mirror of
https://github.com/postfixadmin/postfixadmin.git
synced 2024-09-19 19:22:14 +02:00
668960ccf6
is "smtp_active". This enables use of this flag instead of active flag for postfix
mysql queries. There is a new configuration parameter $CONF['smtp_active_flag'] =
YES or NO, which defaults to NO, providing the existing behaviour. When set to YES
the active_smtp field is displayed in the edit mode and can be modified.
The commit includes update to the language files and documentation.
The commit does not include the code to add the field to existing installs,
which I presume can be added during the release cycle in upgrade.php along the
lines of:
_db_add_field('mailbox', 'smtp_active', 'int DEFAULT 1');
504 lines
35 KiB
PHP
504 lines
35 KiB
PHP
<?php
|
||
# $Id$
|
||
//
|
||
// Language file Spanish
|
||
// by Alvaro
|
||
//
|
||
// by Iñaki Rodríguez (irodriguez@ackstorm.es / irodriguez@virtualminds.es)
|
||
|
||
$PALANG['YES'] = 'SI';
|
||
$PALANG['NO'] = 'NO';
|
||
$PALANG['edit'] = 'editar';
|
||
$PALANG['del'] = 'borrar';
|
||
$PALANG['exit'] = 'Salir';
|
||
$PALANG['cancel'] = 'Cancelar';
|
||
$PALANG['save'] = 'Salvar'; # XXX Text change: "Save" -> "Save changes"
|
||
$PALANG['confirm'] = '¿Está seguro de que desea borrarlo?\n';
|
||
$PALANG['confirm_delete_admin'] = 'Do you really want to delete the admin %s?'; # XXX
|
||
$PALANG['confirm_delete_alias'] = 'Do you really want to delete the alias %s?'; # XXX
|
||
$PALANG['confirm_delete_aliasdomain'] = 'Do you really want to delete the alias domain %s?'; # XXX
|
||
$PALANG['confirm_delete_domain'] = '¿Está seguro de que desea borrar todos los registros de este dominio? ¡Esto no puede ser deshecho!\n (%s)'; # XXX text changed to: 'Do you really want to delete all records for the domain %s? This can not be undone'
|
||
$PALANG['confirm_delete_dkim'] = 'Do you really want to delete the domain key entry %s?'; # XXX
|
||
$PALANG['confirm_delete_fetchmail'] = 'Do you really want to delete the fetchmail job %s?'; # XXX
|
||
$PALANG['confirm_delete_mailbox'] = 'Do you really want to delete the mailbox %s?'; # XXX
|
||
$PALANG['confirm_delete_vacation'] = 'Do you really want to delete the vacation message for %s?'; # XXX
|
||
$PALANG['no_delete_permissions'] = 'You are not allowed to delete %s!'; # XXX
|
||
$PALANG['check_update'] = 'Check for update'; # XXX
|
||
$PALANG['invalid_parameter'] = '¡Parámetro inválido!';
|
||
$PALANG['show'] = 'Show:'; # XXX
|
||
$PALANG['all'] = 'All'; # XXX
|
||
$PALANG['created'] = 'Created'; # XXX
|
||
$PALANG['unknown'] = 'unknown'; # XXX
|
||
$PALANG['download_csv'] = 'Download this list as CSV file'; # XXX
|
||
$PALANG['missing_field'] = 'Field %s is missing'; # XXX
|
||
$PALANG['must_be_numeric'] = '%s must be numeric'; # XXX
|
||
$PALANG['must_be_numeric_bigger_than_null'] = '%s must be numeric and bigger than 0'; # XXX
|
||
$PALANG['must_be_boolean'] = '%s must be boolean'; # XXX
|
||
$PALANG['invalid_value_given'] = 'Invalid value given for %s'; # XXX
|
||
$PALANG['edit_not_allowed'] = 'You are not allowed to edit %s'; # XXX
|
||
$PALANG['searchparams'] = 'Search parameters:'; # XXX
|
||
$PALANG['pFooter_logged_as'] = 'Autenticado como %s'; # XXX Text change: 'logged in as %s' (the 'in' was missing)
|
||
|
||
$PALANG['pLogin_welcome'] = 'Login de administrador para administración de dominios.';
