mirror/florisboard
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/florisboard/florisboard.git synced 2024-09-20 03:52:18 +02:00
Code

Italian translation

Browse Source 
Add Italian translation
This commit is contained in:
qw123wh 2020-08-07 14:48:41 +02:00 committed by GitHub
parent e0e7bcc08a
commit 82d6141fb2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 117 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

117
app/src/main/res/values-it/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,117 @@
<resources>
<string name="key__phone_pause">Pausa</string>
<string name="key__phone_wait">Attendi</string>
<string name="key_popup__threedots_alt">Icona a tre puntini.Se visibile, indica che è possibile utilizzare più lettere se premuto a lungo.</string>
<!-- Media strings -->
<string name="media__tab__emojis">Emojis</string>
<string name="media__tab__emoticons">Emoticons</string>
<string name="media__tab__kaomoji">Kaomoji</string>
<!-- Emoji strings -->
<string name="emoji__category__smileys_emotion">Smileys &amp; Emotions</string>
<string name="emoji__category__people_body">Persone &amp; Corpo</string>
<string name="emoji__category__animals_nature">Animali &amp; Natura</string>
<string name="emoji__category__food_drink">Cibo &amp; Bevande</string>
<string name="emoji__category__travel_places">Viaggi &amp; Luoghi</string>
<string name="emoji__category__activities">Attività</string>
<string name="emoji__category__objects">Oggetti</string>
<string name="emoji__category__symbols">Simboli</string>
<string name="emoji__category__flags">Bandiere</string>
<!-- Smartbar strings -->
<string name="smartbar__quick_action_toggle__alt">Attiva / disattiva azione rapida. Se premuto, alterna i suggerimenti di parole ed i pulsanti di azione rapida.</string>
<string name="smartbar__quick_action__one_handed_mode">Attiva / disattiva la modalità a una mano.</string>
<string name="smartbar__quick_action__open_settings">Apri Impostazioni.</string>
<string name="smartbar__quick_action__switch_to_media_context">Passa alla visualizzazione dei media.</string>
<!-- Settings UI strings -->
<string name="settings__title">Impostazioni</string>
<string name="settings__menu">Altre opzioni</string>
<string name="settings__menu_about">Informazioni su</string>
<string name="settings__menu_help">Aiuto &amp; feedback</string>
<string name="settings__navigation__home">Home</string>
<string name="settings__navigation__keyboard">Tastiera</string>
<string name="settings__navigation__looknfeel">Aspetto &amp; funzionalità</string>
<string name="settings__navigation__gestures">Gesti</string>
<string name="settings__navigation__advanced">Avanzate</string>
<string name="settings__home__title">Benvenuto in %s</string>
<string name="settings__home__ime_not_enabled">FlorisBoard non è abilitato nel sistema e quindi non sarà disponibile come metodo di immissione.Clicca quì per risolvere questo problema.</string>
<string name="settings__home__ime_not_selected">FlorisBoard non è la tastiera predefinita. Clicca quì per risolvere questo problema.</string>
<string name="settings__home__contribute">Grazie per aver provato FlorisBoard! Questo progetto è ancora in fase alfa e quindi manca di alcune funzionalità. Se trovate qualche bug o volete dare un suggerimento, date un'occhiata al repo su GitHub e segnalate un problema. Questo aiuta a rendere FlorisBoard migliore. Grazie!</string>
<string name="settings__keyboard__title">Tastiera &amp; Correzione del testo</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_no_subtypes_configured_warning">Sembra che tu non abbia configurato nessuno stile di input personalizzato. Come ripiego verrà utilizzato lo stile input English/QWERTY!</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_add">Aggiungi</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_add_title">Aggiungi stile input</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_apply">Applica</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_cancel">Annulla</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_delete">Elimina</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_edit_title">Modifica stile di input</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_locale">Locale</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_layout">Layout della tastiera</string>
<string name="settings__keyboard__subtype_error_already_exists">Questo stile di input esiste già !</string>
<string name="pref__suggestion__title">Suggerimenti</string>
<string name="pref__suggestion__enabled__label">Visualizza suggerimenti mentre digiti</string>
<string name="pref__suggestion__enabled__summary">Verrà visualizzato nella parte superiore della tastiera</string>
<string name="pref__suggestion__use_pref_words__label">Suggerimenti per la parola successiva</string>
