mirror of
https://github.com/postfixadmin/postfixadmin.git
synced 2024-09-19 11:12:15 +02:00
668960ccf6
is "smtp_active". This enables use of this flag instead of active flag for postfix
mysql queries. There is a new configuration parameter $CONF['smtp_active_flag'] =
YES or NO, which defaults to NO, providing the existing behaviour. When set to YES
the active_smtp field is displayed in the edit mode and can be modified.
The commit includes update to the language files and documentation.
The commit does not include the code to add the field to existing installs,
which I presume can be added during the release cycle in upgrade.php along the
lines of:
_db_add_field('mailbox', 'smtp_active', 'int DEFAULT 1');
517 lines
33 KiB
PHP
517 lines
33 KiB
PHP
<?php
|
|
# $Id$
|
|
//
|
|
// Czech Language Translation of PostfixAdmin
|
|
// by Jakub
|
|
// updated by Martin Ambroz (amsys@trustica.cz)
|
|
// * 2007-12-06
|
|
// * 2008-04-26
|
|
// updated by Jan Laufik (jlaufik @ sf)
|
|
// * 2015-01-10
|
|
// * 2016-02-16
|
|
// updated by Matyas Koc (admin@sufix.cz)
|
|
// * 2017-07-12
|
|
|
|
$PALANG['YES'] = 'ANO';
|
|
$PALANG['NO'] = 'NE';
|
|
$PALANG['edit'] = 'upravit';
|
|
$PALANG['del'] = 'smazat';
|
|
$PALANG['exit'] = 'Odejít';
|
|
$PALANG['cancel'] = 'Zrušit';
|
|
$PALANG['save'] = 'Uložit změny';
|
|
$PALANG['confirm'] = 'Jste si jistí?\n';
|
|
$PALANG['confirm_delete_admin'] = 'Opravdu chcete smazat účet správce %s?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_alias'] = 'Opravdu chcete smazat přesměrování %s?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_aliasdomain'] = 'Opravdu chcete smazat přesměrování domény %s?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_domain'] = 'Opravdu chcete smazat všechny záznamy pro doménu %s? Tohle nelze vrátit!';
|
|
$PALANG['confirm_delete_dkim'] = 'Do you really want to delete the domain key entry %s?'; # XXX
|
|
$PALANG['confirm_delete_fetchmail'] = 'Opravdu chcete smazat úlohu pro stažení pošty %s?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_mailbox'] = 'Opravdu chcete smazat schránku %s?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_vacation'] = 'Opravdu chcete smazat správu o nepřítomnosti pro %s?';
|
|
$PALANG['no_delete_permissions'] = 'Nemáte oprávnění ke smazání! (%s)';
|
|
$PALANG['check_update'] = 'Zkontrolovat aktualizace';
|
|
$PALANG['invalid_parameter'] = 'Neplatný parametr!';
|
|
$PALANG['show'] = 'Zobrazit:';
|
|
$PALANG['all'] = 'Vše';
|
|
$PALANG['created'] = 'Vytvořen';
|
|
$PALANG['unknown'] = 'neznámý';
|
|
$PALANG['download_csv'] = 'Stáhnout tento seznam jako CSV soubor';
|
|
$PALANG['missing_field'] = 'Pole %s chybí';
|
|
$PALANG['must_be_numeric'] = '%s musí být číslice';
|
|
$PALANG['must_be_numeric_bigger_than_null'] = '%s musí být číslo větší než 0';
|
|
$PALANG['must_be_boolean'] = '%s musí být typu boolean';
|
|
$PALANG['invalid_value_given'] = 'Zadána nesprávná hodnota pro %s';
|
|
$PALANG['edit_not_allowed'] = 'Nemáte oprávnění ke změně %s';
|
|
$PALANG['searchparams'] = 'Parametry vyhledávání:';
|
|
|
|
$PALANG['pFooter_logged_as'] = 'Přihlášen jako %s';
|
|
|
|
$PALANG['pLogin_welcome'] = 'Zde se přihlašují emailoví administrátoři pro administraci svých domén.';
|
|
$PALANG['pLogin_username'] = 'Uživatelské jméno (email)';
|
|
$PALANG['password'] = 'Heslo';
|
|
$PALANG['pLogin_language'] = 'Jazyk';
|
|
$PALANG['pLogin_button'] = 'Přihlásit';
|
|
$PALANG['pLogin_failed'] = 'Neplatné uživatelské jméno (email) nebo heslo.';
|
|
$PALANG['pLogin_login_users'] = 'Vstup do uživatelské sekce.';
|
|
|
|
$PALANG['pMenu_main'] = 'Hlavní';
|
|
$PALANG['pMenu_overview'] = 'Přehled';
|
|
$PALANG['add_alias'] = 'Přidat přesměrování';
|
|
$PALANG['add_alias_domain'] = 'Přidat přesměrování domény';
|
|
$PALANG['add_mailbox'] = 'Přidat schránku';
|
|
$PALANG['pMenu_fetchmail'] = 'Stahování pošty';
|
|
$PALANG['pMenu_sendmail'] = 'Poslat email';
|
|
$PALANG['pMenu_dkim'] = 'Domain Keys'; # XXX
|
|
$PALANG['pMenu_dkim_signing'] = 'Signing Table'; # XXX
|
|
$PALANG['pMenu_password'] = 'Změnit heslo';
|
|
$PALANG['pMenu_viewlog'] = 'Prohlížet log';
|
|
$PALANG['pMenu_logout'] = 'Odhlásit';
|
|
|
|
$PALANG['pMain_welcome'] = 'Vítejte v Postfix Adminu!';
|
|
$PALANG['pMain_overview'] = 'Výpis Vašich domén. Můžete je zde upravovat a mazat.';
|
|
$PALANG['pMain_create_alias'] = 'Vytvořit nové přesměrování e-mailu.';
|
|
$PALANG['pMain_create_mailbox'] = 'Vytvořit novou schránku.';
|
|
$PALANG['pMain_sendmail'] = 'Poslat email do jedné z nově vytvořených schránek.';
|
|
$PALANG['pMain_password'] = 'Změnit heslo administrátorského účtu.';
|
|
$PALANG['pMain_viewlog'] = 'Prohlížet záznamy změn v doméně.';
|
|
$PALANG['pMain_logout'] = 'Odhlásit ze systému.';
