Merge remote-tracking branch 'weblate/master'

# Conflicts: # app/src/main/res/values/strings.xml
2024-09-19 20:02:16 +02:00 · 2023-03-12 22:54:44 +01:00 · 2023-03-12 22:54:44 +01:00 · 53cba352f9
commit 53cba352f9
parent 5819216bef bce67f3b0f
10 changed files with 466 additions and 217 deletions
--- a/app/src/main/play/listings/en-US/short-description.txt
+++ b/app/src/main/play/listings/en-US/short-description.txt
@ -1 +1 @@
-Allows you to analyze (or share) urls before opening them.
+Allows analyzing (or sharing) URLs before opening them.
--- a/app/src/main/play/listings/no-NO/short-description.txt
+++ b/app/src/main/play/listings/no-NO/short-description.txt
@ -0,0 +1 @@
+Lar deg analysere (eller dele) nettadresser før du åpner dem.
--- a/app/src/main/play/release-notes/no-NO/default.txt
+++ b/app/src/main/play/release-notes/no-NO/default.txt
@ -0,0 +1,89 @@
+V 2.10
+- New tutorial screen
+- New module: Unshortener
+- New features and improvements to status module
+- New shortcut & tile to open clipboard links
+- New chinese translation. Many thanks to Seviche CC!
+- Visual fixes
+
+V 2.9.1
+- New Italian translation. Thanks to dperruso!
+- Fixed some uncommon errors when opening links
+
+V 2.9
+- New module: Hosts labeler
+- Hide module titles (can be toggled)
+- New settings activity
+    - Setup as default browser
+    - Change theme
+    - Change locale
+- Tweaked and cleaned styles and code
+
+V 2.8
+- Renamed app from 'Url Checker' to 'URLCheck'
+- New japanese translation. Thanks to 404potato!
+- New Pattern Checker samples and improvements
+- New setting to sort apps per-domain
+- New setting to close after sharing
+- New setting to hide the source app (referrer)
+- Allow disabling all modules
+- Improved About activity
+- Internal tooling improvements
+
+V 2.7
+- Improved Open module apps sorting
+- Improved ClearURL catalog updater
+- Added CTabs settings
+- Some Android 13 improvements
+- Fixed issues with module sorting
+- Fixed some links not opening
+- Fixes and tweaks to strings
+- Fixes and tweaks to styles
+- Several internal improvements
+
+V 2.6
+- Colors!
+- Improved Queries remover module
+- Improved Patterns checker module
+- New module: Log
+- New Turkish translation. Thanks to Metezd!
+- New Hebrew translation. Thanks to Nhman Mazuz!
+- Minor tweaks and fixes
+
+V 2.5
+- Advanced JSON editor for ClearURLs and Patterns
+- The ClearURLs database can now be updated
+- Added Spanish translation
+- Styles and texts improvements
+
+V 2.4
+- Added French translation. Thanks to Ilithy!
+- Added Ukrainian translation. Thanks to Idris!
+- Automatic dark/white theme
+
+V 2.3
+- Allow reordering modules
+- Clear urls module can be configured to auto-apply
+- Remove queries module can remove individual queries
+- Added European Portuguese translation. Thanks to Tiago Carmo!
+- Some tweaks and fixes
+
+V 2.2
+- New module 'Remove queries module': removes all queries from the url. Thanks to PabloOQ for the idea and original implementation!
+
+V 2.1
+- Fixed and improved ClearUrl module
+- Improved some texts and messages
+- Tweaked style to be more compact
+
+V 2.0
+- Style update
+- Updated Clear Url catalog
+
+V 1.1
+- New module 'Clear Url': Uses the Clear Url dictionary to clear urls from referral and other useless url parameters.
+- New module 'History': Revert changes from any module.
+- Replaced module 'Redirect' with 'Status': Fetch the status code of the page, still allows for redirection.
+- Improved 'Pattern' module: Press 'Fix' to convert http to https
+- New module 'Debug': For developers (display the intent uri and ctabs messages)
+- UI cleanup.
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <!-- Translator(s) name:
        If you create or update a translation, add how you want to be credited here:
@ -7,15 +8,17 @@
        Locale name:
        Write the locale name in the locale language, for users that doesn't know english. For example 'Español' instead of 'Spanish'-->
    <string name="locale">Español</string>
-
-    <!-- main -->
+    <!--
+        main
+    -->
    <string name="txt_info">"Esta aplicación actúa como un paso intermedio al abrir enlaces. Al hacer click en uno y abrirlo en esta aplicación, se mostrará una ventana con información acerca del enlace. Pulsa el botón 'Módulos' de debajo para ver y configurar los módulos disponibles."</string>
    <string name="txt_sample">Pulsa el enlace de debajo para probar la app:</string>
    <string name="a_modules">Módulos</string>
    <string name="a_settings">Ajustes</string>
    <string name="a_about">Acerca de</string>
-
-    <!-- about -->
+    <!--
+        about
+    -->
    <string name="txt_about">"Aplicación creada por TrianguloY.

 Contribuciones: %s.
@ -24,8 +27,9 @@ Traducciones: %s."</string>
    <string name="link_changelog">Cambios</string>
    <string name="link_source">Código fuente</string>
    <string name="link_privacy">Política de privacidad</string>
-
-    <!-- modules -->
+    <!--
+        modules
+    -->
    <string name="txt_conf">Aquí se encuentran todos los módulos disponibles, con su descripción y configuración. También los puedes reordenar, mostrar/ocultar los títulos y activarlos o desactivarlos.</string>
    <string name="toast_cantEnable">No se puede habilitar el módulo. ¿Está configurado?</string>
    <string name="menu_resetOrder">Reiniciar orden</string>
@ -34,9 +38,9 @@ Traducciones: %s."</string>
    <string name="desc_down">Bajar</string>
    <string name="desc_decorations">Mostrar/ocultar título</string>
    <string name="desc_enable">Activar/desactivar módulo</string>
-
-
-    <!-- settings -->
+    <!--
+        settings
+    -->
    <string name="txt_openLinks">Abrir enlaces en esta app: A lo largo de los años Android ha cambiado la forma de configurarlo, y varía entre versiones. Debajo se muestran los diversos ajustes disponibles en tu dispositivo, si los enlaces no se abren en esta aplicación pruébalos todos.</string>
    <string name="btn_setBrowser">Usar como navegador por defecto</string>
    <string name="toast_defaultSet">La aplicación se ha configurado como el navegador por defecto</string>
@ -47,8 +51,9 @@ Traducciones: %s."</string>
    <string name="spin_darkTheme">Oscuro</string>
    <string name="spin_lightTheme">Claro</string>
    <string name="txt_locale">Idioma:</string>
-
-    <!-- generic -->
+    <!--
+        generic
+    -->
    <string name="tutorial">Tutorial</string>
    <string name="txt_tutorial1">"¡Gracias por descargar la aplicación!

@ -77,19 +82,23 @@ Hay algunos enlaces cuyo único propósito es redirigirte a otro enlace. Si el e
    <string name="reset">Reiniciar</string>
    <string name="close">Cerrar</string>
    <string name="clear">Borrar</string>
+    <string name="none">Nada</string>
    <string name="auto">Automático</string>
    <string name="share">Compartir</string>
    <string name="canceled">Cancelado</string>
    <string name="deviceDefault">Por defecto del dispositivo</string>
-
-    <!-- json -->
+    <!--
+        json
+    -->
    <string name="json_desc">[Funcionalidad beta] Este es un editor avanzado, el contenido debe ser JSON válido. Puedes pulsar el botón de arriba a la derecha para formatearlo y validarlo.</string>
    <string name="json_edit">Editor avanzado</string>
-
-    <!-- shortcuts -->
+    <!--
+        shortcuts
+    -->
    <string name="shortcut_checkClipboard">Comprobar enlaces del portapapeles</string>
-
-    <!-- modules -->
+    <!--
+        modules
+    -->
    <string name="mPttrn_name">Comprobador de patrones</string>
    <string name="mPttrn_desc">"Este módulo comprueba la url con patrones regexp para notificar, sugerir o aplicar reemplazos. Puedes modificar o crear tus propios patrones, o usar otros realizados por usuarios. Por defecto incluye:
 - Notifica si contiene caracteres no-ascii como letras griegas. Esto podría usarse para phishing: googĺe.com vs google.com.
@ -99,9 +108,9 @@ Hay algunos enlaces cuyo único propósito es redirigirte a otro enlace. Si el e
    <string name="mPttrn_fix">Aplicar</string>
    <string name="mPttrn_fixed">Aplicado - %s</string>
    <string name="mPttrn_ascii">¡Aviso! Carácteres no-ascii encontrados</string>
-    <string name="mPttrn_http">Enlace http, considera usar https</string>
-    <string name="mPttrn_noSchemeHttp">Falta esquema http.</string>
-    <string name="mPttrn_noSchemeHttps">Falta esquema https.</string>
+    <string name="mPttrn_http">Enlace HTTP. Considera usar HTTPS.</string>
+    <string name="mPttrn_noSchemeHttp">Falta esquema HTTP.</string>
+    <string name="mPttrn_noSchemeHttps">Falta esquema HTTPS.</string>
    <string name="mPttrn_ok">Ningún patron coincide</string>
    <string name="mPttrn_editor">"Aquí puedes editar o añadir nuevos patrones. Formato:
 - 'regex': string: java regex válido con el que se comprobará la url.
@ -109,7 +118,7 @@ Hay algunos enlaces cuyo único propósito es redirigirte a otro enlace. Si el e
 - 'automatic': boolean: si se pone a 'true' el patrón será aplicado automáticamente.
 - 'enabled': boolean: ponlo a 'false' para deshabilitar el patrón.
 Nota: si editas los patrones, nuevos patrones incorporados en futuras actualizaciones no serán añadidos automáticamente (puedes recuperarlos con la opción de reset)."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mOpen_name"><![CDATA[Abrir y compartir]]></string>
    <string name="mOpen_desc">"Contiene los siguientes botones (de izquierda a derecha):
 - Botón de 'custom tabs': activa/desactiva la característica de 'custom tabs'. Cuando se activa el navegador se debería abrir en un modo reducido 'lite'.
@ -130,7 +139,7 @@ Nota: si editas los patrones, nuevos patrones incorporados en futuras actualizac
    <string name="mOpen_clipboard">Url copiada al portapapeles</string>
    <string name="mOpen_noapps">Sin aplicaciones</string>
    <string name="mOpen_tabsDesc">"Activa/desactiva 'custom tabs'"</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mStatus_name">Código de estado</string>
    <string name="mStatus_desc">"Al pulsar el botón de comprobar, se realizará una peticion para obtener y mostrar el código de estado de la url.
 Si el resultado es una redirección, podrás ver la url destino.
@ -161,10 +170,10 @@ El contenido de la url se pide (HEAD), pero no se evalúa, con lo que redireccio
    <string name="mStatus_redir">Redirige a %s</string>
    <string name="mStatus_autoRedirect">Reemplaza redirecciones automáticamente</string>
    <string name="mStatus_autoCheck">Comprueba automáticamente los enlaces que coinciden con el siguiente regexp. ¡Cuidado! Se aconseja usar un patrón restrictivo (en lugar de ".*" para todos) ya que servidores maliciosos podrían registrar tu IP.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mInput_name">Texto de entrada</string>
    <string name="mInput_desc">"Muestra la url actual, que puede ser modificada manualmente."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mVT_name">Escáner</string>
    <string name="mVT_desc">"Cuando este módulo se habilita puedes escanear la url mediante VirusTotal y comprobar el informe.
 Se necesita una clave de la API de VirusTotal para que funcione, puedes obtener una tras registrarte gratis aquí: https://www.virustotal.com/gui/join-us."</string>
@ -178,7 +187,7 @@ Se necesita una clave de la API de VirusTotal para que funcione, puedes obtener
    <string name="mVT_badUrl">¡Cuidado! %d/%d antivirus han detectado la url como maliciosa (a fecha %s)</string>
    <string name="mVT_connectError">No se ha podido conectar con VirusTotal. Comprueba que tienes acceso a internet o prueba mas tarde.</string>
    <string name="mVT_jsonError">No se ha podido conectar con VirusTotal. Comprueba que la api es correcta o prueba mas tarde.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mD_name">Módulo debug/marcador</string>
    <string name="mD_desc">"Si reordenas los módulos, los que se añadan en futuras actualizaciones serán colocados encima de este.

