mirror of
https://github.com/postfixadmin/postfixadmin.git
synced 2024-09-19 19:22:14 +02:00
668960ccf6
is "smtp_active". This enables use of this flag instead of active flag for postfix
mysql queries. There is a new configuration parameter $CONF['smtp_active_flag'] =
YES or NO, which defaults to NO, providing the existing behaviour. When set to YES
the active_smtp field is displayed in the edit mode and can be modified.
The commit includes update to the language files and documentation.
The commit does not include the code to add the field to existing installs,
which I presume can be added during the release cycle in upgrade.php along the
lines of:
_db_add_field('mailbox', 'smtp_active', 'int DEFAULT 1');
513 lines
36 KiB
PHP
513 lines
36 KiB
PHP
<?php
|
|
# $Id: en.lang 275 2007-12-28 21:42:09Z christian_boltz $
|
|
//
|
|
// Language file Japanese
|
|
// by Daisuke Aoyama <aoyama at peach dot ne dot jp>
|
|
//
|
|
|
|
|
|
$PALANG['YES'] = 'はい';
|
|
$PALANG['NO'] = 'いいえ';
|
|
$PALANG['edit'] = '編集';
|
|
$PALANG['del'] = '削除';
|
|
$PALANG['exit'] = '終了';
|
|
$PALANG['cancel'] = 'キャンセル';
|
|
$PALANG['save'] = '変更を保存';
|
|
$PALANG['confirm'] = '本当に削除してもよろしいですか？\n';
|
|
$PALANG['confirm_delete_admin'] = '本当に管理者 %s を削除してもよろしいですか?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_alias'] = '本当にエイリアス %s を削除してもよろしいですか?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_aliasdomain'] = '本当にエイリアスドメイン %s を削除してもよろしいですか?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_domain'] = '本当にこのドメインのすべての情報を削除してもよろしいですか？これを元に戻すことはできません。\n (%s)';
|
|
$PALANG['confirm_delete_dkim'] = 'Do you really want to delete the domain key entry %s?'; # XXX
|
|
$PALANG['confirm_delete_fetchmail'] = '本当に fetchmail ジョブ %s を削除してもよろしいですか?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_mailbox'] = '本当にメールアドレス %s を削除してもよろしいですか?';
|
|
$PALANG['confirm_delete_vacation'] = '本当に、%s の自動応答メッセージを削除してもよろしいですか?';
|
|
$PALANG['no_delete_permissions'] = 'あなたには、%s を削除する権限がありません!';
|
|
$PALANG['check_update'] = '更新の確認';
|
|
$PALANG['invalid_parameter'] = '無効なパラメータです。';
|
|
$PALANG['show'] = '閲覧:';
|
|
$PALANG['all'] = '全て';
|
|
$PALANG['created'] = '作成日時';
|
|
$PALANG['unknown'] = '不明';
|
|
$PALANG['download_csv'] = 'このリストを CSV ファイルとしてダウンロード';
|
|
$PALANG['missing_field'] = 'フィールド %s がありません';
|
|
$PALANG['must_be_numeric'] = '%s は数字でなくてはなりません';
|
|
$PALANG['must_be_numeric_bigger_than_null'] = '%s は、数字かつ 0 より大きくなくてはなりません';
|
|
$PALANG['must_be_boolean'] = '%s は真偽値でなくてはなりません';
|
|
$PALANG['invalid_value_given'] = '%s に与えられた値が不正です';
|
|
$PALANG['edit_not_allowed'] = 'あなたには、%s を編集する権限がありません';
|
|
$PALANG['searchparams'] = '検索パラメータ:';
|
|
|
|
$PALANG['pFooter_logged_as'] = 'ログイン名 %s';
|
|
|
|
$PALANG['pLogin_welcome'] = 'こちらからドメインの管理ができます。';
|
|
$PALANG['pLogin_username'] = 'ログイン (メールアドレス)';
|
|
$PALANG['password'] = 'パスワード';
|
|
$PALANG['pLogin_language'] = '言語';
|
|
$PALANG['pLogin_button'] = 'ログイン';
|
|
$PALANG['pLogin_failed'] = 'ユーザ名かパスワードが違います。';
|
|
$PALANG['pLogin_login_users'] = '一般ユーザのログインはここをクリックしてください。';
|
|
|
|
$PALANG['pMenu_main'] = 'メイン';
|
|
$PALANG['pMenu_overview'] = '概要';
|
|
$PALANG['add_alias'] = '転送先の追加';
|
|
$PALANG['add_alias_domain'] = 'エイリアスドメインの追加';
|
|
$PALANG['add_mailbox'] = 'メールアドレスの追加';
|
|
$PALANG['pMenu_fetchmail'] = 'メール取得';
|
|
$PALANG['pMenu_sendmail'] = 'メール送信';
|
|
$PALANG['pMenu_dkim'] = 'Domain Keys'; # XXX
|
|
$PALANG['pMenu_dkim_signing'] = 'Signing Table'; # XXX
|
|
$PALANG['pMenu_password'] = 'パスワード';
|
|
$PALANG['pMenu_viewlog'] = 'ログ表示';
|
|
$PALANG['pMenu_logout'] = 'ログアウト';
|
|
|
|
$PALANG['pMain_welcome'] = 'Postfix Admin へようこそ！';
|
|
$PALANG['pMain_overview'] = '転送アドレスとメールアドレスの一覧を表示します。ここから編集と削除ができます。'; # XXX Text changed to "List your domains. You can edit / delete them from here."
