diff --git a/languages/bg.lang b/languages/bg.lang
index 702fd0e8..084320db 100644
--- a/languages/bg.lang
+++ b/languages/bg.lang
@@ -354,7 +354,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Вие вече си имате кон
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Out of Office'; # XXX
 $PALANG['message'] = 'Текст'; # XXX text changed to 'Message'
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Няма да бъда на разположение от <date> до <date>.
+Няма да бъда на разположение от <%From_Date> до <%Until_Date>.
 При спешност можете да се свържете с <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
diff --git a/languages/ca.lang b/languages/ca.lang
index b883837c..ac219908 100644
--- a/languages/ca.lang
+++ b/languages/ca.lang
@@ -353,7 +353,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Ja disposa d\'una resposta automàtica
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Fora de la feina';
 $PALANG['message'] = 'Cos'; # XXX text changed to 'Message'
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Seré fora des del <date> fins al <date>.
+Seré fora des del <%From_Date> fins al <%Until_Date>.
 Per assumptes urgents pot contactar amb mi a <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
diff --git a/languages/cn.lang b/languages/cn.lang
index eb2f6b22..ae17f7ad 100644
--- a/languages/cn.lang
+++ b/languages/cn.lang
@@ -353,7 +353,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = '你已经设置了自动回复! (%s)';
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = '我现在无法回信';
 $PALANG['message'] = '内容'; # XXX text changed to 'Message'
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-    我在 <date> 到 <date> 这段时间内暂时无法回信.
+    我在 <%From_Date> 到 <%Until_Date> 这段时间内暂时无法回信.
 如果你有急事请与 <contact person> 联系.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
diff --git a/languages/de.lang b/languages/de.lang
index f3deaab7..82ade375 100644
--- a/languages/de.lang
+++ b/languages/de.lang
@@ -359,7 +359,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Automatische Antwort für %s ist aktiv
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Ich bin weg...';
 $PALANG['message'] = 'Nachricht';
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Ich bin vom <date> bis <date> nicht zu Hause / im Büro.
+Ich bin vom <%From_Date> bis <%Until_Date> nicht zu Hause / im Büro.
 In dringenden Fällen setzen Sie sich bitte mit <contact person> in Verbindung.
 Vielen Dank für Ihr Verständnis.
 EOM;
diff --git a/languages/es.lang b/languages/es.lang
index 46c92fe3..d69e2a96 100644
--- a/languages/es.lang
+++ b/languages/es.lang
@@ -355,7 +355,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = '¡Ya dispone de una respuesta automát
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Fuera del trabajo';
 $PALANG['message'] = 'Mensaje'; 
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Estaré fuera desde <date> hasta <date>.
+Estaré fuera desde <%From_Date> hasta <%Until_Date>.
 Para asuntos urgentes, puede contactar conmigo en <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
diff --git a/languages/et.lang b/languages/et.lang
index b5213be0..7492d18e 100644
--- a/languages/et.lang
+++ b/languages/et.lang
@@ -353,10 +353,10 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Automaatne vastus on juba seadistatud!
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Kontorist väljas';
 $PALANG['message'] = 'Põhitekst'; # XXX text changed to 'Message'
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Olen kontorist eemal alates <date> kuni <date>.
+Olen kontorist eemal alates <%From_Date> kuni <%Until_Date>.
 Kiireloomuliste asjade korral palun kontakteeru <kontakt isik>.
 
-I will be away from <date> until <date>.
+I will be away from <%From_Date> until <%Until_Date>.
 For urgent matters you can contact <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
diff --git a/languages/eu.lang b/languages/eu.lang
index 1fd73e4e..fa794e64 100644
--- a/languages/eu.lang
+++ b/languages/eu.lang
@@ -352,7 +352,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Erantzun automatiko bat konfiguratuta
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Lanetik kanpo';
 $PALANG['message'] = 'Gorputza'; # XXX text changed to 'Message'
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-<date>-tik <date> arte kanpoan egongo naiz.
+<%From_Date>-tik <%Until_Date> arte kanpoan egongo naiz.
 Larrialdiko gaientzat, hemen <contact person> kontakta dezakezu nirekin.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
diff --git a/languages/gl.lang b/languages/gl.lang
index 86cec755..a7e4f54c 100644
--- a/languages/gl.lang
+++ b/languages/gl.lang
@@ -353,7 +353,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Xa dispón dunha resposta automática
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Fóra do traballo';
 $PALANG['message'] = 'Mensaxe'; 
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Estarei fóra desde <date> ata <date>.
+Estarei fóra desde <%From_Date> ata <%Until_Date>.
 Para asuntos urxentes, pode contactar comigo en <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Activo desde'; # XXX
diff --git a/languages/is.lang b/languages/is.lang
index d5b735a0..940c23bf 100644
--- a/languages/is.lang
+++ b/languages/is.lang
@@ -353,7 +353,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Þú hefur nú þegar skilgreint sjál
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Er ekki við - Out of Office';
 $PALANG['message'] = 'Meginmál'; # XXX text changed to 'Message'
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Ég er ekki við frá <date> og til <date>.  I will be away from <date> until <date>.
+Ég er ekki við frá <%From_Date> og til <%Until_Date>.  I will be away from <%From_Date> until <%Until_Date>.
 Ef mikið liggur við, geturðu haft samaband við <contact person>. For urgent matters you can contact <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
diff --git a/languages/ja.lang b/languages/ja.lang
index 9ba69a21..57b0adda 100644
--- a/languages/ja.lang
+++ b/languages/ja.lang
@@ -359,7 +359,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = '%s の自動応答は有効です!';
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = '不在';
 $PALANG['message'] = '本文';
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-私は <date> から <date> まで不在です。
+私は <%From_Date> から <%Until_Date> まで不在です。
 緊急事項は <contact person> まで連絡してください。
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = '右の日時から有効';
diff --git a/languages/lt.lang b/languages/lt.lang
index f0dedd18..67fbdf8f 100644
--- a/languages/lt.lang
+++ b/languages/lt.lang
@@ -357,7 +357,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
 Esu išvykęs nuo <data> iki <data>.
 Esant neatidėliotiniems reikalams, kreipkitės į <kontaktinis asmuo>.
 