@ -186,10 +195,10 @@ Si lo habilitas, mostrará el intent recibido como uri, útil para desarrollador

 Pulsa en el Intent o en UrlData para copiarlo al portapapeles. Mantenlo pulsado para copiarlo todo."</string>
    <string name="mD_ctabs">Mostrar mensajes de debug del servicio custom tabs</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mHist_name">Historial</string>
    <string name="mHist_desc">Cuando la url cambia, tanto manualmente como por otros módulos, éste te permite ver y revertir los cambios.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mClear_name">Limpiador</string>
    <string name="mClear_desc">Este módulo elimina parámetros innecesarios de la url como seguimiento o de referencia. También detecta redirecciones comúnes sin necesidad de pedirla al servidor.</string>
    <string name="mClear_tm">Catálogo incluido copiado de ClearURLs: https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/</string>
@ -225,7 +234,7 @@ Pulsa en el Intent o en UrlData para copiarlo al portapapeles. Mantenlo pulsado
    <string name="mClear_restore">Restaurar direcciones de ClearURLs</string>
    <string name="mClear_editor">"Catálogo de reglas: deben seguir el formato definido en https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/.
 Ten en cuenta que las modificaciones del objeto principal 'providers' serán sobreescritas al actualizar el catálogo automática o manualmente desde la ventana del actualizador. Para añadir reglas personales inclúyelas en un objeto padre distinto (cualquier nombre)"</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mRemove_name">Eliminador de parámetros</string>
    <string name="mRemove_desc">"Con este módulo puedes eliminar los parámetros de la URL.
 Púlsa el botón para borrarlos todos o la flecha para ir uno a uno.
@ -236,7 +245,7 @@ Púlsa el botón para borrarlos todos o la flecha para ir uno a uno.
    <string name="mRemove_all">Eliminar todos</string>
    <string name="mRemove_one">Eliminar %s</string>
    <string name="mRemove_empty">Eliminar vacío</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mLog_name">Registro (log)</string>
    <string name="mLog_desc">"Este módulo registra todas las urls analizadas.
 El log completo puede verse, editarse y borrarse desde aquí, no se mostrará nada en la ventana principal.
@ -244,7 +253,7 @@ Para deshabilitar el registro, deshabilita el módulo."</string>
    <string name="mLog_view">View log</string>
    <string name="mLog_edit">Edit log</string>
    <string name="mLog_empty">No data</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mHosts_name">Etiquetador de hosts</string>
    <string name="mHosts_desc">Este módulo etiqueta hosts, configurado al especificarlos directamente o al usar un fichero remoto tipo hosts. Puedes usarlo para avisar sobre sitios peligrosos o especiales. La configuración incluida corresponde a los hosts de StevenBlack (software dañino, noticias falsas, juego/apuestas y contenido de adulto) de https://github.com/StevenBlack/hosts</string>
    <string name="mHosts_malware">software dañino</string>
@ -272,8 +281,7 @@ Para deshabilitar el registro, deshabilita el módulo."</string>
    <string name="btn_tutorialSettings">Repetir tutorial</string>
    <string name="next">Siguiente</string>
    <string name="back">Anterior</string>
-
-
+    <!-- -->
    <string name="mUnshort_name">Desacortador</string>
    <string name="mUnshort_unshort">Desacortar</string>
    <string name="mUnshort_desc">"Este módulo desacorta enlaces enviándolos a https://unshorten.me/, que los evalúa en sus servidores y guarda la redirección para peticiones futuras. Evita desacortar enlaces con datos privados o sensibles.
@ -284,4 +292,4 @@ El servicio está limitado a 10 peticiones por hora para nuevos enlaces. La resp
    <string name="mUnshort_internal">Error interno (%s)</string>
    <string name="mUnshort_notFound">No se ha encontrado redirección (quedan: %d/%d)</string>
    <string name="mUnshort_ok">Desacortado (quedan: %d/%d)</string>
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <!-- Translator(s) name:
        If you create or update a translation, add how you want to be credited here:
@ -6,15 +7,17 @@
        Locale name:
        Write the locale name in the locale language, for users that doesn't know english. For example 'Español' instead of 'Spanish'-->
    <string name="locale">Français</string>
-
-    <!-- main -->
+    <!--
+        main
+    -->
    <string name="txt_info">Cette application agit comme une étape intermédiaire pour l\'ouverture de liens URL. Lorsque vous cliquez sur un lien et choisissez cette application pour l\'ouvrir, une boîte de dialogue contenant des informations sur le lien s\'affiche. Appuyez sur le bouton Module ci-dessous pour vérifier et configurer tous les modules disponibles.</string>
    <string name="txt_sample">Appuyez sur le lien ci-dessous pour la tester:</string>
    <string name="a_modules">Modules</string>
    <string name="a_settings">Paramètres</string>
    <string name="a_about">À Propos</string>
-
-    <!-- about -->
+    <!--
+        about
+    -->
    <string name="txt_about">"Application créée par TrianguloY.

 Contributions: %s.
@ -23,8 +26,9 @@ Traduction: %s."</string>
    <string name="link_changelog">Journal des modifications</string>
    <string name="link_source">Code source</string>
    <string name="link_privacy">Politique de confidentialité</string>
-
-    <!-- modules -->
+    <!--
+        modules
+    -->
    <string name="txt_conf">Voici tous les modules disponibles, vous pouvez vérifier ici leur descriptions et leurs paramètres. Vous pouvez également les réorganiser, basculer la visibilité des titres de ceci et les activer/désactiver</string>
    <string name="toast_cantEnable">"Impossible d'activer le module, configuration manquante?"</string>
    <string name="menu_resetOrder">Réinitialiser l\'ordre</string>
@ -33,8 +37,9 @@ Traduction: %s."</string>
    <string name="desc_down">Descendre</string>
    <string name="desc_decorations">Bascule l\'état d\'affichage du tîtres du module</string>
    <string name="desc_enable">Activer/désactiver le module</string>
-
-    <!-- settings -->
+    <!--
+        settings
+    -->
    <string name="txt_openLinks">Ouvrir le lien via cette application: au fil des ans, Android a changé la façon de configurer ceci et cela diffère selon les versions. Retrouvez ci-dessous tous les paramètres disponibles pour la configuration de votre appareil, si les liens ne sont pas ouverts par URLCheck, essayez-les tous.</string>
    <string name="btn_setBrowser">Définir comme navigateur par défaut</string>
    <string name="toast_defaultSet">L\'application est définie en tant que navigateur par défaut</string>
@ -45,8 +50,9 @@ Traduction: %s."</string>
    <string name="spin_darkTheme">Obscur</string>
    <string name="spin_lightTheme">Clair</string>
    <string name="txt_locale">Langue:</string>
-
-    <!-- tutorial -->
+    <!--
+        tutorial
+    -->
    <string name="tutorial">Didacticiel</string>
    <string name="txt_tutorial1">"Merci d'avoir téléchargé l'application!