|
|
$PALANG['pMain_create_alias'] = '新しい転送アドレスを作成します。'; # XXX Text changed to "Create a new email forward."
|
|
$PALANG['pMain_create_mailbox'] = '新しいメールアドレスを作成します。'; # XXX Text changed to "Create a new mailbox."
|
|
$PALANG['pMain_sendmail'] = '新しいメールアドレスにメールを送信します。';
|
|
$PALANG['pMain_password'] = 'パスワードを変更します。';
|
|
$PALANG['pMain_viewlog'] = 'ログファイルを表示します。';
|
|
$PALANG['pMain_logout'] = 'ログアウトします。';
|
|
|
|
$PALANG['pOverview_disabled'] = '無効';
|
|
$PALANG['pOverview_unlimited'] = '無制限';
|
|
$PALANG['pOverview_title'] = ':: 定義済ドメイン';
|
|
$PALANG['pOverview_up_arrow'] = 'トップ';
|
|
$PALANG['pOverview_right_arrow'] = '次ページ';
|
|
$PALANG['pOverview_left_arrow'] = '前ページ';
|
|
$PALANG['pOverview_alias_domain_title'] = ':: ドメインエイリアス';
|
|
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: 転送アドレス';
|
|
$PALANG['pOverview_mailbox_title'] = ':: メールアドレス';
|
|
$PALANG['go'] = '表示';
|
|
$PALANG['pOverview_welcome'] = '概要 ';
|
|
$PALANG['pOverview_alias_domain_aliases'] = 'エイリアスドメイン';
|
|
$PALANG['pOverview_alias_address'] = '転送元';
|
|
$PALANG['active'] = 'アクティブ';
|
|
$PALANG['smtp_active'] = 'Smtp';
|
|
$PALANG['and_x_more'] = '[その他 %s 個]';
|
|
$PALANG['pOverview_mailbox_username'] = 'メールアドレス';
|
|
$PALANG['name'] = '名前';
|
|
$PALANG['pOverview_mailbox_quota'] = '容量制限 (MB)';
|
|
$PALANG['pOverview_vacation_edit'] = '自動応答 利用中';
|
|
$PALANG['pOverview_vacation_option'] = '自動応答';
|
|
$PALANG['no_domains_for_this_admin'] = 'あなたにはドメインにアクセスする権限がありません。';
|
|
$PALANG['no_domains_exist'] = 'アドレス一覧を使えるようにする前に、少なくともひとつはドメインを作成しなくてはなりません。'; # "virtual list" should match $PALANG['pAdminMenu_list_virtual']
|
|
|
|
|
|
$PALANG['domain'] = 'ドメイン';
|
|
$PALANG['pOverview_get_alias_domains'] = '別名ドメイン';
|
|
$PALANG['mailboxes'] = 'アドレス数';
|
|
$PALANG['pOverview_get_quota'] = '容量制限 (MB)';
|
|
$PALANG['pDelete_delete_error'] = 'エントリを削除できません。 ';
|
|
$PALANG['pDelete_delete_success'] = '%s を削除しました。';
|
|
$PALANG['pDelete_domain_error'] = 'このドメインは管理外です。 ';
|
|
$PALANG['pDelete_alias_error'] = '転送アドレスを削除できません。 ';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_welcome'] = 'あるドメインのアドレスを別のドメインにミラーします。';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias'] = '別名ドメイン';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias_text'] = 'メールがこのドメイン宛に来ます。';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = '宛先ドメイン';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'メールをこのドメイン宛に届けます。';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'あなたには、選択した構成を作成する権限がありません';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = '選択した構成は不正です。別の構成を選択して下さい!';
|
|
$PALANG['alias_domain_already_exists'] = 'このドメインは既に別名ドメインです!';
|
|
$PALANG['alias_domain_does_not_exist'] = 'このドメインは、別名ドメインではありません!';
|
|
$PALANG['alias_domain_create_failed'] = '別名ドメイン %s を作成できませんでした。!';
|
|
$PALANG['alias_domain_change_failed'] = '別名ドメイン %s を変更できませんでした!';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = '全てのドメインがエイリアスされています。';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = '別名ドメイン %s を作成しました。';
|
|
$PALANG['alias_domain_changed'] = '別名ドメイン %s を変更しました。';
|
|
$PALANG['alias_domain_to_itsself'] = 'ドメインはそれ自身が別名ドメインであってはなりません!';
|
|
$PALANG['delete_domain_aliasdomain_target'] = 'ドメイン %s はひとつもしくは複数の別名ドメインに紐付いていますので、削除することはできません! (まず、別名ドメインを削除して下さい。)';
|
|
|
|
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = 'メールアドレスが無効です。';
|
|
$PALANG['alias_does_not_exist'] = 'この転送先は、存在しません!';
|
|
$PALANG['email_address_already_exists'] = 'このメールアドレスは既に存在するので、 別のアドレスを選択してください。';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '転送アドレスの制限数に達しました。';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'メールを転送するアドレス';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = '転送先が無効です。';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '転送先 %s を追加できませんでした!';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_result_success'] = '転送先 %s を追加しました。';
|
|
$PALANG['alias_updated'] = '転送先 %s を更新しました!';
|
|
$PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'すべてのメールを受け取るには、転送元に "*" を使います。 別のドメインにすべて転送するには、転送先に "*.domain.tld" を使います。';
|
|
