0
0
mirror of https://github.com/postfixadmin/postfixadmin.git synced 2024-09-19 11:12:15 +02:00
postfixadmin/languages/cn.lang
John Fawcett 668960ccf6 Add a flag to mailbox table for enable/disable smtp protocol. The table column name
is "smtp_active". This enables use of this flag instead of active flag for postfix
mysql queries. There is a new configuration parameter $CONF['smtp_active_flag'] =
YES or NO, which defaults to NO, providing the existing behaviour. When set to YES
the active_smtp field is displayed in the edit mode and can be modified.
The commit includes update to the language files and documentation.

The commit does not include the code to add the field to existing installs,
which I presume can be added during the release cycle in upgrade.php along the
lines of:

_db_add_field('mailbox',  'smtp_active', 'int DEFAULT 1');
2024-01-09 20:50:49 +01:00

502 lines
33 KiB
PHP

<?php
# $Id$
//
// Language file Simplified Chinese
// by Matthew <matthew at cnfug dot org>
//
$PALANG['YES'] = '是';
$PALANG['NO'] = '否';
$PALANG['edit'] = '编辑';
$PALANG['del'] = '删除';
$PALANG['exit'] = 'Exit'; # XXX
$PALANG['cancel'] = 'Cancel'; # XXX
$PALANG['save'] = 'Save changes'; # XXX
$PALANG['confirm'] = '是否确定删除?\n';
$PALANG['confirm_delete_admin'] = 'Do you really want to delete the admin %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_alias'] = 'Do you really want to delete the alias %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_aliasdomain'] = 'Do you really want to delete the alias domain %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_domain'] = '你是否确定要删除该域中的所有记录? 删除后不可恢复!\n (%s)'; # XXX text changed to: 'Do you really want to delete all records for the domain %s? This can not be undone'
$PALANG['confirm_delete_dkim'] = 'Do you really want to delete the domain key entry %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_fetchmail'] = 'Do you really want to delete the fetchmail job %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_mailbox'] = 'Do you really want to delete the mailbox %s?'; # XXX
$PALANG['confirm_delete_vacation'] = 'Do you really want to delete the vacation message for %s?'; # XXX
$PALANG['no_delete_permissions'] = 'You are not allowed to delete %s!'; # XXX
$PALANG['check_update'] = '检查新版本';
$PALANG['invalid_parameter'] = 'Invalid parameter!'; # XXX
$PALANG['show'] = 'Show:'; # XXX
$PALANG['all'] = 'All'; # XXX
$PALANG['created'] = 'Created'; # XXX
$PALANG['unknown'] = 'unknown'; # XXX
$PALANG['download_csv'] = 'Download this list as CSV file'; # XXX
$PALANG['missing_field'] = 'Field %s is missing'; # XXX
$PALANG['must_be_numeric'] = '%s must be numeric'; # XXX
$PALANG['must_be_numeric_bigger_than_null'] = '%s must be numeric and bigger than 0'; # XXX
$PALANG['must_be_boolean'] = '%s must be boolean'; # XXX
$PALANG['invalid_value_given'] = 'Invalid value given for %s'; # XXX
$PALANG['edit_not_allowed'] = 'You are not allowed to edit %s'; # XXX
$PALANG['searchparams'] = 'Search parameters:'; # XXX
$PALANG['pFooter_logged_as'] = 'Logged as %s'; # XXX # XXX Text change: 'logged in as %s' (the 'in' was missing)
$PALANG['pLogin_welcome'] = '邮件管理员请从这里登录以管理你的域名.';
$PALANG['pLogin_username'] = '帐号 (邮件地址)'; # XXX compare with pUsersLogin_username - should be "Login (email)"
$PALANG['password'] = '密码';
$PALANG['pLogin_language'] = 'Language'; # XXX
$PALANG['pLogin_button'] = '登录';
$PALANG['pLogin_failed'] = 'Your email address or password are not correct.'; # XXX
$PALANG['pLogin_login_users'] = '普通用户点击这里进入用户控制面板.';
$PALANG['pMenu_main'] = 'Main'; # XXX
$PALANG['pMenu_overview'] = '概览';
$PALANG['add_alias'] = '新建别名';
$PALANG['add_alias_domain'] = 'Add Alias Domain'; # XXX
$PALANG['add_mailbox'] = '新建邮箱'; # XXX check text - should be 'Add Mailbox'
$PALANG['pMenu_fetchmail'] = 'Fetch Email'; # XXX
$PALANG['pMenu_sendmail'] = '发送邮件';
$PALANG['pMenu_dkim'] = 'Domain Keys'; # XXX
$PALANG['pMenu_dkim_signing'] = 'Signing Table'; # XXX
$PALANG['pMenu_password'] = '修改密码';
$PALANG['pMenu_viewlog'] = '查看日志';
$PALANG['pMenu_logout'] = '退出';
$PALANG['pMain_welcome'] = '欢迎来到Postfix Admin!';
$PALANG['pMain_overview'] = '显示你的邮件别名和邮箱. 你可以在这儿进行编辑/删除操作.'; # XXX Text changed to "List your domains. You can edit / delete them from here."