@ -67,8 +73,9 @@ Certaines URL ont pour seul but de vous rediriger vers une autre URL. Si l'url f
 J'espère que vous trouverez l'application utile! Et n'hésitez pas à suggérer des fonctionnalités, à signaler des bugs ou même à proposer des changements. Trouvez des liens pertinents sur l'écran À propos."</string>
    <string name="btn_tutorialSkip">Ignorer le didacticiel</string>
    <string name="btn_tutorialEnd">Clore le didacticiel</string>
-
-    <!-- generic -->
+    <!--
+        generic
+    -->
    <string name="toast_noApp">"Impossible d'ouvrir l'application"</string>
    <string name="toast_noBrowser">"Impossible d'ouvrir le navigateur"</string>
    <string name="title_choose">Choisir l\'app</string>
@ -82,16 +89,18 @@ J'espère que vous trouverez l'application utile! Et n'hésitez pas à suggérer
    <string name="share">Partager</string>
    <string name="canceled">Annulé</string>
    <string name="deviceDefault">Identique au système</string>
-
-    
-    <!-- json -->
+    <!--
+        json
+    -->
    <string name="json_desc">[Fonctionnalité bêta] Il s\'agit d\'un éditeur avancé, le contenu doit être formaté en JSON valide. Vous pouvez appuyer sur le bouton en haut à droite pour le formater et le valider.</string>
    <string name="json_edit">Éditeur avancé</string>
-
-    <!-- shortcuts -->
+    <!--
+        shortcuts
+    -->
    <string name="shortcut_checkClipboard">Vérifier les urls du presse-papiers</string>
-
-    <!-- modules -->
+    <!--
+        modules
+    -->
    <string name="mPttrn_name">Analyseur de style</string>
    <string name="mPttrn_desc">"Ce module vérifie l'URL avec des modèles d'expression régulière (regex) qui avertissent, suggèrent et/ou appliquent des remplacements. Vous pouvez modifier ou créer vos propres modèles, ou même utiliser ceux créés par d'autres utilisateurs.
 - Avertissement de la présence de caractères non-ascii comme les lettres grecques. Cela peut être utilisé pour l'hameçonnage: googĺe.com au lieu de google.com.
@ -101,8 +110,8 @@ J'espère que vous trouverez l'application utile! Et n'hésitez pas à suggérer
    <string name="mPttrn_fix">Appliquer</string>
    <string name="mPttrn_fixed">Appliqué - %s</string>
    <string name="mPttrn_ascii">Avertissement! Caractères non ascii détectés</string>
-    <string name="mPttrn_http">Lien http, pensez à utiliser l\'https</string>
-    <string name="mPttrn_noSchemeHttp">Schéma http manquant.</string>
+    <string name="mPttrn_http">Lien HTTP. Pensez à utiliser l\'HTTPS.</string>
+    <string name="mPttrn_noSchemeHttp">Schéma HTTP manquant.</string>
    <string name="mPttrn_noSchemeHttps">Schéma https manquant.</string>
    <string name="mPttrn_ok">Aucun modèle correspondant</string>
    <string name="mPttrn_editor">"Ici, vous pouvez modifier ou ajouter de nouveaux modèles. Format:
@ -111,7 +120,7 @@ J'espère que vous trouverez l'application utile! Et n'hésitez pas à suggérer
 - 'automatic': boolean: définir sur true pour appliquer automatiquement le modèle.
 - 'enabled': boolean: définir sur false pour désactiver le modèle.
 Remarque: si vous modifiez les modèles, les nouveaux modèles intégrés lors des mises à jour de l'application ne seront pas automatiquement ajoutés (vous pouvez les restaurer avec l'option de réinitialisation)."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mOpen_name"><![CDATA[Ouvrir & Partager]]></string>
    <string name="mOpen_desc">"Contient les boutons suivants (de gauche à droite):
 - Bouton Onglets personnalisés: activez/désactivez la fonction d'onglet personnalisé. Si activé, le navigateur sera ouvert en mode 'alléger'.
@ -132,7 +141,7 @@ Remarque: si vous modifiez les modèles, les nouveaux modèles intégrés lors d
    <string name="mOpen_clipboard">Url copiée dans le presse-papier</string>
    <string name="mOpen_noapps">Aucune application</string>
    <string name="mOpen_tabsDesc">Activer la fonction d\'onglets personnalisés</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mStatus_name">Code d\'état</string>
    <string name="mStatus_desc">"En appuyant sur le bouton de vérification, une requête sera faite pour récupérer et afficher le code d'état du site.
 Si le résultat est une redirection, vous pourrez voir l'url de destination.
@ -163,10 +172,10 @@ Le contenu de l'url est obtenu (HEAD), mais n'est pas évaluée, les redirection
    <string name="mStatus_redir">Redirige vers %s</string>
    <string name="mStatus_autoRedirect">Remplacer automatiquement les URL de redirection</string>
    <string name="mStatus_autoCheck">Vérifie automatiquement les URL qui correspondent au modèle d\'expression régulière suivant. Avertissement! Il est conseillé de spécifier un modèle restrictif (et non ".*" pour tous) sinon des serveurs malveillants pourraient enregistrer votre adresse IP.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mInput_name">Texte d\'entrée</string>
    <string name="mInput_desc">"Affiche l'url, qui peut être modifiée manuellement."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mVT_name">Scanneur</string>
    <string name="mVT_desc">"Lorsque ce module est activé, vous pouvez analyser l'URL à l'aide de VirusTotal et en vérifier le rapport.
 Une clé personnelle de l'Api VirusTotal est nécessaire pour que cela fonctionne, vous pouvez en obtenir une après vous être inscrit gratuitement ici: https://www.virustotal. com/gui/join-us."</string>
@ -180,7 +189,7 @@ Une clé personnelle de l'Api VirusTotal est nécessaire pour que cela fonctionn
    <string name="mVT_badUrl">Prudence! %d/%d moteurs ont détecté l\'URL (en date du %s)</string>
    <string name="mVT_connectError">"Connexion à VirusTotal impossible. Assurez-vous de disposez d'une connexion Internet active ou réessayez ultérieurement."</string>
    <string name="mVT_jsonError">"Connexion à VirusTotal impossible. Assurez-vous que la clé d'API est valide ou réessayez ultérieurement."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mD_name">Module de débogage/marqueur</string>
    <string name="mD_desc">"Si vous réorganisez les modules, les nouveaux ajoutés dans les prochaines mises à jour seront placés au-dessus de celui-ci.

@ -188,10 +197,10 @@ Si vous l'activez, il affichera l'intention reçue sous forme d'URI, utile pour