|
||
$PALANG['pLogin_username'] = 'Usuario (e-mail)'; # XXX compare with pUsersLogin_username - should be "Login (email)"
|
||
$PALANG['password'] = 'Contraseña';
|
||
$PALANG['pLogin_language'] = 'Language'; # XXX
|
||
$PALANG['pLogin_button'] = 'Usuario'; # XXX compare with pUsersLogin_button - should be "Login"
|
||
$PALANG['pLogin_failed'] = 'La cuenta de email o la contraseña no son correctas.';
|
||
$PALANG['pLogin_login_users'] = 'Login para ir a la sección de usuarios.';
|
||
$PALANG['pMenu_main'] = 'Principal';
|
||
$PALANG['pMenu_overview'] = 'Resumen';
|
||
$PALANG['add_alias'] = 'Añadir alias';
|
||
$PALANG['add_alias_domain'] = 'Añadir alias de dominio'; # XXX check text - should be 'Add Alias Domain'
|
||
$PALANG['add_mailbox'] = 'Añadir buzón';
|
||
$PALANG['pMenu_fetchmail'] = 'Obtener Emails';
|
||
$PALANG['pMenu_sendmail'] = 'Enviar e-mail';
|
||
$PALANG['pMenu_dkim'] = 'Domain Keys'; # XXX
|
||
$PALANG['pMenu_dkim_signing'] = 'Signing Table'; # XXX
|
||
$PALANG['pMenu_password'] = 'Contraseña';
|
||
$PALANG['pMenu_viewlog'] = 'Ver Logs';
|
||
$PALANG['pMenu_logout'] = 'Salir';
|
||
|
||
$PALANG['pMain_welcome'] = '¡Bienvenido a Postfix Admin!';
|
||
$PALANG['pMain_overview'] = 'Listado de sus alias y buzones. Puede editarlos / borrarlos desde aquí.'; # XXX Text changed to "List your domains. You can edit / delete them from here."
|
||
$PALANG['pMain_create_alias'] = 'Creación de un nuevo alias para su dominio.'; # # XXX Text changed to "Create a new email forward."
|
||
$PALANG['pMain_create_mailbox'] = 'Creación de un nuevo buzón para su dominio.'; # XXX Text changed to "Create a new mailbox."
|
||
$PALANG['pMain_sendmail'] = 'Enviar un email a uno de los buzones recientemente creados.';
|
||
$PALANG['pMain_password'] = 'Cambiar la contraseña para su cuenta de administración.';
|
||
$PALANG['pMain_viewlog'] = 'Ver Logs.';
|
||
$PALANG['pMain_logout'] = 'Salir.';
|
||
|
||
$PALANG['pOverview_disabled'] = 'Deshabilitado';
|
||
$PALANG['pOverview_unlimited'] = 'Ilimitado';
|
||
$PALANG['pOverview_title'] = ':: Dominios Definidos';
|
||
$PALANG['pOverview_up_arrow'] = 'Arriba';
|
||
$PALANG['pOverview_right_arrow'] = 'Página siguiente';
|
||
$PALANG['pOverview_left_arrow'] = 'Página anterior';
|
||
$PALANG['pOverview_alias_domain_title'] = ':: Alias de Dominios';
|
||
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: Alias';
|
||
$PALANG['pOverview_mailbox_title'] = ':: Buzones';
|
||
$PALANG['go'] = 'Ir';
|
||
$PALANG['pOverview_welcome'] = 'Resumen de ';
|
||
$PALANG['pOverview_alias_domain_aliases'] = 'Alias de Dominios';
|
||
$PALANG['pOverview_alias_address'] = 'De';
|
||
$PALANG['active'] = 'Activo';
|
||
$PALANG['smtp_active'] = 'Smtp';
|
||
$PALANG['and_x_more'] = '[y %s más...]';
|
||
$PALANG['pOverview_mailbox_username'] = 'E-mail';
|
||
$PALANG['name'] = 'Nombre';
|
||
$PALANG['pOverview_mailbox_quota'] = 'Cuota (MB)';
|
||
$PALANG['pOverview_vacation_edit'] = 'VACATION ESTÁ ACTIVADO';
|
||
$PALANG['pOverview_vacation_option'] = 'Establecer Vacation';
|
||
$PALANG['no_domains_for_this_admin'] = 'You don\'t have permissions for any domains.'; # XXX
|
||
$PALANG['no_domains_exist'] = 'You have to create at least one domain before you can use virtual list.'; # "virtual list" should match $PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] # XXX
