mirror/obs-studio
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/obsproject/obs-studio.git synced 2024-09-20 13:08:50 +02:00
Code

Fix German locale inconsistencies

Browse Source
This commit is contained in:
Gol-D-Ace 2017-05-20 20:24:46 +02:00
parent 0c198bee50
commit 5d25d800ad
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
UI/data/locale/de-DE.ini
View File

@ -31,9 +31,9 @@ DroppedFrames="Verworfene Frames %1 (%2%)"
PreviewProjector="Vollbild-Projektor (Vorschau)"
SceneProjector="Vollbild-Projektor (Szene)"
SourceProjector="Vollbild-Projektor (Quelle)"
PreviewWindow="Fenstermodus Projektor (Vorschau)"
SceneWindow="Fenstermodus Projektor (Szene)"
SourceWindow="Fenstermodus Projektor (Quelle)"
PreviewWindow="Fenstermodus-Projektor (Vorschau)"
SceneWindow="Fenstermodus-Projektor (Szene)"
SourceWindow="Fenstermodus-Projektor (Quelle)"
Clear="Entfernen"
Revert="Wiederherstellen"
Show="Anzeigen"
@ -107,8 +107,8 @@ Basic.AutoConfig.StreamPage.Server="Server"
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey="Streamschlüssel"
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamKey.LinkToSite="(Link)"
Basic.AutoConfig.StreamPage.PerformBandwidthTest="Schätzung der Bitrate mit Bandbreitentest (kann einige Minuten dauern)"
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding="Hardware-Encoding bevorzugen"
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding.ToolTip="Hardware-Encoding beseitigt die meiste CPU-Auslastung, kann aber mehr Bitrate erfordern, um das gleiche Maß an Qualität zu erhalten."
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding="Hardware-Codierung bevorzugen"
Basic.AutoConfig.StreamPage.PreferHardwareEncoding.ToolTip="Hardware-Codierung beseitigt die meiste CPU-Auslastung, kann aber mehr Bitrate erfordern, um das gleiche Maß an Qualität zu erhalten."
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Title="Streamwarnung"
Basic.AutoConfig.StreamPage.StreamWarning.Text="Der Bandbreitentest ist im Begriff, randomisierte Videodaten ohne Ton zu Ihrem Kanal zu streamen. Wenn Sie in der Lage sind, empfiehlt es sich, vorübergehend das Speichern von Videos abzuschalten und den Stream privat zu schalten, bis der Test abgeschlossen ist. Fortfahren?"
Basic.AutoConfig.TestPage="Endergebnisse"
@ -121,7 +121,7 @@ Basic.AutoConfig.TestPage.TestingBandwidth.Server="Teste Bandbreite für: %1"
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingStreamEncoder="Teste Streamcodierer, dies kann einige Minuten dauern..."
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRecordingEncoder="Teste Aufnahmecodierer, dies kann einige Minuten dauern..."
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes="Teste Auflösungen, dies kann einige Minuten dauern..."
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Fail="Fehler beim Starten des Codierer"
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Fail="Fehler beim Starten des Codierers"
Basic.AutoConfig.TestPage.TestingRes.Resolution="Teste %1x%2 %3 FPS..."
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.StreamingEncoder="Streamcodierer"
Basic.AutoConfig.TestPage.Result.RecordingEncoder="Aufnahmecodierer"
@ -202,7 +202,7 @@ ConfirmRemove.TextMultiple="Sind Sie sicher, dass Sie %1 Elemente löschen möch
Output.StartStreamFailed="Fehler beim Start des Streams"
Output.StartRecordingFailed="Fehler beim Starten der Aufnahme"
Output.StartReplayFailed="Fehler beim Starten des Replaypuffers"
Output.StartFailedGeneric="Start der Ausgabe fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Logdatei für Details.\n\nHinweis: Wenn Sie die NVENC- oder AMD-Encoder verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihre Videotreiber aktuell sind."
Output.StartFailedGeneric="Start der Ausgabe fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Logdatei für Details.\n\nHinweis: Wenn Sie die NVENC- oder AMD-Codierer verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihre Videotreiber aktuell sind."
Output.ConnectFail.Title="Verbindung fehlgeschlagen"
Output.ConnectFail.BadPath="Ungültiger Pfad oder Verbindungs-URL. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen und stellen Sie sicher, dass diese korrekt sind."

2
plugins/obs-ffmpeg/data/locale/de-DE.ini
View File

@ -8,7 +8,7 @@ Lossless="Verlustfrei"
BFrames="B-frames"
NVENC.Use2Pass="Benutze Two-Pass Encoding"
NVENC.Use2Pass="Benutze Two-Pass Codierung"
NVENC.Preset.default="Standard"
NVENC.Preset.hq="Hohe Qualität"
NVENC.Preset.hp="Hohe Leistung"