$PALANG['pMain_create_alias'] = '在您的域中新建一个别名.'; # # XXX Text changed to "Create a new email forward."
$PALANG['pMain_create_mailbox'] = '在您的域中新建一个邮箱.'; # XXX Text changed to "Create a new mailbox."
$PALANG['pMain_sendmail'] = '发一封邮件到你新建的一个邮箱中.';
$PALANG['pMain_password'] = '修改你的管理员密码.';
$PALANG['pMain_viewlog'] = '查看日志文件.';
$PALANG['pMain_logout'] = '退出系统';
$PALANG['pOverview_disabled'] = 'Disabled'; # XXX
$PALANG['pOverview_unlimited'] = 'Unlimited'; # XXX
$PALANG['pOverview_title'] = ':: 域';
$PALANG['pOverview_up_arrow'] = '返回顶端';
$PALANG['pOverview_right_arrow'] = '下一页';
$PALANG['pOverview_left_arrow'] = '上一页';
$PALANG['pOverview_alias_domain_title'] = ':: Domain Aliases'; # XXX
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: 别名';
$PALANG['pOverview_mailbox_title'] = ':: 邮箱';
$PALANG['go'] = '执行';
$PALANG['pOverview_welcome'] = '浏览 ';
$PALANG['pOverview_alias_domain_aliases'] = 'Alias Domains'; # XXX
$PALANG['pOverview_alias_address'] = '前往';
$PALANG['active'] = '活动';
$PALANG['smtp_active'] = 'Smtp';
$PALANG['and_x_more'] = '[and %s more...]'; # XXX
$PALANG['pOverview_mailbox_username'] = '邮件地址';
$PALANG['name'] = '姓名';
$PALANG['pOverview_mailbox_quota'] = '限制 (MB)';
$PALANG['pOverview_vacation_edit'] = 'VACATION IS ON'; # XXX
$PALANG['pOverview_vacation_option'] = 'Set Vacation'; # XXX
$PALANG['no_domains_for_this_admin'] = 'You don\'t have permissions for any domains.'; # XXX
$PALANG['no_domains_exist'] = 'You have to create at least one domain before you can use virtual list.'; # "virtual list" should match $PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] # XXX
$PALANG['domain'] = '域';
$PALANG['pOverview_get_alias_domains'] = 'Domain Aliases'; # XXX
$PALANG['mailboxes'] = '邮箱数';
$PALANG['pOverview_get_quota'] = '邮箱限制 (MB)';
$PALANG['pDelete_delete_error'] = '不能删除本记录';
$PALANG['pDelete_delete_success'] = '%s deleted.'; # XXX
$PALANG['pDelete_domain_error'] = '你没有该域的管理权限';
$PALANG['pDelete_alias_error'] = 'Unable to delete alias '; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_welcome'] = 'Mirror addresses of one of your domains to another.'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias'] = 'Alias Domain'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias_text'] = 'The domain that mails come in for.'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Target Domain'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'The domain where mails should go to.'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'You are not allowed to create the chosen configuration.'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'The chosen configuration is invalid, please choose a different one!'; # XXX
$PALANG['alias_domain_already_exists'] = 'This domain is already an alias domain!'; # XXX
$PALANG['alias_domain_does_not_exist'] = 'This domain isn\'t an alias domain!'; # XXX
$PALANG['alias_domain_create_failed'] = 'Creating the alias domain %s failed!'; # XXX
$PALANG['alias_domain_change_failed'] = 'Changing the alias domain %s failed!'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'All domains are already aliased.'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'The alias domain %s has been created.'; # XXX
$PALANG['alias_domain_changed'] = 'The alias domain %s has been changed.'; # XXX
$PALANG['alias_domain_to_itsself'] = 'A domain can\'t be an alias domain to itsself!'; # XXX
$PALANG['delete_domain_aliasdomain_target'] = 'The domain %s is the target for one or more alias domains and can\'t be deleted! (Delete the alias domains first.)'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = '该别名非法!';
$PALANG['alias_does_not_exist'] = 'This alias does not exist!'; # XXX
$PALANG['email_address_already_exists'] = '邮件地址已经存在, 请重新选择!';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '你的别名已经达到上限!';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = '邮件接收地址.';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = '接收地址不正确!';
$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '不能将别名添加到别名表中! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