$PALANG['mailbox_alias_cant_be_deleted'] = 'この転送先は、メールアドレスに紐付いているので、削除することはできません!';
|
|
$PALANG['protected_alias_cant_be_deleted'] = '転送先 %s は保護されており、特権管理者だけが削除できます';
|
|
$PALANG['alias_points_to_itself'] = 'Alias may not point to itself'; # XXX
|
|
|
|
$PALANG['pEdit_alias_welcome'] = '転送先設定の編集';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_help'] = '複数の転送先を設定できます。1行に1エントリです。';
|
|
$PALANG['alias'] = '転送元';
|
|
$PALANG['to'] = '転送先';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = '転送先が入力されていません。';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'このメールアドレスは無効です: ';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = '別名ドメインを修正できません!';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'ローカルのメールボックスに残す';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = '指定された転送アドレスのみ';
|
|
$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '別名 %s を更新できませんでした!';
|
|
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = '新しいメールアドレスの作成';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_local_part_error'] = 'Should be the bit before the @ sign.'; # XXX
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'メールアドレスが無効です。';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'メールアドレスの制限数に達しました。';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'POP3/IMAPのパスワード';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'フルネーム';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_phone'] = '携帯電話';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_phone_desc'] = "パスワードを忘れた時に SMS を送信するのに使用されます";
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_email'] = 'その他のメールアドレス';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_email_desc'] = "パスワードを忘れた時のために使用されます";
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'ようこそメールの送信';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'メールアドレス %s を追加できませんでした!';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'メールアドレス %s をテーブルに追加しました。';
|
|
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'メールアドレス %s をテーブルに追加しましたが、規定のサブフォルダをいくつか、もしくは全部を作成できませんでした';
|
|
$PALANG['mailbox_updated'] = "メールアドレス %s を更新しました。";
|
|
$PALANG['mailbox_update_failed'] = "メールアドレス %s を更新できませんでした!";
|
|
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'メールアドレスの編集';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_username'] = 'メールアドレス';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_password_text_error'] = 'パスワードが一致しません。';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_quota'] = '容量制限';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text'] = 'MB';
|
|
$PALANG['mb_max'] = 'MB (最大: %s)';
|
|
$PALANG['mb_max_unlimited'] = 'MB (最大: unlimited)'; # XXX
|
|
$PALANG['mb_max_disabled'] = 'MB (最大: disabled)'; # XXX
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text_error'] = '指定された容量制限が大きすぎます。';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_domain_error'] = 'このドメインは管理外です: ';
|
|
$PALANG['pEdit_mailbox_result_error'] = '更新できませんでした！';
|
|
|
|
$PALANG['pPassword_welcome'] = 'パスワードの変更';
|
|
$PALANG['pPassword_admin'] = 'ログイン';
|
|
$PALANG['pPassword_password_current'] = '現在のパスワード';
|
|
$PALANG['pPassword_password_current_text_error'] = '現在のパスワードが入力されていません。';
|
|
$PALANG['pPassword_password'] = '新規パスワード';
|
|
$PALANG['pPassword_password2'] = '新規パスワード (確認)';
|
|
$PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'パスワードが一致しないか、空です。';
|
|
$PALANG['change_password'] = 'パスワードを変更';
|
|
$PALANG['pPassword_result_error'] = '%s のパスワードを変更できませんでした!';
|
|
$PALANG['pPassword_result_success'] = '%s のパスワードを変更しました。';
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_title'] = '次の手順に従って、パスワードをリセットして下さい。';
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_button'] = 'コードを送信';
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_email_body'] = "前略\n\nメールパスワードを変更するには、次のリンクをクリックして下さい :\n%s\n\n敬具\n\n" . $CONF['admin_name'];
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_sms_body'] = "前略\nパスワードを変更するためのコード: %s\n" . $CONF['admin_name'];
|
|
$PALANG['pPassword_recovery_processed'] = "リクエストを受け付けました。正しいメールアドレスが入力されていれば、パスワードコードをメール/SMS で受信できます。";
