mirror/mpv
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mpv-player/mpv.git synced 2024-09-20 12:02:23 +02:00
Code

sub: make --subcp=enca the default.

Browse Source
This commit is contained in:
wm4 2013-08-15 21:45:40 +02:00
parent fe3c445112
commit f9271c2ca2
2 changed files with 19 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
DOCS/man/en/options.rst
View File

@ -2033,10 +2033,15 @@
``--subcp=<codepage>``
If your system supports ``iconv(3)``, you can use this option to specify
the subtitle codepage.
the subtitle codepage. By default, ENCA will be used to guess the charset.
If mpv is not compiled with ENCA, ``UTF-8:UTF-8-BROKEN`` is the default,
which means it will try to use UTF-8, otherwise the ``UTF-8-BROKEN``
pseudo codepage (see below).
Warning: if you force the charset, even subtitles that are known to be
UTF-8 will be recoded, which is perhaps not what you expect.
UTF-8 will be recoded, which is perhaps not what you expect. Prefix
codepages with ``utf8:`` if you want the codepage to be used only if the
input is not valid UTF-8.
.. admonition:: Examples
@ -2044,17 +2049,21 @@
- ``--subcp=utf8:cp1250`` Use CP1250 if input is not UTF-8.
- ``--subcp=cp1250`` Always force recoding to cp1250.
The pseudo codepage ``UTF-8-BROKEN`` is used internally. If this is used
as codepage, the subtitle will be interpreted as UTF-8, but with "Latin 1"
as fallback for bytes which are not valid UTF-8 sequences. This codepage
name is never passed to iconv.
If the player was compiled with ENCA support, you can use special syntax
to use that::
--subcp=enca:<language>:<fallback codepage>
``--subcp=enca:<language>:<fallback codepage>``
You can specify your language using a two letter language code to make
ENCA detect the codepage automatically. If unsure, enter anything (if the
language is invalid, mpv will complain and list valid languages).
Fallback codepage specifies the codepage to use if autodetection fails.
If no fallback is specified, the subtitle will be interpreted as UTF-8,
but with "Latin 1" as fallback for bytes that are not valid UTF-8 sequences.
If no fallback is specified, ``UTF-8-BROKEN`` is used.
.. admonition:: Examples

5
mpvcore/options.c
View File

@ -810,6 +810,11 @@ const struct MPOpts mp_default_opts = {
.ass_style_override = 1,
.use_embedded_fonts = 1,
.suboverlap_enabled = 0,
#ifdef CONFIG_ENCA
.sub_cp = "enca",
#else
.sub_cp = "UTF-8:UTF-8-BROKEN",
#endif
.hwdec_codecs = "all",