0
0
mirror of https://github.com/Wurst-Imperium/Wurst7.git synced 2024-09-20 01:12:13 +02:00

Merge #700 (Japanese translations) from sabaadmin/master

Translation update
This commit is contained in:
Alexander01998 2022-08-24 21:52:38 +02:00 committed by GitHub
commit 0c75f2ed90
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -152,7 +152,11 @@
"description.wurst.hack.truesight": "透明なエンティティを見ることができるようになる。",
"description.wurst.hack.tunneller": "自動でトンネルを掘る。\n\n§c§l注意: §r溶岩などの危険は回避しようとはするものの、絶対に死なないという保証はない。失っても大丈夫なツールで使用すること。",
"description.wurst.hack.x-ray": "壁越しに鉱石を見ることができるようになる。",
"description.wurst.other_feature.nochatreports": "1.19以降、チャットメッセージに添付される暗号化署名を無効にします。\n\n§c§l警告: §c署名付きのチャットメッセージを送信すると、§cMinecraft アカウントが報告され、§cマルチプレイヤーからBANされる可能性があります。§r\n\nたとえあなたがチャットで有害なことを言わなくても、署名付きのメッセージが悪用されて偽のチャットレポートが作成され、アカウントが不当にBANされる可能性があります。\n\nサーバーに参加するためにチャットの署名を再度有効にする必要がある場合、そのサーバーのチャットを全く使用しないことを検討してください。または、失っても構わないaltアカウントでプレイしてください。",
"button.wurst.nochatreports.disable_signatures": "署名の無効化",
"button.wurst.nochatreports.re-enable_signatures": "署名の再有効化",
"description.wurst.setting.generic.attack_speed": "攻撃速度(クリック数/秒)。\n0 = は、攻撃のクールダウンに合わせて速度を自動的に調整します。",
"description.wurst.setting.generic.pause_attack_on_containers": "コンテナ画面(チェスト、ホッパーなど)が開いている間は攻撃をしません。\nチェストのようなメニューを表示するミニゲーム サーバーに役立ちます。",
"description.wurst.altmanager.premium": "このAltにはパスワードがあり、すべてのサーバーに参加可能です。",
"description.wurst.altmanager.cracked": "このAltにはパスワードがなく、非正規アカウントが参加可能なサーバーでのみ使用可能です。",
"description.wurst.altmanager.failed": "最後にこのAltへのログインを試みた際には、失敗しています。",
@ -165,5 +169,15 @@
"gui.wurst.altmanager.folder_error.title": "フォルダー「.Wurst encryption」の作成に失敗しました。",
"gui.wurst.altmanager.folder_error.message": "Wurstのフォルダーへのアクセス権限を拒否してしまっている可能性があります。\nアクセス権限がないと、AltManagerはAltリストを暗号化および複合化することができません。\n引き続きAltManagerを使用することはできますが、新たに作成したAltは保存されません。\n\nエラーの全容:\n%s",
"gui.wurst.altmanager.empty.title": "Altリストは空です。",
"gui.wurst.altmanager.empty.message": "手始めに、ランダムなAltをいくつか追加しますか"
}
"gui.wurst.altmanager.empty.message": "手始めに、ランダムなAltをいくつか追加しますか",
"gui.wurst.nochatreports.unsafe_server.title": "§4§l警告:§r 安全でないサーバー",
"gui.wurst.nochatreports.unsafe_server.message": "このサーバーでは、チャット署名を有効にする必要があります, そのため、アカウントが不正なチャットレポートの危険にさらされます。\n\nチャット署名のブロックを解除してから再接続すると、このサーバーに参加できます。 その場合は、チャットをまったく使用しないことを検討してください。 または、BANされても大丈夫な代替アカウントでプレイします。\n\nこれがあなたのサーバーである場合、server.properties で'enforce-secure-profile'を false に設定することでこれを修正できます。典型的なモジャンのやり方で, この設定は、見た目とは逆です。",
"toast.wurst.nochatreports.unsafe_server.title": "チャットメッセージを報告できます",
"toast.wurst.nochatreports.unsafe_server.message": "このサーバーで送信されたメッセージはMojangに報告される可能性があり、アカウントがグローバルBANされる可能性があります",
"gui.wurst.nochatreports.ncr_mod_server.title": "\"No Chat Reports\" サーバー",
"gui.wurst.nochatreports.ncr_mod_server.message": "このサーバーは \"No Chat Reports\" mod を使用しています。\n\nチャット署名をブロックし、VanillaSpoof を無効にすると、このサーバーに参加できます。",
"button.wurst.nochatreports.signatures_status": "署名: ",
"description.wurst.nochatreports.message_is_reportable": "このメッセージには有効な署名があるため、不正なチャット レポートに対して脆弱です。",
"gui.wurst.generic.allcaps_blocked": "ブロックされました",
"gui.wurst.generic.allcaps_allowed": "許可された"
}