
|
||||
1
fastlane/metadata/android/it/short_description.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/it/short_description.txt
Normal file
@ -0,0 +1 @@
|
||||
Ancora un altro lettore di codici a barre per Android. Gratuito, senza pubblicità e open source.
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user