 Appuyez sur l'intention ou sur les données d'URL pour les copier dans le presse-papiers. Effectuez un appui prolongé pour tout copier."</string>
    <string name="mD_ctabs">Afficher les messages de débogage provenant du service d\'onglets personnalisés</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mHist_name">Historique</string>
    <string name="mHist_desc">"Lorsque l'url est modifiée, manuellement ou par d'autres modules, ceci vous permet de visualiser et d'annuler les modifications."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mClear_name">Nettoyeur</string>
    <string name="mClear_desc">"Ce module supprime les paramètres de suivi, d'affiliation ainsi que d'autres paramètres inutiles de l'url. Il permet également des redirections d'URL hors-ligne courantes."</string>
    <string name="mClear_tm">Catalogue intégré copié depuis ClearURL: https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/</string>
@ -227,7 +236,7 @@ Appuyez sur l'intention ou sur les données d'URL pour les copier dans le presse
    <string name="mClear_restore">Restaurer les chemins d\'accès de ClearURLs</string>
    <string name="mClear_editor">"Règles du catalogue: elles doivent suivre le format de https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/.
 Notez que toute modification apportée à l'objet parent 'fournisseurs' sera écrasée si le catalogue est mis à jour automatiquement ou manuellement depuis la boîte de dialogue de mise à jour. Pour que des règles personnelles soient définies dans un objet parent différent (n'importe quel nom)."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mRemove_name">Suppresseur de requêtes</string>
    <string name="mRemove_desc">"Avec ce module, vous pouvez supprimer des requêtes d'une URL.
 Appuyez sur le bouton pour les supprimer toute ou appuyez sur la flèche pour les supprimer une par une.
@ -238,7 +247,7 @@ Merci à PabloOQ pour l'idée et la mise en œuvre d'origine!"</string>
    <string name="mRemove_all">Tout retirer</string>
    <string name="mRemove_one">Retirer %s</string>
    <string name="mRemove_empty">Retirer les vides</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mLog_name">Registre</string>
    <string name="mLog_desc">"Ce module sauve toutes les urls vérifiées.
 Vous pouvez consulter, modifier ou effacer le journal ici, aucune indication visuelle n'apparaîtra dans la boîte de dialogue principale.
@ -246,7 +255,7 @@ Pour désactiver l'enregistrement, désactivez simplement le module."</string>
    <string name="mLog_view">Consulter le registre</string>
    <string name="mLog_edit">Éditer le registre</string>
    <string name="mLog_empty">Aucune données</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mHosts_name">Étiqueteur d\'hôtes</string>
    <string name="mHosts_desc">"Ce module étiquette les hôtes, configurés soit en les spécifiant manuellement, soit en utilisant un fichier 'Hosts' distants. Vous pouvez l'utiliser pour vous avertir à propos des sites dangereux ou spéciaux. La configuration intégrée utilise les fichiers hosts de StevenBlack (publicitaires/malveillants, fakenews, jeu et contenu pour adultes) à l'adresse https://github.com/StevenBlack/hosts"</string>
    <string name="mHosts_malware">publicitaires/malveillants</string>
@ -272,7 +281,7 @@ Pour désactiver l'enregistrement, désactivez simplement le module."</string>
    <string name="mHosts_buildDownload">"Téléchargement de '%s' hôtes depuis %s…"</string>
    <string name="mHosts_buildSave">Enregistrement…</string>
    <string name="mHosts_built">Base de données construite: %d hôtes</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mUnshort_name">Déraccourcisseur</string>
    <string name="mUnshort_unshort">Déraccourcir</string>
    <string name="mUnshort_desc">"Ce module déraccourcira les liens en les envoyant à https://unshorten.me/, qui les évaluera sur leurs serveurs et enregistrera la redirection pour les pétitions futures. Évitez de transmettre les liens contenant des données privées ou sensibles.
@ -283,5 +292,4 @@ Leur API est limitée à 10 requêtes par heure pour les nouveaux contrôles. L
    <string name="mUnshort_internal">Erreur interne (%s)</string>
    <string name="mUnshort_notFound">"Aucune redirection n'a été trouvée (en attente: %d/%d)"</string>
    <string name="mUnshort_ok">Déraccourci (en attente: %d/%d)</string>
-
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@ -0,0 +1,118 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="locale">Norsk bokmål</string>
+    <string name="txt_sample">Trykk på lenken nedenfor for å teste den:</string>
+    <string name="a_modules">Moduler</string>
+    <string name="a_about">Om</string>
+    <string name="a_settings">Innstillinger</string>
+    <string name="link_blog">TrianguloYs blogg</string>
+    <string name="link_source">Kildekode</string>
+    <string name="link_privacy">Personvernspraksis</string>
+    <string name="txt_about">Programmet er laget av TrianguloY.
+\n
+\nBidragsytere: %s. Oversettelser: %s.</string>
+    <string name="menu_resetOrder">Tilbakestill rekkefølge</string>
+    <string name="desc_up">Flytt oppover</string>
+    <string name="desc_down">Flytt nedover</string>
+    <string name="desc_enable">Skru på/av modul</string>
+    <string name="txt_theme">Drakt:</string>
+    <string name="spin_darkTheme">Mørk</string>
+    <string name="txt_locale">Språk:</string>
+    <string name="btn_tutorialEnd">Fullfør veiledning</string>
+    <string name="reset">Tilbakestill</string>
+    <string name="toast_noBrowser">Kan ikke åpne nettleseren</string>
+    <string name="close">Lukk</string>
+    <string name="canceled">Avbrutt</string>
+    <string name="deviceDefault">Enhetsforvalg</string>
+    <string name="next">Neste</string>
+    <string name="back">Tilbake</string>
+    <string name="json_edit">Avansert tekstbehandler</string>
+    <string name="mPttrn_fix">Bruk</string>
+    <string name="shortcut_checkClipboard">Sjekk nettadresser fra utklippstavlen</string>
+    <string name="mPttrn_http">HTTP-lenke. Overvei å bruke HTTPS.</string>
+    <string name="mPttrn_ascii">Advarsel! Fant ikke-ASCII -tegn.</string>
+    <string name="mPttrn_ok">Ingen samsvarende mønster</string>
+    <string name="mOpen_ctabs">Egendefinerte faner:</string>
+    <string name="mOpen_ctabsOn">Påskrudd som forvalg</string>
+    <string name="mOpen_closeOpen">Lukk dialog etter åpning</string>
+    <string name="mOpen_closeShare">Lukk dialog etter deling</string>
+    <string name="mOpen_perDomain">Sorter forskjellige domener for seg</string>
+    <string name="mOpen_with">Åpne med %s</string>
+    <string name="mOpen_clipboard">Nettadresse kopiert til utklippstavlen</string>
+    <string name="mOpen_noapps">Ingen programmer</string>
+    <string name="mStatus_recheck">Sjekk</string>
+    <string name="mStatus_check">Sjekk status</string>
+    <string name="mStatus_checking">Sjekker …</string>
+    <string name="mStatus_unknownCode">%d: Ukjent statuskode</string>
+    <string name="mStatus_redir">Videresender til %s</string>
+    <string name="mVT_name">Nettadresseskanner</string>
+    <string name="mInput_name">Inndatatekst</string>
+    <string name="mInput_desc">Viser nåværende nettadresse, som kan redigeres manuelt.</string>
+    <string name="mVT_apiKey">API-nøkkel</string>
+    <string name="mVT_scan">Skann</string>
+    <string name="mVT_tm">VirusTotal™ er et varemerke tilhørende Google, Inc.</string>
+    <string name="mVT_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="mVT_scanning">Skanner …</string>
+    <string name="mHist_name">Historikk</string>
+    <string name="mClear_clear">Bruk</string>
+    <string name="mClear_auto">Legg til automatisk</string>
+    <string name="mClear_error">Kunne ikke sjekke regel</string>
+    <string name="mClear_lastCheck">Siste sjekk:</string>
+    <string name="mClear_lastUpdate">Siste oppdatering:</string>
+    <string name="mClear_updated">Katalog oppdatert</string>
+    <string name="mClear_upToDate">Katalog av nyeste dato</string>
+    <string name="mClear_hashHint">Ingen sjekksumssjekk</string>
+    <string name="mClear_updateNow">Oppdater nå</string>
+    <string name="mClear_autoUpdate">Oppdater periodisk</string>
+    <string name="mRemove_name">Spørringsfjerner</string>
+    <string name="mRemove_found1">1 spørring funnet</string>
+    <string name="mRemove_found">%d spørringer funnet</string>
+    <string name="mRemove_noQueries">Ingen spørringer</string>
+    <string name="mRemove_one">Fjern %s</string>
+    <string name="mRemove_empty">Fjern tomme</string>
+    <string name="mLog_name">Logg</string>
+    <string name="mLog_view">Vis logg</string>
+    <string name="mLog_edit">Rediger logg</string>
+    <string name="mLog_empty">Ingen data</string>
+    <string name="mHosts_info">Vert:</string>
+    <string name="mHosts_noLabel">ingen etikett</string>
+    <string name="mHosts_gambling">gambling</string>
+    <string name="mHosts_adult">vokseninnhold</string>
+    <string name="mHosts_build">Bygg</string>
+    <string name="mHosts_buildDownload">Laster ned «%s» verter fra %s …</string>
+    <string name="mUnshort_checking">Sjekker …</string>
+    <string name="mUnshort_internal">Intern feil (%s)</string>
+    <string name="desc_decorations">Vis/skjul navn</string>
+    <string name="btn_linksSettings">Åpne støttede lenker</string>
+    <string name="txt_conf">Her er alle de tilgjengelige modulene, der du kan sjekke beskrivelse og respektive innstillinger. Du kan også endre rekkefølge, veksle navnesynlighet og skru dem på/av.</string>
+    <string name="toast_cantEnable">Kan ikke skru på modulen. Mangler oppsettet\?</string>
+    <string name="none">Ingen</string>
+    <string name="link_changelog">Endringslogg</string>
+    <string name="menu_toggleDecorations">Veksle alle titler</string>
+    <string name="spin_lightTheme">Lys</string>
+    <string name="btn_tutorialSettings">Gjenta veiledning</string>
+    <string name="share">Del</string>
+    <string name="btn_androidSettings">Android-programinnstillinger</string>
+    <string name="tutorial">Veiledning</string>
+    <string name="clear">Tøm</string>
+    <string name="toast_noApp">Kan ikke åpne programmet</string>
+    <string name="title_choose">Velg program</string>
+    <string name="toast_invalid">Ugyldig</string>
+    <string name="save">Lagre</string>
+    <string name="auto">Automatisk</string>
+    <string name="mClear_name">URL-renser</string>
+    <string name="mStatus_name">Statuskode</string>
+    <string name="mClear_matches">Samsvarer med %s</string>
+    <string name="mOpen_ctabsOff">Avskrudd som forvalg</string>
+    <string name="mOpen_ctabsDis">Alltid avslått</string>
+    <string name="mOpen_ctabsEn">Alltid påslått</string>
+    <string name="mOpen_open">Åpne</string>
+    <string name="mOpen_share">Del</string>
+    <string name="mClear_urlHint">Katalog-nettadresse</string>
+    <string name="mHosts_buildClear">Tømmer …</string>
+    <string name="mRemove_all">Fjern alle</string>
+    <string name="mHosts_buildSave">Lagrer …</string>
+    <string name="mHosts_built">Database bygd: %d verter</string>
+    <string name="mHosts_fakenews">falske nyheter</string>
+    <string name="mUnshort_error">Tjenerfeil: %s</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <!-- Translator(s) name:
        If you create or update a translation, add how you want to be credited here:
@ -6,15 +7,17 @@
        Locale name:
        Write the locale name in the locale language, for users that doesn't know english. For example 'Español' instead of 'Spanish'-->
    <string name="locale">Português de Portugal</string>
-
-    <!-- main -->
+    <!--
+        main
+    -->
    <string name="txt_info">Esta aplicação funciona como um intermediário para abrir links de URL. Quando clica em um link e escolhe este aplicativo para abri-lo, ele mostrará uma caixa de diálogo com algumas informações sobre o link. Pressione o botão do módulo abaixo para ver os módulos disponíveis e o que eles fazem.</string>
    <string name="txt_sample">Clique no link abaixo para testá ço:</string>
    <string name="a_modules">Módulos</string>
    <string name="a_settings">Definições</string>
    <string name="a_about">Sobre</string>
-
-    <!-- about -->
+    <!--
+        about
+    -->
    <string name="txt_about">"Aplicação criada por TrianguloY.