|
||
|
||
$PALANG['domain'] = 'Dominio';
|
||
$PALANG['pOverview_get_alias_domains'] = 'Alias de Dominios';
|
||
$PALANG['mailboxes'] = 'Buzones';
|
||
$PALANG['pOverview_get_quota'] = 'Cuota de buzón (MB)';
|
||
|
||
$PALANG['pDelete_delete_error'] = 'Imposible borrar el registro ';
|
||
$PALANG['pDelete_delete_success'] = '%s borrado.';
|
||
$PALANG['pDelete_domain_error'] = 'Este dominio no le pertenece ';
|
||
$PALANG['pDelete_alias_error'] = 'No se pudo eliminar el alias ';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_domain_welcome'] = 'Sincronizar direcciones de un dominio a otro.';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias'] = 'Alias de Dominio';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias_text'] = 'El dominio al que llega el email.';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Dominio de destino';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'El dominio al que deberían ir los emails.';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'No estás autorizado a crear la configuración que has elegido.';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = '¡La configuración seleccionada no es válida, por favor elige una diferente!';
|
||
$PALANG['alias_domain_already_exists'] = 'This domain is already an alias domain!'; # XXX
|
||
$PALANG['alias_domain_does_not_exist'] = 'This domain isn\'t an alias domain!'; # XXX
|
||
$PALANG['alias_domain_create_failed'] = 'Falló la inserción en la base de datos. (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias domain %s failed!
|
||
$PALANG['alias_domain_change_failed'] = 'Changing the alias domain %s failed!'; # XXX
|
||
$PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Ya están todos los dominios asignados.';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = '¡El alias de dominio se insertó en la tabla! (%s)'; # XXX Text changed to: The alias domain %s has been created.
|
||
$PALANG['alias_domain_changed'] = 'The alias domain %s has been changed.'; # XXX
|
||
$PALANG['alias_domain_to_itsself'] = 'A domain can\'t be an alias domain to itsself!'; # XXX
|
||
$PALANG['delete_domain_aliasdomain_target'] = 'The domain %s is the target for one or more alias domains and can\'t be deleted! (Delete the alias domains first.)'; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = '¡El ALIAS no es válido!';
|
||
$PALANG['alias_does_not_exist'] = 'This alias does not exist!'; # XXX
|
||
$PALANG['email_address_already_exists'] = '¡Esta dirección ya existe, elija otra diferente por favor!'; # XXX check text - should be 'This email address already exists, please choose a different one\!'
|
||
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = '¡Ha llegado a su límite de creación de alias!';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'A donde debe de ser enviado el e-mail.';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = '¡El PARA no es válido!';
|
||
$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = '¡No es posible añadir el alias a la tabla de alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the alias %s failed!
|
||
$PALANG['pCreate_alias_result_success'] = '¡El alias ha sido añadido a la tabla de alias!'; # XXX text change: 'The alias %s has been created!'