|
|
|
|
$PALANG['pOverview_disabled'] = 'zakázáno';
|
|
$PALANG['pOverview_unlimited'] = 'neomezené';
|
|
$PALANG['pOverview_title'] = ':: Definované domény';
|
|
$PALANG['pOverview_up_arrow'] = 'Na začátek';
|
|
$PALANG['pOverview_right_arrow'] = 'Další stránka';
|
|
$PALANG['pOverview_left_arrow'] = 'Předchozí stránka';
|
|
$PALANG['pOverview_alias_domain_title'] = ':: Přesměrování domén';
|
|
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: Přesměrování';
|
|
$PALANG['pOverview_mailbox_title'] = ':: Schránky';
|
|
$PALANG['go'] = 'Přejít';
|
|
$PALANG['pOverview_welcome'] = 'Přehled domény ';
|
|
$PALANG['pOverview_alias_domain_aliases'] = 'Přesměrované domény';
|
|
$PALANG['pOverview_alias_address'] = 'Od';
|
|
$PALANG['active'] = 'Aktivní';
|
|
$PALANG['smtp_active'] = 'Smtp';
|
|
$PALANG['and_x_more'] = '[a %s dalších...]';
|
|
$PALANG['pOverview_mailbox_username'] = 'Email';
|
|
$PALANG['name'] = 'Jméno';
|
|
$PALANG['pOverview_mailbox_quota'] = 'Místo (MB)';
|
|
$PALANG['pOverview_vacation_edit'] = 'ZAPNUTO';
|
|
$PALANG['pOverview_vacation_option'] = 'vypnuto';
|
|
$PALANG['no_domains_for_this_admin'] = 'Nemáte oprávnění ke správě žádné z domén.';
|
|
$PALANG['no_domains_exist'] = 'Musíte vytvořit alespoň jednu doménu předtím, než budete moci použít seznam schránek.';
|
|
|
|
$PALANG['domain'] = 'Doména';
|
|
$PALANG['pOverview_get_alias_domains'] = 'Přesměrování domén';
|
|
$PALANG['mailboxes'] = 'Schránky';
|
|
$PALANG['pOverview_get_quota'] = 'Místo pro schránku (MB)';
|
|
|
|
$PALANG['pDelete_delete_error'] = 'Nelze smazat položku ';
|
|
$PALANG['pDelete_delete_success'] = '%s odstraněn.';
|
|
$PALANG['pDelete_domain_error'] = 'Tato doména není vaše ';
|
|
$PALANG['pDelete_alias_error'] = 'Nelze odstranit přesměrování ';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_welcome'] = 'Použít adresy jedné z domén pro druhou.';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias'] = 'Přesměrovaná doména';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias_text'] = 'Doména, na kterou jsou mailové zprávy zasílány.';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Cílová doména';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'Doména, na kterou jsou mailové zprávy přesměrovány.';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Nemáte oprávnění vytvořit zvolenou konfiguraci.';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Zvolená konfigurace je neplatná, použijte prosím jinou!';
|
|
$PALANG['alias_domain_already_exists'] = 'Tato doména je již definovaná jako přesměrovaná!';
|
|
$PALANG['alias_domain_does_not_exist'] = 'Tato doména není definovaná jako přesměrovaná!';
|
|
$PALANG['alias_domain_create_failed'] = 'Vytvoření přesměrování domény %s selhalo!';
|
|
$PALANG['alias_domain_change_failed'] = 'Změna přesměrování domény %s selhala!';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Všechny domény již mají aktivní přesměrování.';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Přesměrování domény %s bylo bylo vytvořeno.';
|
|
$PALANG['alias_domain_changed'] = 'Prěsměrovaná doména %s byla změněna.';
|
|
$PALANG['alias_domain_to_itsself'] = 'Doména nemůže být přesměrována na sebe samu!';
|
|
$PALANG['delete_domain_aliasdomain_target'] = 'Doména %s je cílovou doménou pro jedno nebo více přesměrování, nemůže být proto odstraněna! (Odstraňte nejdřív přesměrovanou doménu.)';
|
|
|
|
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = 'Adresa není platná!';
|
|
$PALANG['alias_does_not_exist'] = 'Toto přesměrování neexistuje!';
|
|
$PALANG['email_address_already_exists'] = 'Taková emailová adresa již existuje, zvolte prosím jinou!';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Dosáhli jste limitu, nemůžete vytvářet další aliasy!';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'Kam má pošta chodit.';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Cíl není platný!';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat přesměrování %s do tabulky aliasů!';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Přesměrování %s bylo uspěšně přidáno do tabulky aliasů!';
|
|
$PALANG['alias_updated'] = 'Přesměrování %s bylo upraveno!';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Pro vytvoření doménového koše použijte * jako alias. Pro přesměrování doména -> doména použijte *@domain.tld jako cíl.';
|
|
$PALANG['mailbox_alias_cant_be_deleted'] = 'Toto přesměrování je svázáno s emailem a nemůže být proto vymazáno!';
|
|
$PALANG['protected_alias_cant_be_deleted'] = 'Tento alias %s je chráněný a může být odstraněn pouze superadministrátorem';
|
|
$PALANG['alias_points_to_itself'] = 'Alias nemůže směřovat sám na sebe';
|
|
|
|
$PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Upravit nastavení přesměrování.';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_help'] = 'Je možné zadat více cílových adres, jeden záznam na řádek.';
|
|
$PALANG['alias'] = 'Přesměrování';
|
|
$PALANG['to'] = 'Cíl';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = 'Nezadali jste cíl';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Emailová adresa, kterou jste zadali není platná: ';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit přesměrování domény!';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Doručovat i do schránky.';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Přesměrovat pouze na dané adresy.';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit přesměrování! (%s)';
|
|
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Vytvořit novou lokální schránku v doméně.';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_local_part_error'] = 'Toto je ta část adresy před zavináčem (@).';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'Adresa není platná!';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'Dosáhli jste limitu, nemů¸ete vytvářet další schránky!';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Heslo pro POP3/IMAP/SMTP';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Celé jméno';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_phone'] = 'Mobilní telefon';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_phone_desc'] = "Použito k zaslání SMS v případě zapomenutí hesla";
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_email'] = 'Jiný e-mail';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_email_desc'] = "Použito pro obnovu hesla v případě ztráty hesla";
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Odeslat uvítací email';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'Vytvoření schránky %s selhalo!';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'Schránka %s byla přidána do tabulky schránek!';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'Schránka %s byla přidána do tabulky schránek, ale nebylo možné vytvořit žádné (nebo pouze některé) ze předdefinovaných podsložek.';
|
|
$PALANG['mailbox_updated'] = "Schránka %s byla aktualizována.";
|
|
$PALANG['mailbox_update_failed'] = "Aktualizace schránky %s selhala!";
|
|
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Upravit lokální schránku v doméně.';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_username'] = 'Uživatelské jméno';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_password_text_error'] = 'Zadaná hesla se neshodují!';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_quota'] = 'Místo';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text'] = 'MB';
|
|
$PALANG['mb_max'] = 'MB (maximálně: %s)';
|
|
$PALANG['mb_max_unlimited'] = 'MB (maximálně: unlimited)'; # XXX
|
|
$PALANG['mb_max_disabled'] = 'MB (maximálně: disabled)'; # XXX
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text_error'] = 'Zadané místo je příliš velké!';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_domain_error'] = 'Tato doména není vaše: ';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit schránku!';
|
|
|
|
$PALANG['pPassword_welcome'] = 'Změnit heslo.';
|
|
$PALANG['pPassword_admin'] = 'Uživatelské jméno';
|
|
$PALANG['pPassword_password_current'] = 'Současné heslo';
|
|
$PALANG['pPassword_password_current_text_error'] = 'Nezadal(a) jste současné heslo!';
|
|
$PALANG['pPassword_password'] = 'Nové heslo';
|
|
$PALANG['pPassword_password2'] = 'Nové heslo (znovu)';
|
|
$PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Zadaná hesla jsou rozdílná nebo prázdná!';
|
|
$PALANG['change_password'] = 'Změna hesla';
|
|
$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Nepodařilo se změnit heslo! (%s)';
|
|
$PALANG['pPassword_result_success'] = 'Heslo bylo změněno! (%s)';
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_title'] = 'Pro obnovu hesla k Vaší e-mailové schránce postupujte podle instrukcí.';
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_button'] = 'Zaslat kód pro obnovu hesla';
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_email_body'] = "Dobrý den,\n\npro obnovu hesla k Vaší e-mailové schránce použijte tento odkaz :\n%s\n\nS pozdravem\n\n" . $CONF['admin_name'];
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_sms_body'] = "Kod pro obnovu hesla: %s\n" . $CONF['admin_name'];
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_processed'] = "Váš požadavek byl přijat. Pokud bylo zadáno platné uživatelské jméno, bude Vám zaslán e-mail/SMS s kódem pro obnovu hesla.";
|
|
$PALANG['pPassword_password_code'] = 'Kód byl zaslán na záložní e-mailovou adresu/SMS';
|
|
$PALANG['pPassword_code_text_error'] = 'Neplatný kód';