 Contributions: %s.
@ -23,8 +26,9 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="link_changelog">Log de alterações</string>
    <string name="link_source">Código fonte</string>
    <string name="link_privacy">Política de privacidade</string>
-
-    <!-- modules -->
+    <!--
+        modules
+    -->
    <string name="txt_conf">Lista de módulos: pode ativá-los ou desativá-los, verifique também sua descrição e configuração.</string>
    <string name="toast_cantEnable">Não é possível habilitar o módulo, configuração em falta?</string>
    <string name="menu_resetOrder">Redefinir ordem</string>
@ -33,8 +37,9 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="desc_down">Descer</string>
    <string name="desc_decorations">Mostrar/esconder título</string>
    <string name="desc_enable">Ativar/desativar módulo</string>
-
-    <!-- settings -->
+    <!--
+        settings
+    -->
    <string name="txt_openLinks">Abrir links neste app: Ao longo dos anos o Android mudou a forma de configurá-lo, e difere entre as versões. Encontre abaixo todas as configurações disponíveis para o seu dispositivo, se os links não estiverem sendo abertos neste aplicativo, experimente todos.</string>
    <string name="btn_setBrowser">Definir como navegador padrão</string>
    <string name="toast_defaultSet">O aplicativo é definido como o navegador padrão</string>
@ -45,8 +50,9 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="spin_darkTheme">Escuro</string>
    <string name="spin_lightTheme">Claro</string>
    <string name="txt_locale">Localização:</string>
-
-    <!-- generic -->
+    <!--
+        generic
+    -->
    <string name="toast_noApp">Não é possível abrir a atividade</string>
    <string name="toast_noBrowser">Não é possível abrir o navegador</string>
    <string name="title_choose">Escolher aplicação</string>
@ -57,11 +63,14 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="clear">Apagar</string>
    <string name="auto">Automático</string>
    <string name="share">Partilhar app</string>
-
+    <!--
+        json
+    -->
    <string name="json_desc">[Função Beta] Isto é um editor avançado, o conteudo tem que estar formatado em JSON válido. Podes pressionar o botão no canto superior direito para formatar e validar.</string>
    <string name="json_edit">Editor Avançado</string>
-
-    <!-- modules -->
+    <!--
+        modules
+    -->
    <string name="mPttrn_name">Verificador de padrões</string>
    <string name="mPttrn_desc">"Verifica problemas comuns no URL:
 * Caracteres não-ascii como letras gregas. Isso pode ser usado para phishing: googĺe.com vs google.com
@ -69,9 +78,9 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="mPttrn_fix">Aplicar</string>
    <string name="mPttrn_fixed">Aplicado - %s</string>
    <string name="mPttrn_ascii">Aviso! Caracteres não ASCII encontrados</string>
-    <string name="mPttrn_http">link http, considere utilizar https</string>
-    <string name="mPttrn_noSchemeHttp">Esquema http em falta.</string>
-    <string name="mPttrn_noSchemeHttps">Esquema https em falta.</string>
+    <string name="mPttrn_http">Link HTTP. Considere utilizar HTTPS.</string>
+    <string name="mPttrn_noSchemeHttp">Esquema HTTP em falta.</string>
+    <string name="mPttrn_noSchemeHttps">Esquema HTTPS em falta.</string>
    <string name="mPttrn_ok">Nenhum padrão corresponde</string>
    <string name="mPttrn_editor">"Aqui podes editar ou adicionar novos padrões. Formato:
 - 'regex': string: regex java válido que será correspondido ao URL.
@ -79,7 +88,7 @@ Translations: %s."</string>
 - 'automático': boolean: defina como true para aplicar automaticamente o padrão.
 - 'ativado': boolean: defina como false para desativar o padrão.
 Nota: se editar os padrões, novos padrões integrados de atualizações de aplicações não serão adicionados automaticamente (pode restaurá-los com a opção de redefinição)."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mOpen_name"><![CDATA[Open & Share]]></string>
    <string name="mOpen_desc">"Contém os seguintes botões (da esquerda para a direita):
 - Botão de guias personalizadas: alterne para ativar/desativar o recurso de guia personalizada. Quando ativado, o navegador deve ser aberto no modo 'l'.
@ -96,7 +105,7 @@ Nota: se editar os padrões, novos padrões integrados de atualizações de apli
    <string name="mOpen_clipboard">url copiado para a área de transferência</string>
    <string name="mOpen_noapps">Sem aplicações</string>
    <string name="mOpen_tabsDesc">Ativar recurso de abas personalizadas</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mStatus_name">Código de status</string>
    <string name="mStatus_desc">"Ao pressionar o botão de verificação, será feita uma petição para recuperar e exibir o código de status do site.
 Se o resultado for um redirecionamento, poderá visualizar o URL de destino.
@ -125,10 +134,10 @@ O conteúdo da url é obtido (HEAD), mas não avaliado, então redirecionamentos
    </string-array>
    <string name="mStatus_unknownCode">%d: Código de status desconhecido</string>
    <string name="mStatus_redir">Redirecionar: %s</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mInput_name">Entrada de texto</string>
    <string name="mInput_desc">Exibe o URL atual, que pode ser editado manualmente.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mVT_name">VirusTotal</string>
    <string name="mVT_desc">Quando este módulo está ativado, pode verificar o URL usando o VirusTotal e verificar o relatório.\nÉ necessária uma chave de API pessoal do VirusTotal para que funcione, pode obter uma após se registrar para uma conta gratuita aqui: https://www.virustotal.com/gui/join-us.</string>
    <string name="mVT_apiKey">api key</string>
@ -141,16 +150,16 @@ O conteúdo da url é obtido (HEAD), mas não avaliado, então redirecionamentos
    <string name="mVT_badUrl">Cuidado! %d/%d mecanismos detectaram o URL (na data %s)</string>
    <string name="mVT_connectError">Não é possível conectar ao VirusTotal. Verifique se tem uma conexão ativa com a Internet ou tente novamente mais tarde.</string>
    <string name="mVT_jsonError">Não é possível conectar ao VirusTotal. Verifique se a chave da API é válida ou tente novamente mais tarde.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mD_name">Módulo de depuração/marcador</string>
    <string name="mD_desc">"Se reordenar os módulos, os novos adicionados em futuras atualizações serão colocados acima deste.

 Se habilitar isso, ele exibirá a intenção recebida como uri, útil para desenvolvedores."</string>
    <string name="mD_ctabs">Mostrar mensagens de depuração do serviço de guias personalizadas</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mHist_name">Histórico</string>
    <string name="mHist_desc">Quando o URL é editado, manualmente ou por outros módulos, este permite visualizar e reverter as alterações.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mClear_name">Clear URL</string>
    <string name="mClear_desc">Este módulo remove rastreamento, referenciador e outros parâmetros inúteis da url. Também permite redirecionamentos de URL offline comuns.</string>
    <string name="mClear_tm">Usa o banco de dados ClearURLs de https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/</string>
@ -186,7 +195,7 @@ Se habilitar isso, ele exibirá a intenção recebida como uri, útil para desen
    <string name="mClear_restore">Restaurar caminhos de ClearURLs</string>
    <string name="mClear_editor">"Regras do catálogo: devem seguir o formato de https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/.
 Observe que qualquer modificação nos 'provedores' do objeto pai será substituída se o catálogo for atualizado automaticamente ou manualmente a partir da caixa de diálogo do atualizador. Para que as regras pessoais as definam em um objeto pai diferente (qualquer nome)."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mRemove_name">Removedor de Consultas</string>
    <string name="mRemove_desc">"Com este módulo pode remover consultas da URL.
 Pressione o botão para removê-los todos ou pressione a seta para remover um de cada vez.
@ -197,7 +206,7 @@ Obrigado a PabloOQ pela ideia e implementação original!"</string>
    <string name="mRemove_all">Remover tudo</string>
    <string name="mRemove_one">Remover %s</string>
    <string name="mRemove_empty">Remover vazio</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mLog_name">Log</string>
    <string name="mLog_desc">"Este módulo registra todos os URLs verificados.
 Pode visualizar, limpar ou editar o log completo aqui, nenhuma indicação visual aparecerá na caixa de diálogo principal.
@ -229,4 +238,4 @@ Para desabilitar o log, basta desabilitar o módulo."</string>
    <string name="mHosts_buildDownload">Fazendo download de hosts \'%s\' de %s…</string>
    <string name="mHosts_buildSave">Salvando…</string>
    <string name="mHosts_built">Banco de dados construído: %d hosts</string>
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <!-- Translator(s) name:
        If you create or update a translation, add how you want to be credited here:
@ -6,26 +7,30 @@
        Locale name:
        Write the locale name in the locale language, for users that doesn't know english. For example 'Español' instead of 'Spanish'-->
    <string name="locale">Türkçe</string>
-
-    <!-- main -->
+    <!--
+        main
+    -->
    <string name="txt_info">Bu uygulama bağlantıları açmak için bir tür ara adım görevi görür. Bir bağlantıya tıkladığınızda ve onu açmak için bu uygulamayı seçtiğinizde, bağlantı hakkında bazı bilgiler içeren bir iletişim kutusu gösterecektir. Mevcut bileşenleri ve ne yaptıklarını görmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın.</string>
    <string name="txt_sample">Test etmek için aşağıdaki linke tıklayın:</string>
    <string name="a_modules">Bileşenler</string>
    <string name="a_about">Hakkında</string>
-
-    <!-- about -->
+    <!--
+        about
+    -->
    <string name="txt_about">"Uygulama TrianguloY tarafından geliştirilmiştir.