$PALANG['pCreate_alias_result_success'] = '添加别名成功!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
$PALANG['alias_updated'] = 'The alias %s has been updated!'; # XXX
$PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = '要将所有的邮件全部转发请使用"*"作为别名. 域到域的转发请使用"*@domain.tld".'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
$PALANG['mailbox_alias_cant_be_deleted'] = 'This alias belongs to a mailbox and can\'t be deleted!'; # XXX
$PALANG['protected_alias_cant_be_deleted'] = 'The alias %s is protected and can only be deleted by a superadmin'; # XXX
$PALANG['alias_points_to_itself'] = 'Alias may not point to itself'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_welcome'] = '编辑你域名中的别名.'; # XXX Text change to: 'Edit forwarding settings'
$PALANG['pEdit_alias_help'] = '每行一条记录.'; # XXX # XXX Text change to: 'Accepts multiple targets, one entry per line.'
$PALANG['alias'] = '别名';
$PALANG['to'] = '转到';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = '你没有填写收信人';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = '邮件地址非法: ';
$PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Unable to modify the alias domain!'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Deliver to the local mailbox.'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Forward to given email addresses only.'; # XXX
$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '不能修改该别名! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
$PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = '在你的域中新建一个本地邮箱.';
$PALANG['pCreate_mailbox_local_part_error'] = 'Should be the bit before the @ sign.'; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = '邮件非法!';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = '邮箱地址已经达到上限!';
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'POP3/IMAP 密码';
$PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = '全名';
$PALANG['pCreate_mailbox_phone'] = 'Mobile phone'; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_phone_desc'] = "Used to send a SMS if the password is forgotten"; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_email'] = 'Other e-mail'; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_email_desc'] = "Used if the password is forgotten"; # XXX
$PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = '新建邮箱'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '不能将邮箱增加到邮箱表中! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = '增加邮箱成功! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
$PALANG['mailbox_updated'] = "The mailbox %s has been updated."; # XXX
$PALANG['mailbox_update_failed'] = "Updating the mailbox %s failed!"; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = '编辑你域中的邮箱.';
$PALANG['pEdit_mailbox_username'] = '用户名';
$PALANG['pEdit_mailbox_password_text_error'] = '你输入的两个新密码不相同!';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota'] = '限制';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text'] = 'MB';
$PALANG['mb_max'] = 'MB (max: %s)'; # XXX
$PALANG['mb_max_unlimited'] = 'MB (max: unlimited)'; # XXX
$PALANG['mb_max_disabled'] = 'MB (max: disabled)'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text_error'] = '你输入的容量限制超出范围!';
$PALANG['pEdit_mailbox_domain_error'] = '你没有该域的管理权限: ';
$PALANG['pEdit_mailbox_result_error'] = '不能编辑该邮箱!';
$PALANG['pPassword_welcome'] = '更改你的登录密码.';
$PALANG['pPassword_admin'] = '帐号';
$PALANG['pPassword_password_current'] = '当前密码';
$PALANG['pPassword_password_current_text_error'] = '你没有填写当前密码!';
$PALANG['pPassword_password'] = '新密码';
$PALANG['pPassword_password2'] = '新密码 (验证)';
$PALANG['pPassword_password_text_error'] = '你两次输入的新密码不相同! 或者为空!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
$PALANG['change_password'] = '更改密码'; # XXX check text - should be 'Change Password'
$PALANG['pPassword_result_error'] = '更改密码失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
$PALANG['pPassword_result_success'] = '更改密码成功! (%s)'; # XXX Text changed to: The password for %s has been changed.