|
|
$PALANG['pPassword_password_code'] = 'メール/SMS で送信されたコード';
|
|
$PALANG['pPassword_code_text_error'] = '不正なコード';
|
|
|
|
$PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'メッセージを変更／設定';
|
|
$PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'メッセージを解除';
|
|
|
|
$PALANG['pVacation_result_error'] = '%s の自動応答の設定を更新できませんでした!';
|
|
$PALANG['pVacation_result_removed'] = '%s の自動応答を解除しました。';
|
|
$PALANG['pVacation_result_added'] = '%s の自動応答を設定しました。';
|
|
$PALANG['pVacation_reply_type'] = '返信を選択';
|
|
$PALANG['pVacation_reply_delay_time'] = '返信するまでの間隔';
|
|
$PALANG['pVacation_reply_delay_time_text'] = '時間は秒で指定';
|
|
$PALANG['pVacation_until_before_today'] = '[右の日時から有効] の日付が、本日より前に指定されています';
|
|
$PALANG['pVacation_until_before_from'] = '[右の日時まで有効] の日付が、[右の日時から有効] より前に指定されています';
|
|
$PALANG['reply_once'] = '一度だけ返信';
|
|
$PALANG['reply_every_mail'] = 'メールごとに返信';
|
|
$PALANG['reply_once_per_day'] = '毎日返信';
|
|
$PALANG['reply_once_per_week'] = '週に一度返信';
|
|
|
|
$PALANG['pViewlog_welcome'] = '過去 %s 個のアクション ';
|
|
$PALANG['pViewlog_welcome_all'] = 'View the last %s actions '; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'タイムスタンプ';
|
|
$PALANG['pViewlog_action'] = 'アクション';
|
|
$PALANG['pViewlog_data'] = 'データ';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_domain'] = 'ドメインを作成';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_domain'] = 'ドメインを削除';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_domain'] = 'ドメインを編集';
|
|
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_mailbox'] = 'アドレスを作成';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_mailbox'] = 'アドレスを削除';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox'] = 'アドレスを編集';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox_state'] = 'アドレスの有効／無効を編集';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_alias'] = '転送先を作成';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_alias_domain'] = '別名ドメインを作成';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain'] = '別名ドメインを編集';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias'] = '転送先を削除';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias_domain'] = '別名ドメインを削除';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias'] = '転送先を編集';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_state'] = '転送先の有効／無効を編集';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain_state'] = '別名ドメインの有効／無効を変更';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_password'] = 'パスワードを変更';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_admin'] = '管理者を作成';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_admin'] = '管理者を編集';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_admin'] = '管理者を削除';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_vacation'] = '自動応答を編集';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_fetchmail'] = 'fetchmail ジョブを追加';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_fetchmail'] = 'fetchmail ジョブを編集';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_fetchmail'] = 'fetchmail ジョブを削除';
|
|
|
|
$PALANG['pViewlog_result_error'] = 'ログが見つかりません！';
|
|
|
|
$PALANG['pSendmail_welcome'] = 'メール送信';
|
|
$PALANG['from'] = '差出人';
|
|
$PALANG['pSendmail_to'] = '宛先';
|
|
$PALANG['pSendmail_to_text_error'] = '宛先が空欄か無効です。';
|
|
$PALANG['subject'] = '件名';
|
|
$PALANG['pSendmail_subject_text'] = 'ようこそ';
|
|
$PALANG['pSendmail_body'] = '本文';
|
|
$PALANG['pSendmail_button'] = 'メッセージ送信';
|
|
$PALANG['pSendmail_result_error'] = '%s へメールが送信できません！';
|
|
$PALANG['pSendmail_result_success'] = '%s へメールが送信されました。';
|
|