|
||
$PALANG['alias_updated'] = 'The alias %s has been updated!'; # XXX
|
||
$PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Para crear un alias general use "*" como alias. Para una redirección de dominio a dominio, use "*@domain.tld" como Destino.'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
|
||
$PALANG['mailbox_alias_cant_be_deleted'] = 'This alias belongs to a mailbox and can\'t be deleted!'; # XXX
|
||
$PALANG['protected_alias_cant_be_deleted'] = 'The alias %s is protected and can only be deleted by a superadmin'; # XXX
|
||
$PALANG['alias_points_to_itself'] = 'Alias may not point to itself'; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Edite un alias para su dominio.'; # XXX Text change to: 'Edit forwarding settings'
|
||
$PALANG['pEdit_alias_help'] = 'Una entrada por línea.'; # XXX # XXX Text change to: 'Accepts multiple targets, one entry per line.'
|
||
$PALANG['alias'] = 'Alias';
|
||
$PALANG['to'] = 'Destino';
|
||
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = 'No ha introducido nada en el destino';
|
||
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'La dirección de e-mail introducida no es válida: ';
|
||
$PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = '¡No se pudo modificar el alias de dominio!';
|
||
$PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Entregar al buzón local.';
|
||
$PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Reenviar sólo al email especificado.';
|
||
$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = '¡Imposible modificar el alias! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the alias %s failed!
|
||
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Crear un nuevo buzón para su dominio.';
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_local_part_error'] = 'Should be the bit before the @ sign.'; # XXX
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = '¡El e-mail no es válido!';
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = '¡Ha llegado al límite de creación de buzones!';
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'Contraseña para POP3/IMAP';
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Nombre completo';
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_phone'] = 'Mobile phone'; # XXX
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_phone_desc'] = "Used to send a SMS if the password is forgotten"; # XXX
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_email'] = 'Other e-mail'; # XXX
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_email_desc'] = "Used if the password is forgotten"; # XXX
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Enviar correo bienvenida';
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = '¡Imposible añadir un buzón a la tabla de buzones! (%s)'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = '¡El buzón ha sido añadido a la tabla de buzones! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
|
||
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'The mailbox %s has been added to the mailbox table, but none (or only some) of the predefined sub-folders could be created.'; # XXX
|
||
$PALANG['mailbox_updated'] = "The mailbox %s has been updated."; # XXX
|
||
$PALANG['mailbox_update_failed'] = "Updating the mailbox %s failed!"; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Editar un buzón para su dominio.';
|
||
$PALANG['pEdit_mailbox_username'] = 'Usuario';
|
||
$PALANG['pEdit_mailbox_password_text_error'] = '¡Las contraseñas introducidas no coinciden!';
|
||
$PALANG['pEdit_mailbox_quota'] = 'Cuota';
|
||
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text'] = 'MB';
|
||
$PALANG['mb_max'] = 'MB (max: %s)'; # XXX
|
||
$PALANG['mb_max_unlimited'] = 'MB (max: unlimited)'; # XXX
|
||
$PALANG['mb_max_disabled'] = 'MB (max: disabled)'; # XXX
|
||
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text_error'] = '¡La cuota especificada es demasiado alta!';
|
||
$PALANG['pEdit_mailbox_domain_error'] = 'Este dominio no le pertenece: ';
|
||
$PALANG['pEdit_mailbox_result_error'] = '¡Imposible cambiar la contraseña!';
|
||
|
||
$PALANG['pPassword_welcome'] = 'Cambie su contraseña de login.';
|
||
$PALANG['pPassword_admin'] = 'Login';
|
||
$PALANG['pPassword_password_current'] = 'Contraseña actual';
|
||
$PALANG['pPassword_password_current_text_error'] = '¡No ha introducido la contraseña actual!';
|
||
$PALANG['pPassword_password'] = 'Nueva contraseña';
|
||
$PALANG['pPassword_password2'] = 'Nueva contraseña (repetir)';
|
||
$PALANG['pPassword_password_text_error'] = '¡Las contraseñas introducidas no coinciden o están en blanco!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
|
||
$PALANG['change_password'] = 'Cambiar contraseña'; # XXX check text - should be 'Change Password'
|
||
$PALANG['pPassword_result_error'] = '¡Imposible cambiar la contraseña! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
|
||
$PALANG['pPassword_result_success'] = '¡Su contraseña ha sido cambiada! (%s)'; # XXX Text changed to: The password for %s has been changed.