-I will be away from <date> until <date>.
+I will be away from <%From_Date> until <%Until_Date>.
 For urgent matters you can contact <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Įjungtas nuo';
diff --git a/languages/mk.lang b/languages/mk.lang
index 6c2e250c..9ace0c6a 100644
--- a/languages/mk.lang
+++ b/languages/mk.lang
@@ -354,7 +354,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Веќе имате конфигури
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Отсутен';
 $PALANG['message'] = 'Содржина'; # XXX text changed to 'Message'
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Ќе бидам отсутен од <date> до <date>.
+Ќе бидам отсутен од <%From_Date> до <%Until_Date>.
 За итни случаи контактирајте со <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
diff --git a/languages/nn.lang b/languages/nn.lang
index 841e8f55..d5e6fac2 100644
--- a/languages/nn.lang
+++ b/languages/nn.lang
@@ -353,7 +353,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Du har allerede autosvar! (%s)'; # XXX
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Ikke tilstede';
 $PALANG['message'] = 'Melding'; # XXX text changed to 'Message'
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Jeg vil være utilgjengelig fra <date> til <date>.
+Jeg vil være utilgjengelig fra <%From_Date> til <%Until_Date>.
 For viktige henvendelser kan du kontakte <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
diff --git a/languages/pl.lang b/languages/pl.lang
index 08bdc635..fed1cad5 100644
--- a/languages/pl.lang
+++ b/languages/pl.lang
@@ -359,7 +359,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Poza biurem';
 $PALANG['message'] = 'Wiadomość';
 
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Będę nieobecny od <date> do <date>.
+Będę nieobecny od <%From_Date> do <%Until_Date>.
 W pilnych sprawach proszę się kontaktować z <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Aktywna od';
diff --git a/languages/ro.lang b/languages/ro.lang
index 639097d1..47540784 100644
--- a/languages/ro.lang
+++ b/languages/ro.lang
@@ -359,7 +359,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Autoraspuns pentru %s este activ!';
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'In vacanta';
 $PALANG['message'] = 'Mesaj';
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-I will be away from <date> until <date>.
+I will be away from <%From_Date> until <%Until_Date>.
 For urgent matters you can contact <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Activ de la';
diff --git a/languages/sk.lang b/languages/sk.lang
index aebeff5e..69c22d43 100644
--- a/languages/sk.lang
+++ b/languages/sk.lang
@@ -354,7 +354,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Automatická odpoveď pre %s je zapnut
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Dovolenka';
 $PALANG['message'] = 'Správa';
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-Som na dovolenke od <date> od <date>.
+Som na dovolenke od <%From_Date> od <%Until_Date>.
 S neodkladnými vecami kontaktujte <contact person>.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Aktívna od';
diff --git a/languages/tr.lang b/languages/tr.lang
index f0df7cca..02721e46 100644
--- a/languages/tr.lang
+++ b/languages/tr.lang
@@ -353,7 +353,7 @@ $PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Zaten bir otomatik cevaplamanız bulun
 $PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Ofis dışında';
 $PALANG['message'] = 'Metin'; # XXX text changed to 'Message'
 $PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
-<date> ile <date> tarihleri arası burada bulunmayacağım.
+<%From_Date> ile <%Until_Date> tarihleri arası burada bulunmayacağım.
 Acil durumlarda lütfen  <contact person> adresli yetkiliye başvurunuz.
 EOM;
 $PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Aktif olma tarih başlangıç';