$PALANG['pDkim_new_key'] = 'Add Domain Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_new_sign'] = 'Add Sign Table Entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_edit_key'] = 'Edit Domain Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_edit_sign'] = 'Edit Sign Table Entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_selector'] = 'Selector'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_pkey'] = 'Private Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_pub'] = 'Public Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_author'] = 'Author'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_dkim_id'] = 'Domain Key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_selector_desc'] = 'Defines the name of the selector to be used when signing messages'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_domain_desc'] = 'Defines the domain which will use this key for signing'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_pkey_desc'] = 'PEM-formatted private key to be used for signing all messages'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_pub_desc'] = 'PEM-formatted public key'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_author_desc'] = 'Author that will use this key for signing. Can be either mailbox or domain, with mailbox taking precedence.'; # XXX
|
|
$PALANG['pDkim_field_dkim_id_desc'] = 'Domain Key that this author will use'; # XXX
|
|
$PALANG['dkim_already_exists'] = 'This Domain Key has already been added!'; # XXX
|
|
$PALANG['dkim_does_not_exist'] = 'This Domain Key does not exist!'; # XXX
|
|
$PALANG['dkim_signing_already_exists'] = 'This Domain Signing Entry already exsits!'; # XXX
|
|
$PALANG['dkim_signing_does_not_exist'] = 'This Domain Signing Entry does not exist!'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_entry'] = 'create domain key entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_entry'] = 'edit domain key entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_entry'] = 'delete domain key entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_signing_entry'] = 'create domain signing entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_signing_entry'] = 'edit domain signing entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_signing_entry'] = 'delete domain signing entry'; # XXX
|
|
$PALANG['pMain_dkim'] = 'Add a Domain Key for use with OpenDKIM.'; # XXX
|
|
|
|
$PALANG['pAdminMenu_list_admin'] = '管理者一覧';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_list_domain'] = 'ドメイン一覧';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] = 'アドレス一覧';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_backup'] = 'バックアップ';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_create_domain_admins'] = 'ドメイン管理者';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_create_admin'] = '新しい管理者';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = '新しいドメイン';
|
|
|
|
$PALANG['pAdminList_admin_count'] = 'ドメイン数';
|
|
|
|
$PALANG['description'] = '説明';
|
|
$PALANG['aliases'] = '転送数';
|
|
$PALANG['pAdminList_domain_quota'] = 'ドメインクオータ (MB)';
|
|
$PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'バックアップ MX';
|
|
$PALANG['last_modified'] = '最終更新日';
|
|
|
|
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_welcome'] = '新しいドメインの追加';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error'] = 'ドメインが既に存在します。';
|
|
$PALANG['domain_does_not_exist'] = 'このドメインは存在しません!';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'ドメインが無効です。';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'デフォルト転送先の追加';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'ドメインを追加';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'ドメイン %s を追加できませんでした！';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'ドメイン %s を追加しました。';
|
|
$PALANG['domain_updated'] = 'ドメイン %s を更新しました。';
|
|
$PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = '管理者を削除できませんでした';
|
|
|
|
$PALANG['domain_postdel_failed'] = 'ドメインの削除後に、スクリプトの実行が失敗しました！ 詳しくはエラーログを参照して下さい。';
|
|
$PALANG['domain_postedit_failed'] = 'The domain postedit script failed, check the error log for details!'; # XXX
|
|
$PALANG['domain_postcreate_failed'] = 'ドメインの作成後に、スクリプトの実行が失敗しました! 詳しくはエラーログを参照して下さい。';
|
|
$PALANG['mailbox_postdel_failed'] = 'メールアドレスの削除後に、スクリプトの実行が失敗しました! 詳しくはエラーログを参照して下さい。';
|
|
$PALANG['mailbox_postedit_failed'] = 'メールアドレスの編集後に、スクリプトの実行が失敗しました! 詳しくはエラーログを参照して下さい。';
|
|
$PALANG['mailbox_postcreate_failed'] = 'メールアドレスの作成後に、スクリプトの実行が失敗しました! 詳しくはエラーログを参照して下さい。';
|
|
$PALANG['mailbox_postpassword_failed'] = 'The mailbox postpassword script failed, check the error log for details!'; # XXX