|
|
|
|
$PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Změnit / nastavit zprávu o nepřítomnosti';
|
|
$PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Odstranit zprávu o nepřítomnosti';
|
|
|
|
$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Nebylo možné aktualizovat nastavení automatické odpovědi pro %s!';
|
|
$PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Automatická odpověď pro %s byla odstraněna!';
|
|
$PALANG['pVacation_result_added'] = 'Automatická odpověd pro %s byla zapnuta!';
|
|
$PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Výběr odpovědi';
|
|
$PALANG['pVacation_reply_delay_time'] = 'Časový interval';
|
|
$PALANG['pVacation_reply_delay_time_text'] = 'Čas v sekundách';
|
|
$PALANG['pVacation_until_before_today'] = 'Datum [Aktivní do] je nestaven před dnešním datem';
|
|
$PALANG['pVacation_until_before_from'] = 'Datum [Aktivní do] je nastaven před [Aktivní od]';
|
|
$PALANG['reply_once'] = 'Odpovědět jednou';
|
|
$PALANG['reply_every_mail'] = 'Odpovědět na každý mail';
|
|
$PALANG['reply_once_per_day'] = 'Odpovědět jednou za den';
|
|
$PALANG['reply_once_per_week'] = 'Odpovědět jednou za týden';
|
|
|
|
$PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Prohlížet %s posledních akcí pro ';
|
|
$PALANG['pViewlog_welcome_all'] = 'Prohlížet %s posledních akcí ';
|
|
$PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'Časová značka';
|
|
$PALANG['pViewlog_action'] = 'Akce';
|
|
$PALANG['pViewlog_data'] = 'Poznámka';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_domain'] = 'vytvoření domény';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_domain'] = 'smazání domény';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_domain'] = 'úprava domény';
|
|
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_mailbox'] = 'vytvořena schránka';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_mailbox'] = 'smazána schránka';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox'] = 'úprava schránky';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox_state'] = 'změna stavu schránky';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_alias'] = 'vytvořeno přesměrování';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_alias_domain'] = 'vytvořit přesměrování domény';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain'] = 'změna přesměrování domény';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias'] = 'smazáno přesměrování';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias_domain'] = 'smazání přesměrování domény';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias'] = 'úprava přesměrování';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_state'] = 'změna stavu přesměrování';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain_state'] = 'změna stavu přesměrování domény';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_password'] = 'změna hesla';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_admin'] = 'vytvoření administrátora';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_admin'] = 'změna administrátora';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_admin'] = 'smazat administrátora';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_vacation'] = 'změna zprávy o nepřítomnosti';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_fetchmail'] = 'vytvořit úlohu pro stažení pošty';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_fetchmail'] = 'upravit úlohu pro stažení pošty';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_fetchmail'] = 'smazat úlohu pro stažení pošty';
|
|
|
|
$PALANG['pViewlog_result_error'] = 'Nepodařilo se najít záznamy!';
|
|
|
|
$PALANG['pSendmail_welcome'] = 'Poslat email.';
|
|
$PALANG['from'] = 'Od';
|
|
$PALANG['pSendmail_to'] = 'Komu';
|
|
$PALANG['pSendmail_to_text_error'] = 'V poli "Komu" není zadaná platná emailová adresa!';
|
|
$PALANG['subject'] = 'Předmět';
|
|
$PALANG['pSendmail_subject_text'] = 'Vítejte';
|
|
$PALANG['pSendmail_body'] = 'Obsah';
|
|
$PALANG['pSendmail_button'] = 'Poslat email';
|
|
$PALANG['pSendmail_result_error'] = 'Email na %s se nepodařilo odeslat!';
|
|
$PALANG['pSendmail_result_success'] = 'Email odeslán na %s';
|
|