 Contributions: %s.
 Translations: %s."</string>
    <string name="link_blog">TrianguloY\'un blog sayfası</string>
-
-    <!-- configuration -->
+    <!--
+        configuration
+    -->
    <string name="txt_conf">Bileşenlerin listesi: Bunları etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir, ayrıca açıklamasını ve yapılandırmasını inceleyebilirsiniz.</string>
    <string name="toast_cantEnable">Bileşen etkinleştirilemiyor, eksik yapılandırma olabilir mi?</string>
    <string name="menu_resetOrder">Düzeni Sıfırla</string>
-
-    <!-- generic -->
+    <!--
+        generic
+    -->
    <string name="toast_noApp">Faaliyet başlatamıyor</string>
    <string name="toast_noBrowser">Tarayıcı açılamıyor</string>
    <string name="title_choose">Uygulama seç</string>
@ -33,17 +38,17 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="save">Kaydet</string>
    <string name="reset">Sıfırla</string>
    <string name="share">Uygulamayı Paylaş</string>
-
-
-    <!-- modules -->
+    <!--
+        modules
+    -->
    <string name="mPttrn_name">Kalıp denetleyicisi</string>
    <string name="mPttrn_desc">"URL\'deki yaygın sorunları kontrol eder:
 * Yunan harfleri gibi ascii olmayan karakterler. Bu kimlik avı için kullanılabilir: googĺe.com vs google.com
 * http bağlantıları, bunun yerine https kullanmalısınız"</string>
    <string name="mPttrn_ascii">Uyarı! Ascii dışı karakter bulundu</string>
-    <string name="mPttrn_http">Http bağlantısı, https kullanmayı unutmayın</string>
+    <string name="mPttrn_http">HTTP bağlantısı. HTTPS kullanmayı unutmayın.</string>
    <string name="mPttrn_ok">Herhangi bir sorun bulunamadı</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mOpen_name"><![CDATA[Aç & Paylaş]]></string>
    <string name="mOpen_desc">"Aşağıdaki düğmeleri içerir (soldan sağa):
 - Özel Sekmeler düğmesi: özel sekme özelliğini etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için geçiş. Etkinleştirildiğinde tarayıcı 'hafif' modda açılmalıdır.
@ -54,7 +59,7 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="mOpen_share">Paylaş</string>
    <string name="mOpen_clipboard">Url panoya kopyalandı</string>
    <string name="mOpen_noapps">Uygulama yok</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mStatus_name">Durum kodu</string>
    <string name="mStatus_desc">Kontrol düğmesine basarak, site durum kodunu almak ve görüntülemek için bir istekte bulunulacaktır.\nSonuç bir yeniden yönlendirme ise, hedef URL\'yi görüntüleyebileceksiniz. URL alınır, ancak değerlendirilmez, bu nedenle JavaScript\'e dayalı yönlendirmeler algılanmaz.</string>
    <string name="mStatus_ioerror">URL\'yi kontrol etmeye çalışırken ağ hatası: %s</string>
@ -81,10 +86,10 @@ Translations: %s."</string>
    </string-array>
    <string name="mStatus_unknownCode">%d: Bilinmeyen durum kodu</string>
    <string name="mStatus_redir">Yönlendirme: %s</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mInput_name">Giriş metni</string>
    <string name="mInput_desc">Manuel olarak düzenlenebilen geçerli URL\'yi görüntüler.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mVT_name">URL\'yi tara</string>
    <string name="mVT_desc">Bu bileşen etkinleştirildiğinde, VirusTotal kullanarak URL\'yi tarayabilir ve raporu inceleyebilirsiniz.\nBunun çalışması için kişisel bir VirusTotal API anahtarı gereklidir, buradan ücretsiz bir hesap için kayıt olduktan sonra bir tane alabilirsiniz: https://www.virustotal.com/gui/join-us.</string>
    <string name="mVT_apiKey">api anahtarı</string>
@ -97,14 +102,14 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="mVT_badUrl">Dikkat! %d/%d motorları URL\'yi algıladı (%s tarihi itibariyle)</string>
    <string name="mVT_connectError">VirusTotal\'a bağlanılamıyor. Aktif bir internet bağlantınız olduğundan emin olun veya daha sonra tekrar deneyin.</string>
    <string name="mVT_jsonError">VirusTotal\'a bağlanılamıyor. API anahtarının geçerli olduğundan emin olun veya daha sonra tekrar deneyin.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mD_name">Hata Ayıklama/İşaretleyici modülü</string>
    <string name="mD_desc">Bileşenleri yeniden sıralarsanız, gelecekteki güncellemelerde eklenen yenileri bundan önce yerleştirilecektir.\n\nBunu etkinleştirirseniz, alınan amacı uri olarak görüntüler, geliştiriciler için yararlıdır.</string>
    <string name="mD_ctabs">Özelleştirilmiş sekmeler hizmetinden gelen hata ayıklama mesajlarını göster</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mHist_name">Geçmiş</string>
    <string name="mHist_desc">URL manuel olarak veya diğer bileşenler tarafından düzenlendiğinde, bu değişiklikleri görüntülemenize ve geri almanıza olanak tanır.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mClear_name">URL\'yi temizle</string>
    <string name="mClear_desc">Bu modül URL\'den izleme, yönlendirici ve diğer gereksiz parametreleri kaldırır. Ayrıca yaygın çevrimdışı URL yönlendirmelerine de izin verir.</string>
    <string name="mClear_tm">https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/ adresindeki ClearURLs kataloğunu kullanır</string>
@ -136,7 +141,7 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="mClear_hashMismatch">Sağlamalar eşleşmiyor, kontrolü atlamak istiyorsanız sağlama URL\'sini kaldırın</string>
    <string name="mClear_restore">ClearUrl dosyalarını geri yükle</string>
    <string name="mClear_editor">Bu gelişmiş bir özelliktir. Burada katalog kurallarını doğrudan düzenleyebilirsiniz. Bunlar https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/ adresindeki formata uygun olmalıdır.\nBurada yapılan herhangi bir değişikliğin, katalog manuel olarak veya güncelleyici iletişim kutusundan otomatik olarak güncellendiğinde üzerine yazılacağını unutmayın.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mRemove_name">Sorguları Kaldır</string>
    <string name="mRemove_desc">Bu bileşen ile URL\'den sorguları kaldırabilirsiniz.\nTüm sorguları kaldırmak için düğmeye basın veya sorguları birer birer kaldırmak için oka tıklayın.\nFikir ve orijinal uygulama için PabloOQ\'ya teşekkürler!</string>
    <string name="mRemove_found1">1 sorgu bulundu</string>
@ -145,4 +150,4 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="mRemove_all">Tümünü kaldır</string>
    <string name="mRemove_one">Kaldır %s</string>
    <string name="mRemove_empty">Boşluğu kaldır</string>
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <!-- Translator(s) name:
        If you create or update a translation, add how you want to be credited here:
@ -6,42 +7,45 @@
        Locale name:
        Write the locale name in the locale language, for users that doesn't know english. For example 'Español' instead of 'Spanish'-->
    <string name="locale">Українські</string>
-
-    <!-- main -->
+    <!--
+        main
+    -->
    <string name="txt_info">Ця програма виконує роль проміжного кроку відкриття посилань. Коли ви натискаєте на посилання та вибираєте цю програму для її відкриття, вона показує вам діалогове вікно з певною  інформацією про посилання. Натисніть на кнопку модулі нижче, щоб побачити доступні модул   і та те, що вони.</string>
    <string name="txt_sample">:Натисніть на посилання нижче, щоб перевірити:</string>
    <string name="a_modules">Модулі</string>
    <string name="a_about">Більше</string>
-
-    <!-- about -->
+    <!--
+        about
+    -->
    <string name="txt_about">"Програма зроблена TrianguloY'ом

 Contributions: %s.
 Translations: %s."</string>
    <string name="link_blog">Блог, який веде TrianguloY</string>
-
-    <!-- configuration -->
+    <!--
+        configuration
+    -->
    <string name="txt_conf">Список модулів: ви можете включити, або відключити їх, також перевірте опис та налаштування модулів.</string>
    <string name="toast_cantEnable">Неможливо активувати модуль, немає конфігураціЇ.</string>
    <string name="menu_resetOrder">Відновити початковий порядок</string>
-
-    <!-- generic -->
+    <!--
+        generic
+    -->
    <string name="toast_noApp">Не можу відкрити діяльність</string>
    <string name="toast_noBrowser">Не можу відкрити браузер</string>
    <string name="title_choose">Виберіть додаток</string>
    <string name="toast_invalid">Не підходить</string>
    <string name="share">Поділитись додатком</string>
-
-
-    <!-- modules -->
+    <!--
+        modules
+    -->
    <string name="mPttrn_name">Перевірка по шаблону</string>
    <string name="mPttrn_desc">" Перевіряє на поширені проблеми в посиланнях:
 * знаки, які не знаходяться в списку ASCII, такі як грецькі літери. Таке може використовуватись для фішингових атак: googĺe.com vs google.com
 * http посилання, краще використовуйте https "</string>
    <string name="mPttrn_ascii">Обережно! Знайдені не-ascii знаки</string>
-    <string name="mPttrn_http">Http посилання, краще використайте https</string>
+    <string name="mPttrn_http">HTTP посилання. Краще використайте HTTPS.</string>
    <string name="mPttrn_ok">Ніяких проблем не знайдено</string>
-
    <string name="mOpen_name"><![CDATA[Open & Share]]></string>
    <string name="mOpen_desc">"Має наступні кнопки (зліва направо):
 - Кнопка Custom Tabs: натисніть, аби включити/виключити функцію custom tab. Коли включена, браузер має бути відкритим в 'легкому' режимі.
@ -52,7 +56,7 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="mOpen_share">Поділитись</string>
    <string name="mOpen_clipboard">Посилання скопійовано до буферу обміну</string>
    <string name="mOpen_noapps">Немає відповідних програм</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mStatus_name">Код статусу</string>
    <string name="mStatus_desc">Натискаючи на кнопку перевірки, буде створено запит, щоб отримати та відобразити вам статус сайту(код статусу).\nЯкщо результатом буде перенаправлення, то ви зможете переглянути та змінити нове посилання. Посилання отримуються, але не оцінюється їх зміст, тому перенаправлення за допомогою JavaScript не можуть бути поміченими.</string>
    <string name="mStatus_ioerror">Відбулась проблема з підключенням під час перевірки посилання: %s</string>
@ -79,10 +83,10 @@ Translations: %s."</string>
    </string-array>
    <string name="mStatus_unknownCode">%d: Невідомий код статусу</string>
    <string name="mStatus_redir">Перенаправлення: %s</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mInput_name">Вхідний текст</string>
    <string name="mInput_desc">Показує поточне посилання, яке може бути змінене власноруч.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mVT_name">VirusTotal</string>
    <string name="mVT_desc">Коли цей модуль активний, ви можете сканувати посилання використовуючи VirusTotal та перевірити звіт.\nОсобистий ключ VirusTotal API необхідний, необхідний для роботи цього модуля. Ви можете отримати такий, зареєструвавши безкоштовний акаунт за цим посиланням: https://www.virustotal.com/gui/join-us .</string>
    <string name="mVT_apiKey">api key</string>
@ -95,15 +99,15 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="mVT_badUrl">Обережно! %d/%d сканерів знають це посилання (на час %s)</string>
    <string name="mVT_connectError">Не можу під\'єднатись до VirusTotal. Впевніться, що у вас є активне інтернет з\'єднання, або попробуйте пізніше</string>
    <string name="mVT_jsonError"> Не можу під\'єднатись до VirusTotal. Впевніться, що ключ api дійсний, або спробуйте пізніше</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mD_name">Debug/Маркер модуль</string>
    <string name="mD_desc">Якщо ви змінюєте порядок модулів, то нові модулі, які додаватимуться в майбутньому, будуть ставитись перед цим модулем.\n\nЯкщо ви включите це, то буде відображено наміри в форматі URI, корисно для розробників.
 </string>
    <string name="mD_ctabs">Показувати debug повідомлення від custom tabs service</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mHist_name">Історія</string>
    <string name="mHist_desc">Коли посилання змінене, власноруч або іншими модулями, цей модуль дозволяє подивитись та скасувати зміни.</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mClear_name">Почистити URL</string>
    <string name="mClear_desc">Цей модуль прибирає слідкуючі, реферальні та інші непотрібні параметри з посилання. Також він дозволяє  переходити за посиланнями, на які вас перенаправили, без справжнього переходу користувача на сайт.</string>
    <string name="mClear_tm">Програма використовує базу данних з ClearURLs https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/</string>
@ -122,7 +126,7 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="mClear_toggleReferral">Дозволити реферальний маркетинг(реферальні параметри не буде прибрано)</string>
    <string name="mClear_toggleVerbose">Включити детальний вивід інформації про співпадіння</string>
    <string name="mClear_error">Сталася помилка під час перевірки правил</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mRemove_name">Прибирання запитів</string>
    <string name="mRemove_desc">Цей модуль дозволить прибрати запити(певні парметри,які стоять після знаку питання в посиланні).\nНатисніть на кнопку щоб прибрати всі запити, або натисніть на стрілочку, аби прибирати певні, вибрані вами, запити.\nДякую PabloQQ за ідею та оригінальне виконання!</string>
    <string name="mRemove_found1">1 запит знайдено</string>
@ -131,4 +135,4 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="mRemove_all">Прибрати всі</string>
    <string name="mRemove_one">Прибрати %s</string>
    <string name="mRemove_empty">Прибрати пусте</string>
-</resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
    <!-- Translator(s) name:
        If you create or update a translation, add how you want to be credited here:
@ -6,15 +7,17 @@
        Locale name:
        Write the locale name in the locale language, for users that doesn't know english. For example 'Español' instead of 'Spanish'-->
    <string name="locale">English</string>
-
-    <!-- main -->
-    <string name="txt_info">This app acts as an intermediate step towards opening url links. When you click on a link and choose this app to open it, it will show a dialog with some information about the link. Press the module button below to check and configure all available modules.</string>
+    <!--
+        main
+    -->
+    <string name="txt_info">This app acts as an intermediary when opening clicked URL links. A dialog with some info about the link is shown when choosing this app to open it. Press the module button below to check and configure all available modules.</string>
    <string name="txt_sample">Press the link below to test it:</string>
    <string name="a_modules">Modules</string>
    <string name="a_settings">Settings</string>
    <string name="a_about">About</string>
-
-    <!-- about -->
+    <!--
+        about
+    -->
    <string name="txt_about">"App created by TrianguloY.