|
||
$PALANG['pPassword_recovery_title'] = 'Follow the instructions to reset your password.'; # XXX
|
||
$PALANG['pPassword_recovery_button'] = 'Send me the code'; # XXX
|
||
$PALANG['pPassword_recovery_email_body'] = "Hello,\n\nUse the following link to change your email password :\n%s\n\nRegards,\n\n" . $CONF['admin_name']; # XXX
|
||
$PALANG['pPassword_recovery_sms_body'] = "Hello,\nThe code to change your password is: %s\n" . $CONF['admin_name']; # XXX
|
||
$PALANG['pPassword_recovery_processed'] = "We processed your request. If you entered a valid username, you'll receive an email/SMS with a password code."; # XXX
|
||
$PALANG['pPassword_password_code'] = 'Code sent by email/SMS'; # XXX
|
||
$PALANG['pPassword_code_text_error'] = 'Invalid code'; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Cambiar / Establecer mensaje de ausencia';
|
||
$PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Quitar mensaje de ausencia';
|
||
$PALANG['pVacation_result_error'] = '¡Imposible actualizar la configuracióne la respuesta automática! (%s)'; # XXX Text changed to: Updating the auto response settings for %s failed
|
||
$PALANG['pVacation_result_removed'] = '¡Autorespuesta eliminada! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been disabled!"
|
||
$PALANG['pVacation_result_added'] = '¡Autorespuesta habilitada! (%s)'; # XXX Text changed to "Auto response for %s has been enabled!"
|
||
$PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Choice of reply'; # XXX
|
||
$PALANG['pVacation_reply_delay_time'] = 'Interval time'; # XXX
|
||
$PALANG['pVacation_reply_delay_time_text'] = 'Time in seconds'; # XXX
|
||
$PALANG['pVacation_until_before_today'] = 'The Date of [Active until] is set before Today'; # XXX
|
||
$PALANG['pVacation_until_before_from'] = 'The Date of [Active until] is set before [Active from]'; # XXX
|
||
$PALANG['reply_once'] = 'Reply once'; # XXX
|
||
$PALANG['reply_every_mail'] = 'Reply on every mail'; # XXX
|
||
$PALANG['reply_once_per_day'] = 'Reply once a day'; # XXX
|
||
$PALANG['reply_once_per_week'] = 'Reply once per week'; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Ver las últimas %s acciones para ';
|
||
$PALANG['pViewlog_welcome_all'] = 'Ver las últimas %s acciones ';
|
||
$PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'Fecha/Hora';
|
||
$PALANG['pViewlog_action'] = 'Acción';
|
||
$PALANG['pViewlog_data'] = 'Datos';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_create_domain'] = 'create domain'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_delete_domain'] = 'delete domain'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_domain'] = 'edit domain'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_create_mailbox'] = 'crear buzón';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_delete_mailbox'] = 'borrar buzón';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox'] = 'editar buzón';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox_state'] = 'editar buzón activo';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_create_alias'] = 'crear alias';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_create_alias_domain'] = 'crear alias de dominio';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain'] = 'edit alias domain'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias'] = 'borrar alias';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias_domain'] = 'borrar alias de dominio';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias'] = 'editar alias';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_state'] = 'editar alias activo';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain_state'] = 'editar alias de dominio activo';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_password'] = 'cambiar contraseña';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_create_admin'] = 'create admin'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_admin'] = 'edit admin'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_delete_admin'] = 'delete admin'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_vacation'] = 'edit vacation'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_create_fetchmail'] = 'create fetchmail job'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_fetchmail'] = 'edit fetchmail job'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_delete_fetchmail'] = 'delete fetchmail job'; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pViewlog_result_error'] = '¡Imposible encontrar los logs!';
|
||
|
||
$PALANG['pSendmail_welcome'] = 'Enviar un e-mail.';
|
||
$PALANG['from'] = 'De';
|
||
$PALANG['pSendmail_to'] = 'Destino';
|
||
$PALANG['pSendmail_to_text_error'] = '¡La dirección destino está vacía o es una dirección inválida!';
|
||
$PALANG['subject'] = 'Asunto';
|
||
$PALANG['pSendmail_subject_text'] = 'Bienvenido';
|
||
$PALANG['pSendmail_body'] = 'Cuerpo';
|
||
$PALANG['pSendmail_button'] = 'Enviar mensaje';
|
||
$PALANG['pSendmail_result_error'] = '¡Imposible enviar el email! (%s)'; # XXX text change - new: Unable to send email to %s!
