Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 75.2% (149 of 198 strings)

Co-authored-by: Kingo Bingo <bingokingosoft@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/urlcheck/app-strings/zh_Hans/
Translation: URLCheck/App strings

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Translator(s) name:
         If you create or update a translation, add how you want to be credited here.
@@ -8,14 +9,12 @@
         Locale name:
         Write the locale name in the locale language, for users that doesn't know english. For example 'Español' instead of 'Spanish'-->
     <string name="locale">简体中文</string>
-
     <!-- main -->
     <string name="txt_info">这个应用程序可以作为打开网址链接的中间步骤。当您单击链接并选择以此应用程序打开时，它将显示一个带有链接相关信息的对话框。按下面的模块按钮可检查和配置所有可用模块。</string>
     <string name="txt_sample">请点击下方链接进行测试:</string>
     <string name="a_modules">模块</string>
     <string name="a_settings">设置</string>
     <string name="a_about">关于</string>
-
     <!-- about -->
     <string name="txt_about">"此应用由 TrianguloY 创造
 
@@ -25,7 +24,6 @@
     <string name="link_changelog">更新日志</string>
     <string name="link_source">源码</string>
     <string name="link_privacy">隐私政策</string>
-
     <!-- modules -->
     <string name="txt_conf">这里是所有可用的模块，您可以在这里检查它们的相关描述和设置。您还可以重新排序、切换标题可见性以及启用或禁用它们。</string>
     <string name="toast_cantEnable">"无法启用模块，是否缺少相关配置？"</string>
@@ -35,12 +33,11 @@
     <string name="desc_down">下移</string>
     <string name="desc_decorations">显示/隐藏标题</string>
     <string name="desc_enable">启用/禁用模块</string>
-
     <!-- settings -->
     <string name="txt_openLinks">在此应用上打开链接：多年来，Android 配置方式已发生许多变化，不同版本之间也存在差异。如果链接无法在URLCheck上打开，请尝试在您的设备中检查以下可用设置。</string>
     <string name="btn_setBrowser">设置URLCheck为默认浏览器</string>
     <string name="toast_defaultSet">已设置为默认浏览器</string>
-    <string name="btn_configureBrowser">查看默认浏览器</string>
+    <string name="btn_configureBrowser">默认浏览器</string>
     <string name="btn_linksSettings">打开受支持的链接</string>
     <string name="btn_androidSettings">打开安卓应用设置</string>
     <string name="txt_theme">主题:</string>
@@ -48,7 +45,6 @@
     <string name="spin_lightTheme">亮色</string>
     <string name="txt_locale">语言:</string>
     <string name="btn_tutorialSettings">重看教程</string>
-
     <!-- tutorial -->
     <string name="tutorial">教程</string>
     <string name="txt_tutorial1">"感谢下载URLCheck！
@@ -70,7 +66,6 @@
 希望您觉得该应用有用！如果您有功能建议、错误报告甚至提出修改，请不要犹豫。您可以在“关于”页面中找到所有相关链接。"</string>
     <string name="btn_tutorialSkip">跳过教程</string>
     <string name="btn_tutorialEnd">完成教程</string>
-
     <!-- generic -->
     <string name="toast_noApp">"无法打开应用"</string>
     <string name="toast_noBrowser">"无法打开该浏览器"</string>
@@ -87,14 +82,11 @@
     <string name="deviceDefault">系统默认</string>
     <string name="next">下一步</string>
     <string name="back">返回</string>
-
     <!-- json -->
     <string name="json_desc">[测试功能] 这是一个进阶编辑器，内容必须为有效的 JSON 格式。您可以点击右上角的按钮进行格式化和验证。</string>
     <string name="json_edit">进阶编辑器</string>
-
     <!-- shortcuts -->
     <string name="shortcut_checkClipboard">检查剪贴板中的链接</string>
-
     <!-- modules -->
     <string name="mPttrn_name">模式检查器</string>
     <string name="mPttrn_desc">"这个模块使用正则表达式模式检查网址链接，可以发出警告、建议或者进行替换操作。您可以修改或创建自己的模式，甚至使用用户创建的模式。
@@ -117,7 +109,6 @@
 - 'automatic'：boolean：将其设置为 true，以自动应用该模式。
 - 'enabled'：boolean：将其设置为 false，以禁用该模式。
 注意：如果你编辑了这些模式，新的内置模式将不会自动添加到应用程序更新中（你可以使用重置选项恢复它们）。"</string>
-
     <string name="mOpen_name"><![CDATA[Open & Share]]></string>
     <string name="mOpen_desc">"包含以下按钮（从左到右）：
 