$PALANG['pDkim_new_key'] = 'Add Domain Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_new_sign'] = 'Add Sign Table Entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_edit_key'] = 'Edit Domain Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_edit_sign'] = 'Edit Sign Table Entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_selector'] = 'Selector'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_pkey'] = 'Private Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_pub'] = 'Public Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_author'] = 'Author'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_dkim_id'] = 'Domain Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_selector_desc'] = 'Defines the name of the selector to be used when signing messages'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_domain_desc'] = 'Defines the domain which will use this key for signing'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_pkey_desc'] = 'PEM-formatted private key to be used for signing all messages'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_pub_desc'] = 'PEM-formatted public key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_author_desc'] = 'Author that will use this key for signing. Can be either mailbox or domain, with mailbox taking precedence.'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_dkim_id_desc'] = 'Domain Key that this author will use'; # XXX
|
|
$PALANG['dkim_already_exists'] = 'This Domain Key has already been added!'; # XXX
|
|
$PALANG['dkim_does_not_exist'] = 'This Domain Key does not exist!'; # XXX
|
|
$PALANG['dkim_signing_already_exists'] = 'This Domain Signing Entry already exsits!'; # XXX
|
|
$PALANG['dkim_signing_does_not_exist'] = 'This Domain Signing Entry does not exist!'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_entry'] = 'create domain key entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_entry'] = 'edit domain key entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_entry'] = 'delete domain key entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_signing_entry'] = 'create domain signing entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_signing_entry'] = 'edit domain signing entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_signing_entry'] = 'delete domain signing entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pMain_dkim'] = 'Add a Domain Key for use with OpenDKIM.'; # XXX
|
|
|
|
$PALANG['pAdminMenu_list_admin'] = 'Administrátoři domén';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_list_domain'] = 'Domény';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] = 'Schránky';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_backup'] = 'Vytvořit zálohu';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_create_domain_admins'] = 'Administrátoři'; // unused
|
|
$PALANG['pAdminMenu_create_admin'] = 'Nový administrátor';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = 'Nová doména';
|
|
|
|
$PALANG['pAdminList_admin_count'] = 'Domény';
|
|
|
|
$PALANG['description'] = 'Popis';
|
|
$PALANG['aliases'] = 'Přesměrování';
|
|
$PALANG['pAdminList_domain_quota'] = 'Kvóta domény (MB)';
|
|
$PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'Záložní MX';
|
|
$PALANG['last_modified'] = 'Naposledy změněno';
|
|
|
|
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_welcome'] = 'Přidat novou doménu';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error'] = 'Taková doména už existuje!';
|
|
$PALANG['domain_does_not_exist'] = 'Tato doména neexistuje!';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Taková doména není platná!';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Přidat implicitní přesměrování';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Přidat doménu';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat doménu! (%s)';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Doména byla přidána! (%s)';
|
|
$PALANG['domain_updated'] = 'Doména %s byla aktualizována.';
|
|
$PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Nepodařilo se odstranit admin uživatele!';
|
|
|
|
$PALANG['domain_postdel_failed'] = 'Spuštění skriptu po smazání domény selhalo, zkontrolujte log soubor!';
|
|
$PALANG['domain_postedit_failed'] = 'Spuštění skriptu po úpravě domény selhalo, zkontrolujte log soubor!';
|
|
$PALANG['domain_postcreate_failed'] = 'Spuštění skriptu po vytvoření domény selhalo, zkontrolujte log soubor!';
|
|
$PALANG['mailbox_postdel_failed'] = 'Spuštění skriptu po smazání schránky selhalo, zkontrolujte log soubor!';
|
|
$PALANG['mailbox_postedit_failed'] = 'Spuštení skriptu po úpravě schránky selhalo, zkontrolujte log soubor!';
|
|
$PALANG['mailbox_postcreate_failed'] = 'Spuštení skriptu po vytvoření schránky selhalo, zkontrolujte log soubor!';
|
|
$PALANG['mailbox_postpassword_failed'] = 'Spuštení skriptu po úpravě hesla schránky selhalo, zkontrolujte log soubor!';
|
|
$PALANG['pAdminDelete_alias_domain_error'] = 'Nepodařilo se odstranit přesměrování domény!';
|
|
$PALANG['domain_conflict_vacation_domain'] = 'Doménu využitou pro zprávy o nepřítomnosti nelze použít jako mailovou doménu!';
|
|