 Contributions: %s.
@ -23,8 +26,9 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="link_changelog">Changelog</string>
    <string name="link_source">Source code</string>
    <string name="link_privacy">Privacy policy</string>
-
-    <!-- modules -->
+    <!--
+        modules
+    -->
    <string name="txt_conf">Here are all the available modules, where you can check their description and settings. You can also reorder, toggle the title visibility and enable/disable them.</string>
    <string name="toast_cantEnable">"Can't enable the module, missing configuration?"</string>
    <string name="menu_resetOrder">Reset order</string>
@ -33,12 +37,13 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="desc_down">Move down</string>
    <string name="desc_decorations">Show/hide title</string>
    <string name="desc_enable">Enable/disable module</string>
-
-    <!-- settings -->
+    <!--
+        settings
+    -->
    <string name="txt_openLinks">Open links on this app: Over the years Android has changed the way to configure it, and differs between versions. Find below all available settings for your device, if links are not being opened on this app try them all.</string>
    <string name="btn_setBrowser">Set as default browser</string>
-    <string name="toast_defaultSet">The app is set as the default browser</string>
-    <string name="btn_configureBrowser">Default browser</string>
+    <string name="toast_defaultSet">The app is now the default web browser</string>
+    <string name="btn_configureBrowser">Default web browser</string>
    <string name="btn_linksSettings">Open supported links</string>
    <string name="btn_androidSettings">Android app settings</string>
    <string name="txt_theme">Theme:</string>
@ -46,19 +51,23 @@ Translations: %s."</string>
    <string name="spin_lightTheme">Light</string>
    <string name="txt_locale">Locale:</string>
    <string name="btn_tutorialSettings">Repeat tutorial</string>
-
-    <!-- tutorial -->
+    <!--
+        tutorial
+    -->
    <string name="tutorial">Tutorial</string>
    <string name="txt_tutorial1">"Thanks for downloading the app!

 This is the tutorial, if you want to skip it you can do so with the button below. You can always come back to this tutorial from the settings menu."</string>
    <string name="txt_tutorial2">The app acts as an intermediary when opening or sharing url links. Once an url is sent to the app you can interact with it via the modules. After that you can open the link (in the app you want), share it or copy it to the clipboard.</string>
-    <string name="txt_tutorial3">For the app to intercept the urls when opening them we need to set it up as the default browser first. This is not needed if you intent to pass the urls using the share functionality.</string>
-    <string name="txt_tutorial4">"The modules are the way the app interacts with the urls. There are multiple modules, each of them with a specific function, usually they either give you information about the url, or allow to modify it. They are quite configurable so it is recommended you check them and adapt as needed. Each one is explained there.
-
-Important: all the actions are manual by default, the app won't modify anything nor connect to the Internet unless you specifically allow it, but some actions can be configured to apply automatically if desired.
-
-You can open the list of modules from the main screen, or by tapping the button below."</string>
+    <string name="txt_tutorial3">Set the app as the default web browser to intercept URLs when opening them.
+\n(Not needed if URLs are redirected using the “Share” functionality.)</string>
+    <string name="txt_tutorial4">Modules is how the app interacts with the URLs.
+\nEach of the modules has a specific function. Usually to present info about the URL, or allowing it to be modified.
+\nRead about them and set them up as needed.
+\n
+\nImportant: All the actions are manual by default. The app won\'t modify anything nor connect to the Internet unless you specifically allow it, but some actions can be auto-applied if desired.
+\n
+\nOpen the list of modules from the main screen, or by tapping the button below.</string>
    <string name="txt_tutorial5">"That's all. Here are some tips that can be useful:

 When an app doesn't give you a way to open or share a url, but it gives you a way to do the other you can solve the issue using this app. You can also copy the url to the clipboard by long pressing the share button.
@ -68,10 +77,11 @@ There are some urls which its only purpose is redirecting you to another url. If
 Hope you find the app useful! And don't hesitate to suggest features, report bugs or even propose changes. Find all relevant links on the about screen."</string>
    <string name="btn_tutorialSkip">Skip tutorial</string>
    <string name="btn_tutorialEnd">Finish tutorial</string>
-
-    <!-- generic -->
-    <string name="toast_noApp">"Can't open application"</string>
-    <string name="toast_noBrowser">"Can't open the browser"</string>
+    <!--
+        generic
+    -->
+    <string name="toast_noApp">Can not open the app</string>
+    <string name="toast_noBrowser">Can not open the web browser</string>
    <string name="title_choose">Choose app</string>
    <string name="toast_invalid">Invalid</string>
    <string name="save">Save</string>
@ -85,16 +95,19 @@ Hope you find the app useful! And don't hesitate to suggest features, report bug
    <string name="deviceDefault">Device default</string>
    <string name="next">Next</string>
    <string name="back">Back</string>
-
-    <!-- json -->
+    <!--
+        json
+    -->
    <string name="json_desc">[Beta feature] This is an advanced editor, the content must be formatted into valid JSON. You can press the top-right button to format and validate it.</string>
    <string name="json_edit">Advanced editor</string>
-
-    <!-- shortcuts -->
-    <string name="shortcut_checkClipboard">Check urls from clipboard</string>
-
-    <!-- modules -->
-    <string name="mPttrn_name">Patterns checker</string>
+    <!--
+        shortcuts
+    -->
+    <string name="shortcut_checkClipboard">Check URLs from the clipboard</string>
+    <!--
+        modules
+    -->
+    <string name="mPttrn_name">Pattern checker</string>
    <string name="mPttrn_desc">"This module checks the url with regexp patterns that warns, suggests or applies replacements. You can modify or create your own patterns, or even use user-created ones.
 Built-in patterns include:
 - Warning when contains non-ascii characters like greek letters. This can be used for phishing: googĺe.com vs google.com
@ -103,19 +116,19 @@ Built-in patterns include:
    <string name="mPttrn_userContent">List of other useful user-created patterns: %s</string>
    <string name="mPttrn_fix">Apply</string>
    <string name="mPttrn_fixed">Applied - %s</string>
-    <string name="mPttrn_ascii">Warning! Non ascii characters found</string>
-    <string name="mPttrn_http">Http link, consider using https</string>
-    <string name="mPttrn_noSchemeHttp">Missing http scheme.</string>
-    <string name="mPttrn_noSchemeHttps">Missing https scheme.</string>
-    <string name="mPttrn_ok">No patterns match</string>
+    <string name="mPttrn_ascii">Warning! Non-ASCII characters found.</string>
+    <string name="mPttrn_http">HTTP link. Consider using HTTPS.</string>
+    <string name="mPttrn_noSchemeHttp">Missing HTTP scheme.</string>
+    <string name="mPttrn_noSchemeHttps">Missing HTTPS scheme.</string>
+    <string name="mPttrn_ok">No matching patterns</string>
    <string name="mPttrn_editor">"Here you can edit or add new pattern. Format:
 - 'regex': string: valid java regex that will be matched against the url.
 - 'replacement': string|list: if provided, the 'fix' button will run 'url=url.replaceAll(regex,replacement)'. If list, replacement will be a random element from it.
 - 'automatic': boolean: set to true to automatically apply the pattern.
 - 'enabled': boolean: set to false to disable the pattern.
 Note: if you edit the patterns, new built-in patterns from app updates will not be added automatically (you can restore them with the reset option)."</string>
-
-    <string name="mOpen_name"><![CDATA[Open & Share]]></string>
+    <!-- -->
+    <string name="mOpen_name">Open and share</string>
    <string name="mOpen_desc">"Contains the following buttons (left to right):
 - Custom Tabs button: toggle to enable/disable the custom tab feature. When enabled the browser should be opened in a 'lite' mode.
 - Open button: Press the app name to open the link on that app. If a link can be opened with multiple apps, an arrow will be shown to let you choose.
@ -132,16 +145,14 @@ Note: if you edit the patterns, new built-in patterns from app updates will not
    <string name="mOpen_with">Open with %s</string>
    <string name="mOpen_open">Open</string>
    <string name="mOpen_share">Share</string>
-    <string name="mOpen_clipboard">Url copied to clipboard</string>
+    <string name="mOpen_clipboard">URL copied to clipboard</string>
    <string name="mOpen_noapps">No apps</string>
    <string name="mOpen_tabsDesc">Toggle Custom Tabs feature</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mStatus_name">Status code</string>
-    <string name="mStatus_desc">"By pressing the check button, a petition will be made to retrieve and display the site status code.
-If the result is a redirection, you will be able to view the destination url.
-The url content is obtained (HEAD), but not evaluated, so redirections based on javascript won't be detected."</string>
-    <string name="mStatus_ioerror">Network error while trying to check the url: %s</string>
-    <string name="mStatus_error">Internal error while trying to check the url: %s</string>
+    <string name="mStatus_desc">By pressing the check button, a petition will be made to retrieve and display the site status code. If the result is a redirection, you will be able to view the destination URL. The URL content is obtained (HEAD), but not evaluated, so redirections based on JavaScript won\'t be detected.</string>
+    <string name="mStatus_ioerror">Network error while trying to check the URL: %s</string>
+    <string name="mStatus_error">Internal error while trying to check the URL: %s</string>
    <string name="mStatus_check">Check status</string>
    <string name="mStatus_recheck">Check</string>
    <string name="mStatus_checking">Checking…</string>
@ -164,26 +175,24 @@ The url content is obtained (HEAD), but not evaluated, so redirections based on
    </string-array>
    <string name="mStatus_unknownCode">%d: Unknown status code</string>
    <string name="mStatus_redir">Redirects to %s</string>
-    <string name="mStatus_autoRedirect">Automatically replace redirection urls</string>
-    <string name="mStatus_autoCheck">Automatically check urls that match the following regexp pattern. Warning! It is advised to specify a restrictive pattern (and not ".*" for all) otherwise malicious servers may log your IP.</string>
-
+    <string name="mStatus_autoRedirect">Automatically replace redirection URLs</string>
+    <string name="mStatus_autoCheck">Automatically check URLs that match the following regexp pattern. Warning! It is advised to specify a restrictive pattern (and not .* for all) otherwise malicious servers may log your IP.</string>
+    <!-- -->
    <string name="mInput_name">Input text</string>
-    <string name="mInput_desc">"Displays the current url, which can be edited manually."</string>
-
-    <string name="mVT_name">Url Scanner</string>
-    <string name="mVT_desc">"When this module is enabled you can scan the url using VirusTotal and check the report.
-A personal VirusTotal API key is needed for it to work, you can get one after registering for a free account here: https://www.virustotal.com/gui/join-us."</string>
-    <string name="mVT_apiKey">api key</string>
+    <string name="mInput_desc">Displays the current URL, which can be edited manually.</string>
+    <string name="mVT_name">URL Scanner</string>
+    <string name="mVT_desc">When this module is enabled you can scan the URL using VirusTotal and check the report. A personal VirusTotal API key is needed for it to work, you can get one after registering for a free account here: https://www.virustotal.com/gui/join-us.</string>
+    <string name="mVT_apiKey">API key</string>
    <string name="mVT_tm">VirusTotal™ is a trademark of Google, Inc.</string>
    <string name="mVT_scan">Scan</string>
    <string name="mVT_cancel">Cancel</string>
    <string name="mVT_scanning">Scanning…</string>
-    <string name="mVT_goodUrl">None of the %d engines detected the url (as of date %s)</string>
-    <string name="mVT_warningUrl">Warning, %d/%d engines detected the url (as of date %s)</string>
-    <string name="mVT_badUrl">Careful! %d/%d engines detected the url (as of date %s)</string>
-    <string name="mVT_connectError">"Can't connect to VirusTotal. Make sure you have an active internet connection or try again later."</string>
-    <string name="mVT_jsonError">"Can't connect to VirusTotal. Make sure the api key is valid or try again later."</string>
-
+    <string name="mVT_goodUrl">None of the %d engines detected the URL (as of date %s)</string>
+    <string name="mVT_warningUrl">Warning, %d/%d engines detected the URL (as of date %s)</string>
+    <string name="mVT_badUrl">Careful! %d/%d engines detected the URL (as of date %s)</string>
+    <string name="mVT_connectError">Can not connect to VirusTotal. Ensure you are connected to the Internet, or try again later.</string>
+    <string name="mVT_jsonError">Can not connect to VirusTotal. Ensure the API key is valid, or try again later.</string>
+    <!-- -->
    <string name="mD_name">Debug/Marker module</string>
    <string name="mD_desc">"If you reorder the modules, new ones added in future updates will be placed above this one.