$PALANG['pPassword_recovery_title'] = 'Follow the instructions to reset your password.'; # XXX
$PALANG['pPassword_recovery_button'] = 'Send me the code'; # XXX
$PALANG['pPassword_recovery_email_body'] = "Hello,\n\nUse the following link to change your email password :\n%s\n\nRegards,\n\n" . $CONF['admin_name']; # XXX
$PALANG['pPassword_recovery_sms_body'] = "Hello,\nThe code to change your password is: %s\n" . $CONF['admin_name']; # XXX
$PALANG['pPassword_recovery_processed'] = "We processed your request. If you entered a valid username, you'll receive an email/SMS with a password code."; # XXX
$PALANG['pPassword_password_code'] = 'Code sent by email/SMS'; # XXX
$PALANG['pPassword_code_text_error'] = 'Invalid code'; # XXX
$PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Change / Set away message'; # XXX
$PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Remove away message'; # XXX
$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Updating the auto response settings for %s failed'; # XXX
$PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Auto response for %s has been disabled!'; # XXX
$PALANG['pVacation_result_added'] = 'Auto response for %s has been enabled!'; # XXX
$PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
$PALANG['pVacation_reply_delay_time'] = 'Interval time'; # XXX
$PALANG['pVacation_reply_delay_time_text'] = 'Time in seconds'; # XXX
$PALANG['pVacation_until_before_today'] = 'The Date of [Active until] is set before Today'; # XXX
$PALANG['pVacation_until_before_from'] = 'The Date of [Active until] is set before [Active from]'; # XXX
$PALANG['reply_once'] = 'Reply once'; # XXX
$PALANG['reply_every_mail'] = 'Reply on every mail'; # XXX
$PALANG['reply_once_per_day'] = 'Reply once a day'; # XXX
$PALANG['reply_once_per_week'] = 'Reply once per week'; # XXX
$PALANG['pViewlog_welcome'] = '查看最新的%s项操作日志 域名: ';
$PALANG['pViewlog_welcome_all'] = 'View the last %s actions '; # XXX
$PALANG['pViewlog_timestamp'] = '时间';
$PALANG['pViewlog_action'] = '操作';
$PALANG['pViewlog_data'] = '内容';
$PALANG['pViewlog_action_create_domain'] = 'create domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_domain'] = 'delete domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_domain'] = 'edit domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_mailbox'] = 'create mailbox'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_mailbox'] = 'delete mailbox'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox'] = 'edit mailbox'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox_state'] = 'edit mailbox active'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_alias'] = 'create alias'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_alias_domain'] = 'create alias domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain'] = 'edit alias domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias'] = 'delete alias'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias_domain'] = 'delete alias domain'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias'] = 'edit alias'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_state'] = 'edit alias active'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain_state'] = 'edit alias domain active'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_password'] = 'change password'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_admin'] = 'create admin'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_admin'] = 'edit admin'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_admin'] = 'delete admin'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_vacation'] = 'edit vacation'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_fetchmail'] = 'create fetchmail job'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_fetchmail'] = 'edit fetchmail job'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_fetchmail'] = 'delete fetchmail job'; # XXX
$PALANG['pViewlog_result_error'] = '未找到相关的日志!';
$PALANG['pSendmail_welcome'] = '发送邮件.';
$PALANG['from'] = '发件人';
$PALANG['pSendmail_to'] = '收件人';
$PALANG['pSendmail_to_text_error'] = '收件人为空或者收件人地址不正确!';
$PALANG['subject'] = '主题';
$PALANG['pSendmail_subject_text'] = '欢迎';
$PALANG['pSendmail_body'] = '内容';
$PALANG['pSendmail_button'] = '发送';
$PALANG['pSendmail_result_error'] = '建立邮箱失败! (%s)'; # XXX text change - new: Unable to send email to %s!