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_welcome'] = 'Upravit doménu';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases_text'] = '-1 = znepřístupnit | 0 = neomezeně';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota'] = 'Maximální místo';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota_text'] = 'MB | -1 = znepřístupnit | 0 = neomezeně';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Kvóta domény';
|
|
$PALANG['transport'] = 'Transport';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Nastavit transport';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Tento server je záložní MX domény';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit doménu! (%s)';
|
|
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Přidat nového doménového administrátora';
|
|
$PALANG['email_address'] = 'Emailová adresa';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Tato adresa není platná!';
|
|
$PALANG['admin_already_exists'] = 'Administrátor již existuje!';
|
|
$PALANG['admin_does_not_exist'] = 'Administrátor neexistuje!';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Přidat administrátora';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Nepodařilo se přidat administrátora! (%s)';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Administrátor %s byl přidán!';
|
|
|
|
$PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Upravit doménového administrátora';
|
|
$PALANG['admin'] = 'Administrátor';
|
|
$PALANG['password_again'] = 'Heslo (znovu)';
|
|
$PALANG['super_admin'] = 'Superuživatel';
|
|
$PALANG['super_admin_desc'] = 'Super administrátoři mají přístup ke všem doménám, správě domén a účtů administrátorů.';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Nepodařilo se upravit administrátora! (%s)';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Administrátor %s byl upraven!';
|
|
|
|
$PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Zde se přihlašují uživatelé pro změnu hesla, přesměrování nebo automatické odpovědi.';
|
|
$PALANG['pUsersLogin_username_incorrect'] = 'Nesprávné uživatelské jmeno. Přihlašujte se svojí emailovou adresou!';
|
|
$PALANG['pUsersLogin_password_incorrect'] = 'Nesprávné heslo!';
|
|
$PALANG['pUsersLogin_password_recover'] = 'Obnovit zapomenuté heslo';
|
|
|
|
$PALANG['pUsersMenu_vacation'] = 'Automatická odpověď';
|
|
$PALANG['pUsersMenu_edit_alias'] = 'Změna přesměrování';
|
|
|
|
$PALANG['pUsersMain_vacation'] = 'Nastavit "jsem pryč" nebo podobnou automatickou odpověď.';
|
|
$PALANG['pUsersMain_vacationSet'] = $PALANG['pUsersMenu_vacation'] . ' je NASTAVENA, klikněte na \'' . $PALANG['pUsersMenu_vacation'] . '\' pro odstranění nebo změnu';
|
|
$PALANG['pUsersMain_edit_alias'] = 'Nastavit / změnit přesměrování';
|
|
$PALANG['pUsersMain_password'] = 'Změnit heslo';
|
|
|
|
$PALANG['pUsersVacation_welcome'] = 'Automatická odpověď';
|
|
$PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Automatická odpověď pro %s je aktivní!';
|
|
$PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Dovolená';
|
|
$PALANG['message'] = 'Zpráva';
|
|
$PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
|
|
Jsem na dovolené od <datum> do <datum>.
|
|
S neodkladnými zprávami prosím kontaktujte <kontaktní osoba>.
|
|
EOM;
|
|
$PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Aktivní od';
|
|
$PALANG['pUsersVacation_activeuntil'] = 'Aktivní do';
|
|
|
|
|
|
$PALANG['pEdit_dbLog_editactive'] = 'změnil aktivní stav';
|
|
|
|
$PALANG['pSearch'] = 'vyhledat';
|
|
$PALANG['pSearch_welcome'] = 'Vyhledávání: ';
|
|
|
|
$PALANG['pReturn_to'] = 'Odpovědět komu';
|
|
|
|
$PALANG['pBroadcast_title'] = 'Odeslat zprávu do všech schránek';
|
|
$PALANG['pBroadcast_name'] = 'Vaše jméno';
|
|
$PALANG['pBroadcast_success'] = 'Zpráva pro všechny schránky byla odeslána.';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_broadcast_message'] = 'Poslat email všem';
|
|
$PALANG['pBroadcast_error_empty'] = 'Pole Od, Předmět a Zpráva by neměly být prázdné!';
|
|
$PALANG['broadcast_mailboxes_only'] = 'Pouze poslat do schránek';
|
|
$PALANG['broadcast_to_domains'] = 'Poslat na domény:';
|
|
$PALANG['pStatus_undeliverable'] = 'možná NEDORUČITELNÉ ';
|
|
$PALANG['pStatus_disabled'] = 'Účet pozastaven ';
|
|
$PALANG['pStatus_expired'] = 'Heslo expirováno ';
|
|
$PALANG['pStatus_vacation'] = 'Aktivní mód dovolené ';
|
|
$PALANG['pStatus_custom'] = 'Doručeno do ';
|
|
$PALANG['pStatus_popimap'] = 'POP/IMAP ';
|
|
$PALANG['password_too_short'] = "Heslo je příliš krátké - je vyžadováno minimálně %s znaků";
|
|
$PALANG['password_no_characters'] = "Heslo musí obsahovat alespoň %s písmen/a (A-Z, a-z).";
|
|
$PALANG['password_no_digits'] = "Heslo musí obsahovat alespoň %s číslici(-ce).";
|
|
$PALANG['password_no_special'] = "Your password must contain at least %s special character(s)."; # XXX