|
||
$PALANG['pSendmail_result_success'] = '¡Email enviado! (%s)'; # XXX text change - new: Email sent to %s.
|
||
$PALANG['pDkim_new_key'] = 'Add Domain Key'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_new_sign'] = 'Add Sign Table Entry'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_edit_key'] = 'Edit Domain Key'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_edit_sign'] = 'Edit Sign Table Entry'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_selector'] = 'Selector'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_pkey'] = 'Private Key'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_pub'] = 'Public Key'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_author'] = 'Author'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_dkim_id'] = 'Domain Key'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_selector_desc'] = 'Defines the name of the selector to be used when signing messages'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_domain_desc'] = 'Defines the domain which will use this key for signing'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_pkey_desc'] = 'PEM-formatted private key to be used for signing all messages'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_pub_desc'] = 'PEM-formatted public key'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_author_desc'] = 'Author that will use this key for signing. Can be either mailbox or domain, with mailbox taking precedence.'; # XXX
|
||
$PALANG['pDkim_field_dkim_id_desc'] = 'Domain Key that this author will use'; # XXX
|
||
$PALANG['dkim_already_exists'] = 'This Domain Key has already been added!'; # XXX
|
||
$PALANG['dkim_does_not_exist'] = 'This Domain Key does not exist!'; # XXX
|
||
$PALANG['dkim_signing_already_exists'] = 'This Domain Signing Entry already exsits!'; # XXX
|
||
$PALANG['dkim_signing_does_not_exist'] = 'This Domain Signing Entry does not exist!'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_entry'] = 'create domain key entry'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_entry'] = 'edit domain key entry'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_entry'] = 'delete domain key entry'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_signing_entry'] = 'create domain signing entry'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_signing_entry'] = 'edit domain signing entry'; # XXX
|
||
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_signing_entry'] = 'delete domain signing entry'; # XXX
|
||
$PALANG['pMain_dkim'] = 'Add a Domain Key for use with OpenDKIM.'; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pAdminMenu_list_admin'] = 'Lista de administradores';
|
||
$PALANG['pAdminMenu_list_domain'] = 'Lista de dominios';
|
||
$PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] = 'Lista de direcciones virtuales';
|
||
$PALANG['pAdminMenu_backup'] = 'Backup';
|
||
$PALANG['pAdminMenu_create_domain_admins'] = 'Administradores de dominio';
|
||
$PALANG['pAdminMenu_create_admin'] = 'Nuevo administrador';
|
||
$PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = 'Nuevo dominio';
|
||
|
||
$PALANG['pAdminList_admin_count'] = 'Dominios';
|
||
|
||
$PALANG['description'] = 'Descripción';
|
||
$PALANG['aliases'] = 'Alias';
|
||
$PALANG['pAdminList_domain_quota'] = 'Domain quota (MB)'; # XXX
|
||
$PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'Backup MX'; # XXX
|
||
$PALANG['last_modified'] = 'Última Modificación';
|
||
|
||
|
||
$PALANG['pAdminCreate_domain_welcome'] = 'Añadir nuevo dominio';
|
||
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error'] = '¡El dominio ya existe!';
|
||
$PALANG['domain_does_not_exist'] = 'This domain does not exist!'; # XXX
|
||
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = '!El dominio no es válido!';
|
||
$PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Añadir alias por defecto';
|
||
$PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Añadir dominio';
|
||
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = '¡Imposible añadir el dominio! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
|
||
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = '¡El dominio ha sido añadido! (%s)'; # XXX Text changed to: The domain %s has been added.
