diff --git a/player/loadfile.c b/player/loadfile.c
index 9116a0c0df..13335db886 100644
--- a/player/loadfile.c
+++ b/player/loadfile.c
@@ -683,6 +683,8 @@ void mp_switch_track_n(struct MPContext *mpctx, int order, enum stream_type type
         }
     }
 
+    osd_changed_all(mpctx->osd);
+
     talloc_free(mpctx->track_layout_hash);
     mpctx->track_layout_hash = talloc_steal(mpctx, track_layout_hash(mpctx));
 }