|
|
$PALANG['pAdminDelete_alias_domain_error'] = '管理者の別名を削除できませんでした!';
|
|
$PALANG['domain_conflict_vacation_domain'] = 'メールドメインとして、自動応答ドメインを使用することはできません!';
|
|
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_welcome'] = 'ドメインの修正';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases_text'] = '-1 = 無効 | 0 = 無制限';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota'] = '最大容量制限';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota_text'] = 'MB | -1 = 無効 | 0 = 無制限';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'ドメインクオータ';
|
|
$PALANG['transport'] = '配送方法';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = '配送方法の定義';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'バックアップ MXサーバ';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'ドメイン %s を修正できません!';
|
|
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = '新しいドメイン管理者の追加';
|
|
$PALANG['email_address'] = 'メールアドレス';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = '管理者は有効なメールアドレスではありません。';
|
|
$PALANG['admin_already_exists'] = '管理者は既に存在します!';
|
|
$PALANG['admin_does_not_exist'] = '管理者が存在しません!';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = '管理者追加';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '管理者 %s を追加できませんでした!';
|
|
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = '管理者 %s を追加しました。';
|
|
|
|
$PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'ドメイン管理者の編集';
|
|
$PALANG['admin'] = '管理者';
|
|
$PALANG['password_again'] = 'パスワード (確認)';
|
|
$PALANG['super_admin'] = '特権管理者';
|
|
$PALANG['super_admin_desc'] = '特権管理者はすべてのドメインにアクセスが可能で、ドメインと管理者アカウントを管理できます。';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '管理者 %s を更新できませんでした!';
|
|
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = '管理者 %s を更新しました。';
|
|
|
|
$PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'あなたのパスワードと転送先が変更できます。';
|
|
$PALANG['pUsersLogin_username_incorrect'] = 'ログインが違います。正しいメールアドレスを入力してください。';
|
|
$PALANG['pUsersLogin_password_incorrect'] = 'パスワードが違います。';
|
|
$PALANG['pUsersLogin_password_recover'] = 'パスワードを忘れました';
|
|
|
|
$PALANG['pUsersMenu_vacation'] = '自動応答';
|
|
$PALANG['pUsersMenu_edit_alias'] = '転送先を変更';
|
|
|
|
$PALANG['pUsersMain_vacation'] = '不在メッセージまたは自動応答を設定します';
|
|
$PALANG['pUsersMain_vacationSet'] = '自動応答を利用中です。「自動応答」をクリックして編集／解除できます。';
|
|
$PALANG['pUsersMain_edit_alias'] = '転送設定を変更します。';
|
|
$PALANG['pUsersMain_password'] = 'パスワードを変更します。';
|
|
|
|
$PALANG['pUsersVacation_welcome'] = '自動応答';
|
|
$PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = '%s の自動応答は有効です!';
|
|
$PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = '不在';
|
|
$PALANG['message'] = '本文';
|
|
$PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
|
|
私は <%From_Date> から <%Until_Date> まで不在です。
|
|
緊急事項は <contact person> まで連絡してください。
|
|
EOM;
|
|
$PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = '右の日時から有効';
|
|
$PALANG['pUsersVacation_activeuntil'] = '右の日時まで有効';
|
|
|
|
|
|
$PALANG['pEdit_dbLog_editactive'] = '有効／無効を変更';
|
|
|
|
$PALANG['pSearch'] = '検索';
|
|
$PALANG['pSearch_welcome'] = '検索文字列: ';
|
|
|
|
$PALANG['pReturn_to'] = '戻る: ';
|
|
|
|
$PALANG['pBroadcast_title'] = 'ブロードキャストメッセージの送信';
|
|
$PALANG['pBroadcast_name'] = '名前';
|
|
$PALANG['pBroadcast_success'] = 'ブロードキャストメッセージは送信されました。';
|
|
$PALANG['pAdminMenu_broadcast_message'] = 'ブロードキャスト';
|
|
$PALANG['pBroadcast_error_empty'] = '名前、件名、メッセージは入力が必要です。';
|
|
$PALANG['broadcast_mailboxes_only'] = 'メールアドレスだけに送信';
|
|
$PALANG['broadcast_to_domains'] = '送信先のドメイン:';
|
|
|
|
$PALANG['pStatus_undeliverable'] = 'おそらく配送不可能 ';
|
|
$PALANG['pStatus_disabled'] = 'Account disabled '; # XXX
|
|
$PALANG['pStatus_expired'] = 'Password expired '; # XXX
|
|
$PALANG['pStatus_vacation'] = 'Vacation enabled '; # XXX
|
|
$PALANG['pStatus_custom'] = '配送先 ';
|
|
$PALANG['pStatus_popimap'] = 'POP/IMAP ';
|
|
|
|
$PALANG['password_too_short'] = "パスワードが短すぎます。最低 %s 文字必要です。";
|
|
$PALANG['password_no_characters'] = "パスワードには、少なくとも %s 個の英字がなくてはなりません。"; # XXX text changed to "Your password must contain at least %s letters (A-Z, a-z)."