$PALANG['pSendmail_result_success'] = '建立邮箱成功! (%s)'; # XXX text change - new: Email sent to %s.
$PALANG['pDkim_new_key'] = 'Add Domain Key'; # XXX
$PALANG['pDkim_new_sign'] = 'Add Sign Table Entry'; # XXX
$PALANG['pDkim_edit_key'] = 'Edit Domain Key'; # XXX
$PALANG['pDkim_edit_sign'] = 'Edit Sign Table Entry'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_selector'] = 'Selector'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_pkey'] = 'Private Key'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_pub'] = 'Public Key'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_author'] = 'Author'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_dkim_id'] = 'Domain Key'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_selector_desc'] = 'Defines the name of the selector to be used when signing messages'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_domain_desc'] = 'Defines the domain which will use this key for signing'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_pkey_desc'] = 'PEM-formatted private key to be used for signing all messages'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_pub_desc'] = 'PEM-formatted public key'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_author_desc'] = 'Author that will use this key for signing. Can be either mailbox or domain, with mailbox taking precedence.'; # XXX
$PALANG['pDkim_field_dkim_id_desc'] = 'Domain Key that this author will use'; # XXX
$PALANG['dkim_already_exists'] = 'This Domain Key has already been added!'; # XXX
$PALANG['dkim_does_not_exist'] = 'This Domain Key does not exist!'; # XXX
$PALANG['dkim_signing_already_exists'] = 'This Domain Signing Entry already exsits!'; # XXX
$PALANG['dkim_signing_does_not_exist'] = 'This Domain Signing Entry does not exist!'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_entry'] = 'create domain key entry'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_entry'] = 'edit domain key entry'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_entry'] = 'delete domain key entry'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_signing_entry'] = 'create domain signing entry'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_signing_entry'] = 'edit domain signing entry'; # XXX
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_signing_entry'] = 'delete domain signing entry'; # XXX
$PALANG['pMain_dkim'] = 'Add a Domain Key for use with OpenDKIM.'; # XXX
$PALANG['pAdminMenu_list_admin'] = '管理员清单';
$PALANG['pAdminMenu_list_domain'] = '域名清单';
$PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] = '虚拟用户清单';
$PALANG['pAdminMenu_backup'] = '备份';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain_admins'] = '域管理员';
$PALANG['pAdminMenu_create_admin'] = '新建管理员';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = '新建域';
$PALANG['pAdminList_admin_count'] = '管理域数量';
$PALANG['description'] = '描述';
$PALANG['aliases'] = '别名数'; # XXX check text - should be 'Aliases'
$PALANG['pAdminList_domain_quota'] = 'Domain quota (MB)'; # XXX
$PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'Backup MX'; # XXX
$PALANG['last_modified'] = '最后修改日期';
$PALANG['pAdminCreate_domain_welcome'] = '新建域';
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error'] = '该域已经存在!';
$PALANG['domain_does_not_exist'] = 'This domain does not exist!'; # XXX
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'The domain is invalid!'; # XXX
$PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = '增加默认别名';
$PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = '新增';
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '新增域失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = '新增域成功! (%s)'; # XXX Text changed to: The domain %s has been added.
$PALANG['domain_updated'] = 'The domain %s has been updated.'; # XXX
$PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
$PALANG['domain_postdel_failed'] = 'The domain postdeletion script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['domain_postedit_failed'] = 'The domain postedit script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['domain_postcreate_failed'] = 'The domain postcreate script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['mailbox_postdel_failed'] = 'The mailbox postdeletion script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['mailbox_postedit_failed'] = 'The mailbox postedit script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['mailbox_postcreate_failed'] = 'The mailbox postcreate script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['mailbox_postpassword_failed'] = 'The mailbox postpassword script failed, check the error log for details!'; # XXX
$PALANG['pAdminDelete_alias_domain_error'] = 'Unable to remove domain alias!'; # XXX
$PALANG['domain_conflict_vacation_domain'] = 'You can\'t use the vacation domain as mail domain!'; # XXX
$PALANG['pAdminEdit_domain_welcome'] = '修改域';
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases_text'] = '-1 = 禁止 | 0 = 无限制'; # XXX check / compare with pAdminCreate_domain_aliases_text - should be "-1 = disable | ..."
