mirror/mpv
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv.git synced 2024-09-20 20:03:10 +02:00
Code

began updates of that part of the manpage that was in sync before (~six weeks ago)

Browse Source 
( was in sync down to line ~3850 of english manpage )


git-svn-id: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk@13782 b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
This commit is contained in:
kraymer 2004-10-27 23:25:03 +00:00
parent a620f85928
commit d69327c473
1 changed files with 33 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
DOCS/man/de/mplayer.1
View File

@ -203,6 +203,9 @@ Rauschunterdr
ist die Bezeichnung für MPlayer mit einem graphischen Benutzerinterface. Er
verfügt über die gleichen Optionen wie MPlayer.
.PP
Beispiele zum Gebrauch, die Dir zu einem schnellen Start verhelfen,
findest Du am Ende dieser Manpage.
.PP
.B Siehe auch die HTML-Dokumentation!
.
.
@ -241,6 +244,11 @@ n
nächste/\:vorige alternative Quelle (nur bei ASX-Playlists)
.IPs "p / LEERTASTE"
Wiedergabe pausieren (jede Taste unterbricht die Pause).
.IPs .\ \ \ \
Einen Schritt vorwärts.
Einmaliges Drücken pausiert die Wiedergabe, jedes weitere wird einen Frame
abspielen und die Wiedergabe erneut anhalten (jede andere Taste hebt die Pause
auf).
.IPs "q / ESC"
Beendet die Wiedergabe und MPlayer.
.IPs "+ und -"
@ -297,6 +305,27 @@ Passe Farbton an.
Passe Sättigung an.
.RE
.PD 1
.PP
(Die folgenden Tasten sind nur gültig bei Benutzung des
Quartz-Videoausgabetreibers.)
.PP
.PD 0
.RSs
.IPs "Option + 0"
Ändere die Größe des Abspielfensters auf die Hälfte der Originalgröße.
.IPs "Option + 1"
Ändere die Größe des Abspielfensters auf die Originalgröße.
.IPs "Option + 2"
Ändere die Größe des Abspielfensters auf das doppelte der Originalgröße.
.IPs "Option + f"
Aktiviere/\:deaktiviere Vollbildwiedergabe (siehe auch \-fs).
.IPs "Option + [ und Option + ]"
Setze Alphawert des Abspielfensters.
.IPs T\ \ \ \
Ändere den Video-Layer: immer ganz oben/\:ganz unten/\:normal (siehe auch
\-ontop).
.RE
.PD 1
.
.TP
.B GUI Tastatursteuerung
@ -586,6 +615,10 @@ Benutzt eine andere menu.conf.
Gibt das Hauptmenü an.
.
.TP
.B \-menu-startup (nur bei OSD)
Zeigt das Hauptmenü beim Start von MPlayer.
.
.TP
.B \-noconsolecontrols
Standardinput (stdin) wird anstelle von Tastatureingaben verwendet.
Wenn du /dev/\:stdin (oder das Äquivalent auf deinem System) öffnest, stdin in