<string name="pref__suggestion__use_pref_words__summary">Utilizzare le parole precedenti per generare suggerimenti</string>
<string name="pref__correction__title">Correzioni</string>
<string name="pref__correction__double_space_period__label">Doppio tocco barra spaziatrice</string>
<string name="pref__correction__double_space_period__summary">Doppio tocco su barra spaziatrice per mettere il punto (.) seguito da uno spazio</string>
<string name="settings__looknfeel__title">Aspetto &amp; funzionalità</string>
<string name="pref__looknfeel__group_layout__label">Layout</string>
<string name="pref__looknfeel__height_factor__label">Altezza tastiera</string>
<string name="pref__looknfeel__one_handed_mode__label">Modalità ad una mano</string>
<string name="pref__looknfeel__group_keypress__label">Pressione tasti</string>
<string name="pref__looknfeel__long_press_delay__label">Ritardo lunga pressione tasti</string>
<string name="pref__looknfeel__sound_enabled__label">Suono pressione tasti</string>
<string name="pref__looknfeel__sound_volume__label">Volume del suono alla pressione dei tasti</string>
<string name="pref__looknfeel__vibration_enabled__label">Vibrazione alla pressione dei tasti</string>
<string name="pref__looknfeel__vibration_strength__label">Intensità della vibrazione alla pressione dei tasti</string>
<string name="pref__theme__name__label">Tema tastiera</string>
<string name="settings__gestures__title">Gesti</string>
<string name="settings__advanced__title">Avanzate</string>
<string name="pref__advanced__settings_theme__label">Impostazioni tema</string>
<string name="pref__advanced__show_app_icon__label">Mostra icona nel launcher</string>
<!-- About UI strings -->
<string name="about__title">Informazioni su</string>
<string name="about__app_icon_content_description">Icona dell'app FlorisBoard</string>
<string name="about__view_licenses">Licenze open source</string>
<string name="about__view_privacy_policy">Norme sulla privacy</string>
<string name="about__view_source_code">Codice sorgente</string>
<string name="about__license__title">Licenze open source</string>
<!-- Setup UI strings -->
<string name="setup__title">Configurazione</string>
<string name="setup__prev_button">Precedente</string>
<string name="setup__cancel_button">Annulla</string>
<string name="setup__next_button">Avanti</string>
<string name="setup__finish_button">Fine</string>
<string name="setup__ok_button">OK</string>
<string name="setup__welcome__title">Benvenuto!</string>
<string name="setup__welcome__intro">TGrazie per aver provato FlorisBoard! Prima che possiate iniziare ad usarlo, dobbiamo fare le solite cose e abilitarlo nelle impostazioni di sistema, impostare la vostra lingua/ il layout preferito, ecc... Ma non preoccuparti: segui questa procedura guidata </string>
<string name="setup__welcome__privacy">[[ TODO: inserisci quì la descrizione della privacy ]]</string>
<string name="setup__welcome__trust">Il codice sorgente di FlorisBoard è accessibile pubblicamente a chiunque, quindi puoi facilmente rivedere cosa fa FlorisBoard in background. Controlla il link nel repository in basso.</string>
<string name="setup__welcome__contribute">Un'ultima cosa prima di iniziare l'installazione - se riscontri errori / arresti anomali / problemi con FlorisBoard o hai una richiesta di funzionalità - vai al repository GitHub collegato di seguito e presenta un problema. Questo aiuta a migliorare l'esperienza per tutti gli utenti!</string>
<string name="setup__welcome__outro">Per avviare l'installazione, fai clic su <i>AVANTI</i>.</string>
<string name="setup__enable_ime__title">Abilita FlorisBoard</string>
<string name="setup__enable_ime__text_before_enabled">Android richiede che ogni tastiera personalizzata debba essere abilitata manualmente prima di poterla utilizzare. Fai clic sul pulsante in basso per passare a <i>Lingua &amp; Input</i>impostazioni, quindi assicurati di selezionare\'<i>FlorisBoard</i>\'.</string>
<string name="setup__enable_ime__text_button_language_and_input">Apri lingue &amp; Impostazioni di input</string>
<string name="setup__enable_ime__text_after_enabled">FlorisBoard è stato abilitato con successo. Per continuare, fai clic su <i>AVANTI</i>!</string>
<string name="setup__make_default__title">Rendi FlorisBoard predefinita</string>
<string name="setup__make_default__text_before_switch">FlorisBoard è ora abilitato nel tuo sistema. Per usarlo attivamente, passa a FlorisBoard selezionandolo nella finestra di dialogo del selettore di input!</string>
<string name="setup__make_default__text_switch_button">Cambia tastiera</string>
<string name="setup__make_default__text_after_switch">Hai cambiato con successo la tastiera predefinita su FlorisBoard!</string>
<string name="setup__finish__title">Installazione terminata!</string>
</resources>