@ -191,12 +200,12 @@ If you enable this it will display the received intent as uri, useful for develo

 Tap on Intent or UrlData to copy to the clipboard. Hold to copy everything."</string>
    <string name="mD_ctabs">Show debug messages from the custom tabs service</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mHist_name">History</string>
-    <string name="mHist_desc">When the url is edited, either manually or by other modules, this one allows you to view and revert changes.</string>
-
-    <string name="mClear_name">Url Cleaner</string>
-    <string name="mClear_desc">This module removes tracking, referrer and other useless parameters from the url. It also allows for common offline url redirections.</string>
+    <string name="mHist_desc">When the URL is edited, either manually or by other modules, this one allows you to view and revert changes.</string>
+    <!-- -->
+    <string name="mClear_name">URL Cleaner</string>
+    <string name="mClear_desc">This module removes tracking, referrer and other useless parameters from the URL. It also allows for common offline URL redirections.</string>
    <string name="mClear_tm">Built-in catalog copied from ClearURLs: https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/</string>
    <string name="mClear_clear">Apply</string>
    <string name="mClear_matches">Matches %s</string>
@ -208,14 +217,14 @@ Tap on Intent or UrlData to copy to the clipboard. Hold to copy everything."</st
    <string name="mClear_forcedRedirection">- forced redirection found</string>
    <string name="mClear_redirection">- redirection found</string>
    <string name="mClear_cleared">- Cleared</string>
-    <string name="mClear_noRules">No rules match</string>
-    <string name="mClear_auto">Apply automatically</string>
+    <string name="mClear_noRules">No matching rules</string>
+    <string name="mClear_auto">Auto-apply</string>
    <string name="mClear_toggleReferral">"Enable referral marketing (referral parameters won't be cleared)"</string>
    <string name="mClear_toggleVerbose">Enable verbose info for the matching process</string>
-    <string name="mClear_error">An error occurred while checking rule</string>
+    <string name="mClear_error">Could not check rule</string>
    <string name="mClear_updater">Updater</string>
    <string name="mClear_sourceDesc">URL of the JSON file catalog with the rules:</string>
-    <string name="mClear_urlHint">Catalog url</string>
+    <string name="mClear_urlHint">Catalog URL</string>
    <string name="mClear_hashDesc">URL of the catalog hash file. If omitted, the download will not be checked to see if it was tampered/modified (not recommended)</string>
    <string name="mClear_hashHint">No hash check</string>
    <string name="mClear_updateNow">Update now</string>
@ -224,13 +233,13 @@ Tap on Intent or UrlData to copy to the clipboard. Hold to copy everything."</st
    <string name="mClear_lastUpdate">Last update:</string>
    <string name="mClear_updated">Catalog updated</string>
    <string name="mClear_upToDate">Catalog up to date</string>
-    <string name="mClear_urlError">Unable to fetch the rules, make sure the url is valid and you have an active connection</string>
+    <string name="mClear_urlError">Unable to fetch the rules, make sure the URL is valid and you have an active connection</string>
    <string name="mClear_hashError">Unable to fetch the hash, make sure the url is valid and you have an active connection</string>
-    <string name="mClear_hashMismatch">Hashes do not match, the file may have been tampered with. If you want to skip the check remove the hash url</string>
+    <string name="mClear_hashMismatch">Hashes do not match, the file may have been tampered with. If you want to skip the check remove the hash URL</string>
    <string name="mClear_restore">Restore ClearURLs paths</string>
    <string name="mClear_editor">"Catalog rules: They must follow the format from https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/.
 Note that any modification to the parent object 'providers' will be overwritten if the catalog is updated automatically or manually from the updater dialog. To have personal rules set them in a different parent object (any name)."</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mRemove_name">Queries Remover</string>
    <string name="mRemove_desc">"With this module you can remove queries from the URL.
 Press the button to remove them all or press the arrow to remove one at a time.
@ -241,15 +250,13 @@ Thanks to PabloOQ for the idea and original implementation!"</string>
    <string name="mRemove_all">Remove all</string>
    <string name="mRemove_one">Remove %s</string>
    <string name="mRemove_empty">Remove empty</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mLog_name">Log</string>
-    <string name="mLog_desc">"This module logs all checked urls.
-You can view, clear or edit the full log here, no visual indication will appear on the main dialog.
-To disable logging, just disable the module."</string>
+    <string name="mLog_desc">This module logs all checked URLs. You can view, clear or edit the full log here, no visual indication will appear on the main dialog. To disable logging, just disable the module.</string>
    <string name="mLog_view">View log</string>
    <string name="mLog_edit">Edit log</string>
    <string name="mLog_empty">No data</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mHosts_name">Hosts labeler</string>
    <string name="mHosts_desc">"This module labels hosts, configured either by specifying them manually or by using a remote hosts-like file. You can use it to warn about dangerous or special sites. The builtin configuration specifies StevenBlack's hosts (adware/malware, fakenews, gambling and adult content) from https://github.com/StevenBlack/hosts"</string>
    <string name="mHosts_malware">adware/malware</string>
@ -260,7 +267,7 @@ To disable logging, just disable the module."</string>
    <string name="mHosts_adult">adult content</string>
    <string name="mHosts_build">Build</string>
    <string name="mHosts_uninitialized">Hosts database uninitialized. Press to build</string>
-    <string name="mHosts_parseError">"Can't parse url host"</string>
+    <string name="mHosts_parseError">Can not parse URL host</string>
    <string name="mHosts_editor">"Hosts configuration. Format: List of objects where the key is the hosts label and the content includes the following optional values:
 - file: An url of a remote hosts-file to download. All valid hosts present will be added.
 - hosts: List of raw hosts (strings) to add.
@ -275,12 +282,12 @@ To disable logging, just disable the module."</string>
    <string name="mHosts_buildDownload">"Downloading '%s' hosts from %s…"</string>
    <string name="mHosts_buildSave">Saving…</string>
    <string name="mHosts_built">Database built: %d hosts</string>
-
+    <!-- -->
    <string name="mUnshort_name">Unshortener</string>
    <string name="mUnshort_unshort">Unshort</string>
    <string name="mUnshort_desc">"This module will unshort links by sending them to https://unshorten.me/, which evaluates them on their servers and save the redirection for future petitions. Avoid unshortening links with private or sensitive data.
 Their api is rate limited to 10 requests per hour for new checks. The module response will show how many petitions you have pending."</string>
-    <string name="mUnshort_tm">unshorten.me free api by Unshorten.me</string>
+    <string name="mUnshort_tm">unshorten.me free API by Unshorten.me</string>
    <string name="mUnshort_checking">Checking…</string>
    <string name="mUnshort_error">Server error: %s</string>
    <string name="mUnshort_internal">Internal error (%s)</string>
@ -296,4 +303,4 @@ In the field below you can put flags that will overwrite the default ones, those
 While using the module you can hold the edit button to set the flags to the default flags. You can add flags by writing their name in the flags field"</string>
    <string name="mFlag_flagHint" translatable="false">FLAG_NAME</string>

-</resources>
+</resources>
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Lar deg analysere (eller dele) nettadresser før du åpner dem.`