mirror/postfixadmin
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/postfixadmin/postfixadmin.git synced 2024-09-19 19:22:14 +02:00
Code

update to Ukrainian language from Andrii Kudrinov

Browse Source
This commit is contained in:
David Goodwin 2021-07-21 09:27:34 +01:00
parent b29551218b
commit dc75206427
1 changed files with 7 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
languages/ua.lang
View File

@ -49,7 +49,7 @@ $PALANG['pLogin_login_users'] = 'Вхід для звичайних корист
$PALANG['pMenu_main'] = 'Головна';
$PALANG['pMenu_overview'] = 'Список доменів';
$PALANG['add_alias'] = 'Створити псевдоним (аліас)';
$PALANG['add_alias'] = 'Створити переадресацію';
$PALANG['add_alias_domain'] = 'Створити псевдоним (аліас) домена';
$PALANG['add_mailbox'] = 'Створити скриньку';
$PALANG['pMenu_fetchmail'] = 'Збір пошти (fetchmail)';
@ -60,7 +60,7 @@ $PALANG['pMenu_logout'] = 'Вихід';
$PALANG['pMain_welcome'] = 'Ласкаво просимо в Postfix Admin!';
$PALANG['pMain_overview'] = 'Список Ваших доменів. Звідси Ви маєте можливість редагувати та видаляти їх.';
$PALANG['pMain_create_alias'] = 'Створення нового псевдониму (аліасу) у Вашому домені.';
$PALANG['pMain_create_alias'] = 'Створення нової переадресації у Вашому домені.';
$PALANG['pMain_create_mailbox'] = 'Створення нової поштової скриньки у Вашому домені.';
$PALANG['pMain_sendmail'] = 'Відправка листа на одну зі створених Вами поштових скриньок.';
$PALANG['pMain_password'] = 'Зміна пароля для Вашого облікового запису адміністратора.';
@ -74,7 +74,7 @@ $PALANG['pOverview_up_arrow'] = 'Вгору';
$PALANG['pOverview_right_arrow'] = 'Наступна сторінка';
$PALANG['pOverview_left_arrow'] = 'Попередня сторінка';
$PALANG['pOverview_alias_domain_title'] = ':: Псевдоними (аліаси) доменів';
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: Псевдоними (аліаси)';
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: Переадресації ';
$PALANG['pOverview_mailbox_title'] = ':: Поштові скриньки';
$PALANG['go'] = 'Обрати';
$PALANG['pOverview_welcome'] = 'Огляд для ';
@ -129,11 +129,11 @@ $PALANG['alias_updated'] = 'Псевдоним (аліас) %s успішно о
$PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Для створення catch-all поштової скриньки використовуйте ' * ' у якості імені псевдонима (аліаса).'; # XXX don't propagate usage of *@target-domain.com for domain-aliasing any longer
$PALANG['mailbox_alias_cant_be_deleted'] = 'Зазначений псевдоним (аліас) посилається на поштову скриньку і не може бути вилучений!';
$PALANG['protected_alias_cant_be_deleted'] = 'Псевдоним (аліас) %s захищений і може бути вилучений тільки суперадміністратором!';
$PALANG['alias_points_to_itself'] = 'Псевдоним (аліас) не може вказувати на себе сомого!';
$PALANG['alias_points_to_itself'] = 'Переадресація не може вказувати на себе саму!';
$PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Редагування налаштувань пересилання';
$PALANG['pEdit_alias_help'] = 'Можна вказати декілька цілей, по одному запису на рядок.';
$PALANG['alias'] = 'Псевдоним (аліас)';
$PALANG['alias'] = 'Переадресація';
$PALANG['to'] = 'До';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = 'Ви нічого не ввели в поле 'До'.';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Ви ввели некоректну поштову адресу: ';
@ -205,7 +205,7 @@ $PALANG['reply_once_per_day'] = 'Відповідати один раз на д
$PALANG['reply_once_per_week'] = 'Відповідати один раз на тиждень';
$PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Перегляд %s останніх дій для ';
$PALANG['pViewlog_welcome_all'] = 'View the last %s actions '; # XXX
$PALANG['pViewlog_welcome_all'] = 'Перегляд останніх %s дій ';
$PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'Час створення/модифікації';
$PALANG['pViewlog_action'] = 'Дія';
$PALANG['pViewlog_data'] = 'Данні';
@ -258,7 +258,7 @@ $PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = 'Новий домен';
$PALANG['pAdminList_admin_count'] = 'Домени';
$PALANG['description'] = 'Опис';
$PALANG['aliases'] = 'Псевдоними (аліаси)';
$PALANG['aliases'] = 'Переадресації';
$PALANG['pAdminList_domain_quota'] = 'Квота домену (МБ)';
$PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'Резервний MX';
$PALANG['last_modified'] = 'Останні зміни';
@ -277,13 +277,11 @@ $PALANG['domain_updated'] = 'Домен %s успішно оновлено.';
$PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Неможливо видалити адміністратора!';
$PALANG['domain_postdel_failed'] = 'Не вдалося коректно виконати скрипт після видалення домену, подробиці дивіться у журналі помилок!';
$PALANG['domain_postedit_failed'] = 'Не вдалося коректно виконати скрипт після редагування домену, подробиці дивіться у журналі помилок!';
$PALANG['domain_postcreate_failed'] = 'Не вдалося коректно виконати скрипт після створення домену, подробиці дивіться у журналі помилок!';
$PALANG['mailbox_postdel_failed'] = 'Не вдалося коректно виконати скрипт після видалення поштової скриньки, подробиці дивіться у журналі помилок!';
$PALANG['mailbox_postedit_failed'] = 'Не вдалося коректно виконати скрипт після редагування поштової скриньки, подробиці дивіться у журналі помилок!';
$PALANG['mailbox_postcreate_failed'] = 'Не вдалося коректно виконати скрипт після створення поштової скриньки, подробиці дивіться у журналі помилок!';
$PALANG['mailbox_postpassword_failed'] = 'Не вдалося коректно виконати скрипт після зміни пароля поштової скриньки, подробиці дивіться у журналі помилок!';
$PALANG['pAdminDelete_alias_domain_error'] = 'Неможливо видалити псевдоним (аліас) домену!';
$PALANG['domain_conflict_vacation_domain'] = 'Ви не можете використовувати домен автовідповідача у якості поштового домену!';