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota'] = '最大容量限制';
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota_text'] = 'MB | -1 = 禁止 | 0 = 无限制'; # XXX check - should be "MB | -1 = disable | 0 = unlimited"
$PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
$PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Define transport'; # XXX
$PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = '备份邮件服务器';
$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '修改域失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
$PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = '新增域管理员';
$PALANG['email_address'] = '邮件地址';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = '管理员名不是一个合法的邮件地址!';
$PALANG['admin_already_exists'] = '管理员已经存在或者管理员名非法!'; # XXX Text changed to: The admin already exists!
$PALANG['admin_does_not_exist'] = 'The admin does not exist!'; # XXX
$PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = '新增';
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '新增管理员失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = '新增管理员成功! (%s)'; # XXX Text changed to: The admin %s has been added.
$PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = '修改域管理员';
$PALANG['admin'] = '管理员';
$PALANG['password_again'] = '密码 (验证)';
$PALANG['super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
$PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '编辑域管理员失败! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = '编辑域管理员成功! (%s)'; # XXX Text changed to: The admin %s has been modified.
$PALANG['pUsersLogin_welcome'] = '邮件用户从这里登录管理你的密码和别名.';
$PALANG['pUsersLogin_username_incorrect'] = '登录失败. 请确认你是使用你的邮箱地址登录!';
$PALANG['pUsersLogin_password_incorrect'] = '登录密码不正确!';
$PALANG['pUsersLogin_password_recover'] = 'I forgot my password'; # XXX
$PALANG['pUsersMenu_vacation'] = '自动回复';
$PALANG['pUsersMenu_edit_alias'] = '修改转发';
$PALANG['pUsersMain_vacation'] = '设置外出信息或自动回复.';
$PALANG['pUsersMain_vacationSet'] = $PALANG['pUsersMenu_vacation'] . ' is ON, click \'' . $PALANG['pUsersMenu_vacation'] . '\' to ' . $PALANG['edit'] . '/remove'; # XXX
$PALANG['pUsersMain_edit_alias'] = '修改邮箱转发.';
$PALANG['pUsersMain_password'] = '修改当前密码.';
$PALANG['pUsersVacation_welcome'] = '自动回复.';
$PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = '你已经设置了自动回复! (%s)'; # XXX Text changed to: 'Auto response for %s is active!'
$PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = '我现在无法回信';
$PALANG['message'] = '内容'; # XXX text changed to 'Message'
$PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
我在 <%From_Date> 到 <%Until_Date> 这段时间内暂时无法回信.
如果你有急事请与 <contact person> 联系.
EOM;
$PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
$PALANG['pUsersVacation_activeuntil'] = 'Active until'; # XXX
$PALANG['pEdit_dbLog_editactive'] = '改变活动状态';
$PALANG['pSearch'] = 'search'; # XXX
$PALANG['pSearch_welcome'] = '搜索: ';
$PALANG['pReturn_to'] = 'Return to'; # XXX
$PALANG['pBroadcast_title'] = 'Send broadcast message'; # XXX
$PALANG['pBroadcast_name'] = 'Your name'; # XXX
$PALANG['pBroadcast_success'] = 'Your broadcast message was sent.'; # XXX
$PALANG['pAdminMenu_broadcast_message'] = 'Broadcast message'; # XXX
$PALANG['pBroadcast_error_empty'] = 'The fields Name, Subject and Message shouldn\'t be empty!'; # XXX
$PALANG['broadcast_mailboxes_only'] = 'Only send to mailboxes'; # XXX
$PALANG['broadcast_to_domains'] = 'Send to domains:'; # XXX
$PALANG['pStatus_undeliverable'] = 'maybe UNDELIVERABLE '; # XXX
$PALANG['pStatus_disabled'] = 'Account disabled '; # XXX
$PALANG['pStatus_expired'] = 'Password expired '; # XXX
$PALANG['pStatus_vacation'] = 'Vacation enabled '; # XXX
$PALANG['pStatus_custom'] = 'Delivers to '; # XXX
$PALANG['pStatus_popimap'] = 'POP/IMAP '; # XXX
$PALANG['password_too_short'] = "Password is too short - requires %s characters"; # XXX
$PALANG['password_no_characters'] = "Your password must contain at least %s letters (A-Z, a-z)."; # XXX