|
|
$PALANG['password_no_digits'] = "パスワードには、少なくとも %s 個の数字がなくてはなりません。";
|
|
$PALANG['password_no_special'] = "Your password must contain at least %s special character(s)."; # XXX
|
|
$PALANG['pInvalidDomainRegex'] = "不正なドメイン名です[%s]。正規表現チェックで失敗";
|
|
$PALANG['pInvalidDomainDNS'] = "不正なドメイン[%s]であるか、もしくは DNS に見当たりません";
|
|
$PALANG['pInvalidMailRegex'] = "不正なメールアドレスです[%s]。正規表現チェックで失敗";
|
|
|
|
$PALANG['pFetchmail_welcome'] = 'メール取得:';
|
|
$PALANG['pFetchmail_new_entry'] = '新しいエントリ';
|
|
$PALANG['fetchmail_already_exists'] = 'この fetchmail ジョブは既に存在します!';
|
|
$PALANG['fetchmail_does_not_exist'] = 'この fetchmail ジョブは存在しません!';
|
|
$PALANG['pFetchmail_database_save_error'] = 'このエントリをデータベースに保存できませんでした。';
|
|
$PALANG['pFetchmail_database_save_success'] = 'エントリをデータベースに保存しました。';
|
|
$PALANG['pFetchmail_error_invalid_id'] = 'ID %s のエントリが見つかりません。';
|
|
$PALANG['pFetchmail_invalid_mailbox'] = 'メールアドレスが無効です！';
|
|
$PALANG['pFetchmail_server_missing'] = 'リモートサーバ名を入力してください。';
|
|
$PALANG['pFetchmail_user_missing'] = 'リモートユーザ名を入力してください。';
|
|
$PALANG['pFetchmail_password_missing'] = 'リモートパスワードを入力してください。';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_id'] = 'ID';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_mailbox'] = 'メールアドレス';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_server'] = 'サーバ';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_port'] = 'Port'; # XXX
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_auth'] = '認証タイプ';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_user'] = 'ユーザ';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_password'] = $PALANG['password']; # needed until fetchmail is migrated into FetchmailHandler
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_src_folder'] = 'フォルダ';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_poll_time'] = '間隔';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_fetchall'] = 'すべて取得';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_keep'] = '残す';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_protocol'] = 'プロトコル';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_usessl'] = 'SSL 有効';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertck'] = 'SSL 証明書チェック';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertpath'] = 'SSL 証明書へのパス';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_sslfingerprint'] = 'SSL フィンガープリント (md5)';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_extra_options'] = '追加オプション';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_mda'] = 'MDA';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_date'] = '日付';
|
|
$PALANG['pFetchmail_field_returned_text'] = '戻りテキスト';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_id'] = 'レコード ID';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_mailbox'] = 'ローカル メールボックス';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_server'] = 'リモート サーバ';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_port'] = 'Remote port number, if a non-standard remote port is needed. (0: use default)'; # XXX
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_auth'] = '大抵は \'password\''; # Translators: Please do NOT translate 'password' here
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_user'] = 'リモート ユーザ';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_password'] = 'リモート パスワード';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_src_folder'] = 'リモート フォルダ';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_poll_time'] = '分単位の確認間隔';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_fetchall'] = '既読と新着メッセージを取得するか';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_keep'] = 'リモートサーバに取得済メッセージを残すか';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_protocol'] = '利用するプロトコル';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_usessl'] = 'SSL 暗号化';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_extra_options'] = '追加の fetchmail オプション';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_mda'] = 'メール配送エージェント (Mail Delivery Agent)';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_date'] = '最終取得確認／設定変更日時';
|
|