@@ -139,7 +130,6 @@
     <string name="mOpen_clipboard">复制链接到剪贴板</string>
     <string name="mOpen_noapps">无应用</string>
     <string name="mOpen_tabsDesc">切换自定义标签页启用状态</string>
-
     <string name="mStatus_name">状态码</string>
     <string name="mStatus_desc">"当您按下检查按钮时，将发起一个请求以检索并显示站点状态代码。如果结果是重定向，则可以查看目标URL链接。获取链接的内容（HEAD），但不会对其进行评估，因此基于JavaScript的重定向不会被检测到。"</string>
     <string name="mStatus_ioerror">尝试检查链接时发生网络错误： %s</string>
@@ -168,10 +158,8 @@
     <string name="mStatus_redir">重定向到 %s</string>
     <string name="mStatus_autoRedirect">自动替换重定向网址</string>
     <string name="mStatus_autoCheck">自动检查与以下正则表达式模式匹配的网址。警告！建议指定一个限制性模式（而不是使用 "." 匹配全部），否则恶意服务器可能会记录您的 IP。</string>
-
     <string name="mInput_name">输入文本</string>
     <string name="mInput_desc">"显示当前的网址，可以用于手动编辑。"</string>
-
     <string name="mVT_name">链接扫描器</string>
     <string name="mVT_desc">"当启用此模块时，您可以使用VirusTotal扫描网址链接并查阅扫描报告。它需要一个个人的VirusTotal api key 才能正常工作，您可以在此处注册免费帐户后获取: https://www.virustotal.com/gui/join-us."</string>
     <string name="mVT_apiKey">api key</string>
@@ -184,7 +172,6 @@
     <string name="mVT_badUrl">  注意！%d/%d 个引擎已在该链接中发现（截至 %s）</string>
     <string name="mVT_connectError">"无法链接到 VirusTotal，请检查您的网络连接状况或稍后重试"</string>
     <string name="mVT_jsonError">"无法链接到 VirusTotal，请检查您的api key是有效的或稍后重试"</string>
-
     <string name="mD_name">调试/标记模块</string>
     <string name="mD_desc">"如果您重新排序模块，则未来更新中添加的新模块将放置在此模块之上。
 
@@ -192,10 +179,8 @@
 
 点击Intent或UrlData以复制到剪贴板。长按以复制所有内容"</string>
     <string name="mD_ctabs"> 显示来自自定义标签页服务的调试消息</string>
-
     <string name="mHist_name">历史记录</string>
     <string name="mHist_desc">当链接被手动编辑过或者被其他模块修改时，此模块允许您查看和恢复更改。</string>
-
     <string name="mClear_name">链接清洁器</string>
     <string name="mClear_desc">此模块从网址链接中删除跟踪、引用来源和其他无用参数。它还允许常见的离线网址重定向。</string>
     <string name="mClear_tm">从 ClearURLs 复制的内置规则目录: https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/</string>
@@ -231,7 +216,6 @@
     <string name="mClear_restore">重置ClearURLs路径</string>
     <string name="mClear_editor">"目录规则。他们必须遵循以下的格式 https://docs.clearurls.xyz/latest/specs/rules/.
 请注意，如果目录被自动或手动从更新器对话框中更新，对家长对象 "提供者 "的任何修改将被覆盖。要想拥有个人自定义规则，可以在不同的家长对象（任何名称）中设置它们。"</string>
-
     <string name="mRemove_name">查询删除器</string>
     <string name="mRemove_desc">"通过这个模块，你可以删除网址链接中的查询参数。
 按下按钮可将它们全部删除，或按下箭头一次删除一个。
@@ -242,7 +226,6 @@
     <string name="mRemove_all">全部移除</string>
     <string name="mRemove_one">移除 %s</string>
     <string name="mRemove_empty">Remove empty</string>
-
     <string name="mLog_name">日志</string>
     <string name="mLog_desc">"这个模块记录了所有被检查的网址链接。
 你可以在这里查看、清除或编辑完整的日志，该模块在主对话框中不会显示。
@@ -250,7 +233,6 @@
     <string name="mLog_view">查看日志</string>
     <string name="mLog_edit">修改日志</string>
     <string name="mLog_empty">无数据</string>
-
     <string name="mHosts_name">主机标识符</string>
     <string name="mHosts_desc">"此模块可以标记主机，通过手动指定或使用类似远程主机的文件进行配置。您可以使用它来警告危险或特殊的网站。内置的配置使用StevenBlack的hosts（广告软件/恶意软件、假新闻、赌博和成人内容）来自https://github.com/StevenBlack/hosts。"</string>
     <string name="mHosts_malware">广告软件/恶意软件</string>
@@ -276,7 +258,6 @@
     <string name="mHosts_buildDownload">"下载了 '%s' 个主机，从%s…</string>
     <string name="mHosts_buildSave">保存中…</string>
     <string name="mHosts_built">数据库构建: %d 主机</string>
-
     <string name="mUnshort_name">短链接解析器</string>
     <string name="mUnshort_unshort">解析短链接</string>
     <string name="mUnshort_desc">"此模块将通过将网址链接发送到https://unshorten.me/ 来解析短链接，它们将在其服务器上对该链接进行检查，并为将来的请求保存重定向。避免那些含有私人或敏感数据的短链接。此API的限制为每小时10个新检查的请求。该模块响应将显示还您有多少请求待处理。"</string>
@@ -285,5 +266,4 @@
     <string name="mUnshort_internal">内部错误 (%s)</string>
     <string name="mUnshort_notFound">未发现重定向 (待处理: %d/%d)</string>
     <string name="mUnshort_ok">已解析短链接 (待处理: %d/%d)</string>
-
-</resources>
+</resources>