|
|
$PALANG['pInvalidDomainRegex'] = "Neplatné doménové jméno %s, nevyhovělo regulárnímu výrazu";
|
|
$PALANG['pInvalidDomainDNS'] = "Neplatná doména %s, a/nebo nezjištěn DNS záznam.";
|
|
$PALANG['pInvalidMailRegex'] = "Neplatná emailová adresa %s, nevyhověla regulárnímu výrazu.";
|
|
$PALANG['pFetchmail_welcome'] = 'Stahovat poštu pro:';
|
|
$PALANG['pFetchmail_new_entry'] = 'Nová položka';
|
|
$PALANG['fetchmail_already_exists'] = 'Tato úloha pro stažení pošty již existuje!';
|
|
$PALANG['fetchmail_does_not_exist'] = 'Tato úloha pro stažení pošty neexistuje!';
|
|
$PALANG['pFetchmail_database_save_error'] = 'Tuto položku není možné uložit do databáze!';
|
|
$PALANG['pFetchmail_database_save_success'] = 'Položka byla uložena do databáze.';
|
|
$PALANG['pFetchmail_error_invalid_id'] = 'Položka s ID %s nebyla nalezena!';
|
|
$PALANG['pFetchmail_invalid_mailbox'] = 'Nesprávná schránka!';
|
|
$PALANG['pFetchmail_server_missing'] = 'Prosím zadejte jméno serveru ze kterého stahovat poštu!';
|
|
$PALANG['pFetchmail_user_missing'] = 'Prosím zadejte přihlašovací jméno k serveru!';
|
|
$PALANG['pFetchmail_password_missing'] = 'Prosím zadejte heslo ke vzdálené schránce!';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_id'] = 'ID';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_mailbox'] = 'Schránka';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_server'] = 'Server';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_port'] = 'Port';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_auth'] = 'Typ autentizace';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_user'] = 'Uživatel';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_password'] = $PALANG['password']; # needed until fetchmail is migrated into FetchmailHandler
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_folder'] = 'Složka';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_poll_time'] = 'Interval';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_fetchall'] = 'Stahovat vše';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_keep'] = 'Nemazat';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_protocol'] = 'Protokol';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_usessl'] = 'SSL aktivní';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertck'] = 'Oveření SSL certifikátu';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertpath'] = 'Cesta k SSL certifikátům';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_sslfingerprint'] = 'Otisk SSL certifikátu (MD5)';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_extra_options'] = 'Extra parametry';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_mda'] = 'MDA';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_date'] = 'Datum';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_returned_text'] = 'Výstupní text';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_id'] = 'ID záznamu';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_mailbox'] = 'Místní schránka';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_server'] = 'Vzdálený server';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_port'] = 'Číslo vzdáleného portu, pokud je potřeba zadat nestandardní (0: použij výchozí)';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_auth'] = 'Většinou \'password\''; # Translators: Please do NOT translate 'password' here
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_user'] = 'Vzdálený uživatel';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_password'] = 'Heslo vzdáleného uživatele';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_folder'] = 'Vzdálená složka';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_poll_time'] = 'Stahovat každých ... minut';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_fetchall'] = 'Získávat všechny staré (přečtené) i nové zprávy';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_keep'] = 'Ponechávat stažené zprávy na vzdáleném mailserveru';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_protocol'] = 'Použitý protokol';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_usessl'] = 'SSL šifrování';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_extra_options'] = 'Extra parametry pro fetchmail';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_mda'] = 'Program pro doručení pošty do schránky (MDA)';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_date'] = 'Datum posledního stažení pošty/změny konfigurace';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_returned_text'] = 'Výstupní textový záznam posledního stahování pošty';
|
|
$PALANG['dateformat_pgsql'] = 'dd-mm-YYYY'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid PostgreSQL date format
