Add an annotation, CalledFromNative, and directives in the proguard file that
recognize it and prevent items it's attached to from being stripped during code
minification. Use it in place of some existing rules, and add it to methods
that were already being called from native code.