$PALANG['password_no_digits'] = "Your password must contain at least %s digit(s)."; # XXX
$PALANG['password_no_special'] = "Your password must contain at least %s special character(s)."; # XXX
$PALANG['pInvalidDomainRegex'] = "Invalid domain name %s, fails regexp check"; # XXX
$PALANG['pInvalidDomainDNS'] = "Invalid domain %s, and/or not discoverable in DNS"; # XXX
$PALANG['pInvalidMailRegex'] = "Invalid email address %s, fails regexp check"; # XXX
$PALANG['pFetchmail_welcome'] = 'Fetch mail for:'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_new_entry'] = 'New entry'; # XXX
$PALANG['fetchmail_already_exists'] = 'This fetchmail job already exists!'; # XXX
$PALANG['fetchmail_does_not_exist'] = 'This fetchmail job does not exist!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_database_save_error'] = 'Could not save this entry in the database!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_database_save_success'] = 'Entry saved in database.'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_error_invalid_id'] = 'No entry with ID %s found!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_invalid_mailbox'] = 'Invalid mailbox!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_server_missing'] = 'Please enter the remote server name!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_user_missing'] = 'Please enter the remote username!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_password_missing'] = 'Please enter the remote password!'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_id'] = 'ID'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_mailbox'] = 'Mailbox'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_server'] = 'Server'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_port'] = 'Port'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_auth'] = 'Auth Type'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_user'] = 'User'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_password'] = $PALANG['password']; # needed until fetchmail is migrated into FetchmailHandler
$PALANG['pFetchmail_field_src_folder'] = 'Folder'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_poll_time'] = 'Poll'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_fetchall'] = 'Fetch All'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_keep'] = 'Keep'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_protocol'] = 'Protocol'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_usessl'] = 'SSL active'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertck'] = 'SSL certificate check'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertpath'] = 'SSL path to certificates'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_sslfingerprint'] = 'SSL fingerprint (md5)'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_extra_options'] = 'Extra Options'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_mda'] = 'MDA'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_date'] = 'Date'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_returned_text'] = 'Returned Text'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_id'] = 'Record ID'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_mailbox'] = 'Local mailbox'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_server'] = 'Remote Server'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_port'] = 'Remote port number, if a non-standard remote port is needed. (0: use default)'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_auth'] = 'Mostly \'password\''; # Translators: Please do NOT translate 'password' here # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_user'] = 'Remote User'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_password'] = 'Remote Password'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_src_folder'] = 'Remote Folder'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_poll_time'] = 'Poll every ... minutes'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_fetchall'] = 