$PALANG['pFetchmail_desc_returned_text'] = '新着確認の戻りテキストメッセージ';
|
|
$PALANG['dateformat_pgsql'] = 'YYYY-mm-dd'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid PostgreSQL date format
|
|
$PALANG['dateformat_mysql'] = '%Y-%m-%d'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid MySQL date format
|
|
$PALANG['password_expiration'] = 'Pass expires'; # XXX
|
|
$PALANG['password_expiration_desc'] = 'Date when password will expire'; # XXX
|
|
$PALANG['To_Mailbox'] = 'Mailbox'; # XXX # XXX
|
|
$PALANG['To_Forward_Only'] = 'Forward Only'; # XXX # XXX
|
|
|
|
$PALANG['pLegal_char_warning'] = '違法な性格';
|
|
$PALANG['copy'] = 'コピー';
|
|
$PALANG['generate'] = '生成する';
|
|
$PALANG['pMenu_security'] = 'セキュリティ';
|
|
$PALANG['pMenu_totp'] = 'トピックス';
|
|
$PALANG['pMenu_totp_exceptions'] = 'TOTP例外';
|
|
$PALANG['pMenu_app_passwords'] = 'アプリケーションパスワード';
|
|
$PALANG['pUsersMain_totp_exceptions'] = '信頼できるIPアドレスをTOTPなしでメールボックスにアクセスできるようにする';
|
|
$PALANG['pUsersMenu_totp'] = 'TOTPの変更';
|
|
$PALANG['pTOTP_welcome'] = 'タイムベースワンタイムパスワードの設定';
|
|
$PALANG['pUsersMain_totp'] = 'タイムベースワンタイムパスワードの設定';
|
|
$PALANG['pTOTP_secret'] = 'TOTPシークレット';
|
|
$PALANG['pTOTP_code'] = 'TOTPコード';
|
|
$PALANG['pTOTP_secret_result_error'] = 'TOTPの秘密を変更できません';
|
|
$PALANG['change_TOTP'] = 'TOTP設定の変更';
|
|
$PALANG['pTOTP_code_mismatch'] = 'ワンタイムパスワードが入力されていない';
|
|
$PALANG['pTOTP_qr'] = 'TOTP QRコード';
|
|
$PALANG['pTOTP_confirm'] = '現在のTOTPコードを提供してログインを確認して下さい';
|
|
$PALANG['pTotp_failed'] = '入力したコードは有効ではありません。 現在のコードを入力してください。';
|
|
$PALANG['pTotp_stored'] = 'あなたの新しいTOTPの秘密を首尾よく確認しました。';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_welcome'] = 'TOPT免除アドレスを追加';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_user'] = 'ユーザー名(または管理者のドメイン)';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_add'] = '例外の追加';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_address'] = 'IPアドレス';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_description'] = 'コンテンツ';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_list'] = '既存の例外';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_revoke'] = 'ログイン';
|
|
$PALANG['pTotp_exceptions_revoked'] = '例外が呼び出される';
|
|
$PALANG['pTotp_exception_result_success'] = 'Exception を追加';
|
|
$PALANG['pTotp_exception_result_error'] = '例外を追加できません';
|
|
$PALANG['pEdit_totp_exception_result_error'] = 'TOTP例外を変更できない';
|
|
$PALANG['pException_ip_empty_error'] = 'IPは空にすることはできません';
|
|
$PALANG['pException_desc_empty_error'] = '説明は空にすることはできません';
|
|
$PALANG['pException_user_entire_domain_error'] = '管理者だけがドメイン全体に例外を追加することができます。';
|
|
$PALANG['pException_user_global_error'] = '管理者のみがグローバル例外を追加できます';
|
|
$PALANG['pUsersMain_app_passwords'] = 'アプリのパスワードを設定し、権限を削減';
|
|
$PALANG['pApp_passwords_list'] = '既存のパスワード';
|
|
$PALANG['pApp_password_revoked'] = '例外が呼び出される';
|
|
$PALANG['pApp_passwords_welcome'] = 'アプリケーションパスワードの追加';
|
|
$PALANG['pAppPassAdd_result_success'] = 'アプリケーションパスワードを追加';
|
|
$PALANG['pAppPassAdd_pass_empty_error'] = 'パスワードが空にすることはできません';
|
|
$PALANG['pAppPassAdd_result_error'] = 'アプリケーションパスワードを追加できません';
|
|
$PALANG['MFA_submit'] = 'ログイン確認';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_add_totp_exception'] = 'TOTP例外の追加';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_delete_totp_exception'] = 'TOTP例外の削除';
|
|
$PALANG['pViewlog_action_add_app_password'] = 'アプリケーションパスワードの追加';
|
|
$PALANG['mailbox_postapppassword_failed'] = 'mailbox postapppasswordスクリプトが失敗しました。詳細はエラーログを確認してください!';
|
|
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_delete_failed'] = 'mailbox 投稿 totp 例外削除スクリプト失敗、エラーログの詳細をチェック!';
|
|
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_add_failed'] = 'mailbox post totp 例外はスクリプトが失敗し、エラーログを詳細にチェック!';
|
|
$PALANG['mailbox_post_TOTP_change_failed'] = 'mailbox 投稿 totp シークレット変更スクリプトが失敗しました。詳細はエラーログを確認してください!';
|
|
|
|
$PALANG['TOTP_already_configured'] = 'TOTPは既にこのアカウントで設定されていますが、秘密を変更したいですか?';
|
|
|
|
$PALANG['pApp_passwords_add'] = 'アプリケーション固有のパスワードを追加する';
|
|
|
|
$PALANG['please_keep_this_as_last_entry'] = ''; # needed for language-check.sh
|
|
/* vim: set expandtab ft=php softtabstop=3 tabstop=3 shiftwidth=3: */
|
|
?>
|