|
|
$PALANG['dateformat_mysql'] = '%d.%m.%Y'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid MySQL date format
|
|
$PALANG['password_expiration'] = 'Heslo expiruje';
|
|
$PALANG['password_expiration_desc'] = 'Datum expirace hesla';
|
|
$PALANG['To_Mailbox'] = 'Mailbox'; # XXX # XXX
|
|
$PALANG['To_Forward_Only'] = 'Forward Only'; # XXX # XXX
|
|
|
|
$PALANG['pLegal_char_warning'] = 'Nelegální charakter';
|
|
|
|
$PALANG['copy'] = 'Čeština';
|
|
$PALANG['generate'] = 'Generovat';
|
|
$PALANG['pMenu_security'] = 'Bezpečnost';
|
|
$PALANG['pMenu_totp'] = 'Čeština';
|
|
$PALANG['pMenu_totp_exceptions'] = 'Výjimku TOTP';
|
|
$PALANG['pMenu_app_passwords'] = 'Aplikační hesla';
|
|
$PALANG['pUsersMain_totp_exceptions'] = 'Povolit důvěryhodné IP adresy pro přístup k vaší poštovní schránce bez TOTP';
|
|
$PALANG['pUsersMenu_totp'] = 'Změna TOTP';
|
|
$PALANG['pTOTP_welcome'] = 'Nastavení hesla na bázi času';
|
|
$PALANG['pUsersMain_totp'] = 'Nastavení hesla na bázi času';
|
|
$PALANG['pTOTP_secret'] = 'TOTP tajemství';
|
|
$PALANG['pTOTP_code'] = 'TOTP kód';
|
|
$PALANG['pTOTP_secret_result_error'] = 'Nelze změnit tajemství TOTP';
|
|
$PALANG['change_TOTP'] = 'Změna nastavení TOTP';
|
|
$PALANG['pTOTP_code_mismatch'] = 'Nesprávná jednostranná slova zadané';
|
|
$PALANG['pTOTP_qr'] = 'TOTP QR kód';
|
|
$PALANG['pTOTP_confirm'] = 'Prosím, potvrďte svůj login tím, že vám poskytne aktuální kód TOTP';
|
|
$PALANG['pTotp_failed'] = 'Váš zadaný kód není platný. Použijte aktuální kód.';
|
|
$PALANG['pTotp_stored'] = 'Úspěšně potvrzujete, že Váš nový TOTP tajemství.';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_welcome'] = 'Přidat adresu TOPT-exempt';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_user'] = 'Uživatelské jméno (nebo doména pro administrátory)';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_add'] = 'Přidat výjimku';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_address'] = 'IP-Adresa';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_description'] = 'Čeština';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_list'] = 'Stávající výjimky';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_revoke'] = 'Čeština';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_revoked'] = 'S výjimkou odvolání';
|
|
$PALANG['pTotp_exception_result_success'] = 'S výjimkou přidané';
|
|
$PALANG['pTotp_exception_result_error'] = 'Nelze přidat výjimku';
|
|
$PALANG['pEdit_totp_exception_result_error'] = 'Nelze upravit výjimky TOTP';
|
|
$PALANG['pException_ip_empty_error'] = 'IP nelze vyprázdnit';
|
|
$PALANG['pException_desc_empty_error'] = 'Popis nelze vyprázdnit';
|
|
$PALANG['pException_user_entire_domain_error'] = 'Pouze administrátory mohou přidávat výjimky pro celou doménu.';
|
|
$PALANG['pException_user_global_error'] = 'Pouze superadminy mohou přidat globální výjimky';
|
|
$PALANG['pUsersMain_app_passwords'] = 'Nastavení revokovatelné heslo aplikace se sníženou oprávněními';
|
|
$PALANG['pApp_passwords_list'] = 'Stávající heslo aplikace';
|
|
$PALANG['pApp_password_revoked'] = 'S výjimkou odvolání';
|
|
$PALANG['pApp_passwords_welcome'] = 'Přidat heslo aplikace';
|
|
$PALANG['pAppPassAdd_result_success'] = 'Přidáno heslo aplikace';
|
|
$PALANG['pAppPassAdd_pass_empty_error'] = 'Heslo nelze vyprázdnit';
|
|
$PALANG['pAppPassAdd_result_error'] = 'Nelze přidat heslo aplikace';
|
|
$PALANG['MFA_submit'] = 'Potvrzení přihlášení';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_add_totp_exception'] = 'Přidat výjimku TOTP';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_totp_exception'] = 'Odstranění výjimky TOTP';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_add_app_password'] = 'Přidat heslo aplikace';
|
|
$PALANG['mailbox_postapppassword_failed'] = 'Poapppassword skript selhal, zkontrolujte protokol chyby pro podrobnosti!';
|
|
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_delete_failed'] = 'Schránkový příspěvek totp výjimka odstranění skriptu selhal, zkontrolujte protokol chyby pro podrobnosti!';
|
|
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_add_failed'] = 'Poštovní schránka post totp výjimka přidat skript selhal, zkontrolujte protokol chyby pro podrobnosti!';
|
|
$PALANG['mailbox_post_TOTP_change_failed'] = 'Poštovní schránka post totp tajné změny skriptu selhal, zkontrolujte protokol chyby pro podrobnosti!';
|
|
|
|
$PALANG['TOTP_already_configured'] = 'TOTP je již nakonfigurován pro tento účet, chcete změnit tajemství?';
|
|
|
|
$PALANG['pApp_passwords_add'] = 'Přidat heslo specifické pro aplikaci';
|
|
|
|
$PALANG['please_keep_this_as_last_entry'] = ''; # needed for language-check.sh
|
|
/* vim: set expandtab ft=php softtabstop=3 tabstop=3 shiftwidth=3: */
|
|
?>
|