'Retrieve both old (seen) and new messages'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_keep'] = 'Keep retrieved messages on the remote mailserver'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_protocol'] = 'Protocol to use'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_usessl'] = 'SSL encryption'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_extra_options'] = 'Extra fetchmail Options'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_mda'] = 'Mail Delivery Agent'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_date'] = 'Date of last polling/configuration change'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_desc_returned_text'] = 'Text message from last polling'; # XXX
$PALANG['dateformat_pgsql'] = 'YYYY-mm-dd'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid PostgreSQL date format # XXX
$PALANG['dateformat_mysql'] = '%Y-%m-%d'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid MySQL date format # XXX
$PALANG['password_expiration'] = 'Pass expires'; # XXX
$PALANG['password_expiration_desc'] = 'Date when password will expire'; # XXX
$PALANG['To_Mailbox'] = 'Mailbox'; # XXX # XXX
$PALANG['To_Forward_Only'] = 'Forward Only'; # XXX # XXX
$PALANG['pLegal_char_warning'] = '非法性质';
$PALANG['copy'] = '页: 1';
$PALANG['generate'] = '基因';
$PALANG['pMenu_security'] = '安全';
$PALANG['pMenu_totp'] = '附 件';
$PALANG['pMenu_totp_exceptions'] = '附 件';
$PALANG['pMenu_app_passwords'] = '申请密码';
$PALANG['pUsersMain_totp_exceptions'] = '允许信使的IP地址在无邮管处的情况下进入你的邮箱';
$PALANG['pUsersMenu_totp'] = 'B. 变革';
$PALANG['pTOTP_welcome'] = '设置基于时间的一次性密码';
$PALANG['pUsersMain_totp'] = '设置基于时间的一次性密码';
$PALANG['pTOTP_secret'] = '附 件';
$PALANG['pTOTP_code'] = 'TP代码';
$PALANG['pTOTP_secret_result_error'] = '不能改变秘密做法';
$PALANG['change_TOTP'] = 'A. 变化情况';
$PALANG['pTOTP_code_mismatch'] = '输入的单时密码不正确';
$PALANG['pTOTP_qr'] = 'TOTP QR 代码';
$PALANG['pTOTP_confirm'] = '请通过提供您目前的《入境许可证法》确认您的原样。';
$PALANG['pTotp_failed'] = '你加入的法典无效。 请使用现行法典。';
$PALANG['pTotp_stored'] = '你成功地确认了你的新的特工秘密。';
$PALANG['pTotp_exceptions_welcome'] = '致开幕词';
$PALANG['pTotp_exceptions_user'] = '用户名(或行政领域)';
$PALANG['pTotp_exceptions_add'] = '增 编';
$PALANG['pTotp_exceptions_address'] = 'IP-Address';
$PALANG['pTotp_exceptions_description'] = '说明';
$PALANG['pTotp_exceptions_list'] = '现有例外';
$PALANG['pTotp_exceptions_revoke'] = '退约';
$PALANG['pTotp_exceptions_revoked'] = '撤销的例外情况';
$PALANG['pTotp_exception_result_success'] = '例外增加';
$PALANG['pTotp_exception_result_error'] = '否';
$PALANG['pEdit_totp_exception_result_error'] = '无法修改许可证制度的例外情况';
$PALANG['pException_ip_empty_error'] = '知识产权不能空洞';
$PALANG['pException_desc_empty_error'] = '描述不能空洞';
$PALANG['pException_user_entire_domain_error'] = '只有行政才能增加整个领域的例外情况。';
$PALANG['pException_user_global_error'] = '只有超级行政才能增加全球例外情况';
$PALANG['pUsersMain_app_passwords'] = '设置可撤销的、特权减少的密码';
$PALANG['pApp_passwords_list'] = '现有申请密码';
$PALANG['pApp_password_revoked'] = '撤销的例外情况';
$PALANG['pApp_passwords_welcome'] = '附录';
$PALANG['pAppPassAdd_result_success'] = '添加申请密码';
$PALANG['pAppPassAdd_pass_empty_error'] = '口号不能空洞';
$PALANG['pAppPassAdd_result_error'] = '不要增加申请密码';
$PALANG['MFA_submit'] = 'Confirmlogin';
$PALANG['pViewlog_action_add_totp_exception'] = '附 件';
$PALANG['pViewlog_action_delete_totp_exception'] = '删除备选案文';
$PALANG['pViewlog_action_add_app_password'] = '附录';
$PALANG['mailbox_postapppassword_failed'] = '邮箱的邮递申请词稿失败,核对错误记录,以供参考!';
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_delete_failed'] = '邮箱邮箱邮箱破除稿失败,详细核对错误记录!';
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_add_failed'] = '邮箱邮箱的特例添加文字失败,核对错误的标识,以供参考!';
$PALANG['mailbox_post_TOTP_change_failed'] = '邮箱邮箱贴上秘密变更信稿的工作失败了,核对错误记录的细节!';
$PALANG['TOTP_already_configured'] = '你是否想改变你的秘密?';
$PALANG['pApp_passwords_add'] = '添加针对具体申请的密码';
$PALANG['please_keep_this_as_last_entry'] = ''; # needed for language-check.sh
/* vim: set expandtab ft=php softtabstop=3 tabstop=3 shiftwidth=3: */
?>