diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 8d83e96..4aed6ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -4,7 +4,8 @@
     <string name="app_name">Prepaid-Guthaben</string>
     <string name="ussd_failed">Abfragen des USSD-Codes fehlgeschlagen</string>
     <string name="unable_get_balance">Auslesen des Guthabens fehlgeschlagen: %s</string>
-    <string name="permissions_required">Telefon-Berechtigung benötigt</string>
+    <string name="phone_permissions_required">Telefon-Berechtigung benötigt</string>
+    <string name="notification_permission_denied">Benachrichtigungsberechtigung verweigert</string>
     <string name="preferences">Einstellungen</string>
     <string name="periodic_checks_title">Regelmäßig Guthaben abfragen</string>
     <string name="periodic_checks_rate_title">Intervall</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 965d3ec..d81760a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -3,7 +3,6 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation, ExtraTranslation">
     <string name="app_name">Saldo Prepago</string>
     <string name="ussd_failed">Error al conseguir el código USSD</string>
-    <string name="permissions_required">Se requiere permisos de teléfono</string>
     <string name="preferences">Ajustes</string>
     <string name="periodic_checks_title">Revisar saldo diariamente</string>
     <string name="notify_balance_increased_title">Saldo incrementado</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 427e8aa..835858c 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -4,7 +4,8 @@
     <string name="app_name">יתרת תשלום מראש</string>
     <string name="ussd_failed">בקשת קוד ה־USSD נכשלה</string>
     <string name="unable_get_balance">לא ניתן לקבל את היתרה מהתגובה: %s</string>
-    <string name="permissions_required">נדרשות הרשאות לטלפון</string>
+    <string name="phone_permissions_required">נדרשות הרשאות לטלפון</string>
+    <string name="notification_permission_denied">נדרשות הרשאות להתראות</string>
     <string name="preferences">הגדרות</string>
     <string name="periodic_checks_title">לבדוק את היתרה באופן שגרתי</string>
     <string name="periodic_checks_rate_title">מרווח זמן</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 14be81c..12cbb77 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -4,7 +4,6 @@
     <string name="app_name">Stan konta</string>
     <string name="ussd_failed">Nie udało się wywołać kodu USSD</string>
     <string name="unable_get_balance">Nie można uzyskać salda z odpowiedzi: %s</string>
-    <string name="permissions_required">Wymagane jest uprawnienie \"Telefon\"</string>
     <string name="preferences">Ustawienia</string>
     <string name="periodic_checks_title">Okresowo sprawdzaj saldo</string>
     <string name="periodic_checks_rate_four_times_a_day">Cztery razy dziennie</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 8c8c90a..e45cf96 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -3,7 +3,6 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation, ExtraTranslation">
     <string name="app_name">Ön Ödemeli Bakiye</string>
     <string name="ussd_failed">USSD kodu talep edilemedi</string>
-    <string name="permissions_required">Telefon izinleri gerekli</string>
     <string name="preferences">Ayarlar</string>
     <string name="periodic_checks_title">Bakiyeyi periyodik olarak kontrol et</string>
     <string name="notify_balance_increased_title">Bakiye arttırıldı</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index f8b4a20..edbaf66 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -4,7 +4,6 @@
     <string name="app_name">Передплачений баланс</string>
     <string name="ussd_failed">Не вдалося запитати USSD-код</string>
     <string name="unable_get_balance">Не вдалося отримати баланс із відповіді: %s</string>
-    <string name="permissions_required">Потрібні дозволи для телефону</string>
     <string name="preferences">Налаштування</string>
     <string name="periodic_checks_title">Періодично перевіряйте баланс</string>
     <string name="periodic_checks_rate_title">Інтервал</string>