|
||
$PALANG['domain_updated'] = 'The domain %s has been updated.'; # XXX
|
||
$PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Unable to delete admin!'; # XXX
|
||
$PALANG['domain_postdel_failed'] = '¡No se pudo eliminar el dominio!'; # XXX Text changed to: The domain postdeletion script failed, check the error log for details!
|
||
$PALANG['domain_postedit_failed'] = 'The domain postedit script failed, check the error log for details!'; # XXX
|
||
$PALANG['domain_postcreate_failed'] = 'The domain postcreate script failed, check the error log for details!'; # XXX
|
||
$PALANG['mailbox_postdel_failed'] = 'The mailbox postdeletion script failed, check the error log for details!'; # XXX
|
||
$PALANG['mailbox_postedit_failed'] = 'The mailbox postedit script failed, check the error log for details!'; # XXX
|
||
$PALANG['mailbox_postcreate_failed'] = 'The mailbox postcreate script failed, check the error log for details!'; # XXX
|
||
$PALANG['mailbox_postpassword_failed'] = 'The mailbox postpassword script failed, check the error log for details!'; # XXX
|
||
$PALANG['pAdminDelete_alias_domain_error'] = '¡No se pudo eliminar el alias de dominio!';
|
||
$PALANG['domain_conflict_vacation_domain'] = 'You can\'t use the vacation domain as mail domain!'; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pAdminEdit_domain_welcome'] = 'Editar un dominio';
|
||
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases_text'] = '-1 = deshabilitar | 0 = ilimitado';
|
||
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota'] = 'Cuota máxima';
|
||
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota_text'] = 'MB | -1 = deshabilitar | 0 = ilimitado';
|
||
$PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Quota'; # XXX
|
||
$PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX check text - should be 'Transport'
|
||
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Definir transport'; # XXX
|
||
$PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'El servidor de correo es backup MX'; # XXX
|
||
$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = '¡Imposible modificar el dominio! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
|
||
|
||
$PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Añadir un nuevo administrador de dominio';
|
||
$PALANG['email_address'] = 'E-mail';
|
||
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Administrador no es un e-mail válido!';
|
||
$PALANG['admin_already_exists'] = 'El administrador ya existe o no es válido!'; # XXX Text changed to: The admin already exists!
|
||
$PALANG['admin_does_not_exist'] = 'The admin does not exist!'; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Añadir administrador';
|
||
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = '¡Imposible añadir el administrador! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
|
||
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = '¡El administrador ha sido añadido! (%s)'; # XXX Text changed to: The admin %s has been added.
|
||
|
||
$PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Editar un administrador de dominio';
|
||
$PALANG['admin'] = 'Administrador';
|
||
$PALANG['password_again'] = 'Contraseña (repetir)';
|
||
$PALANG['super_admin'] = 'Super admin'; # XXX
|
||
$PALANG['super_admin_desc'] = 'Super admins have access to all domains, can manage domains and admin accounts.'; # XXX
|
||
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = '¡Imposible modificar el administrador! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
|
||
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = '¡El administrador ha sido modificado! (%s)'; # XXX Text changed to: The admin %s has been modified.
|
||
|
||
$PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'Login de usuarios para cambiar la contraseña y alias.';
|
||
$PALANG['pUsersLogin_username_incorrect'] = 'Su login no es correcto. ¡Asegúrese de haber introducido su dirección de e-mail como login!';
|
||
$PALANG['pUsersLogin_password_incorrect'] = '¡Su contraseña no es correcta!';
|
||
$PALANG['pUsersLogin_password_recover'] = 'I forgot my password'; # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pUsersMenu_vacation'] = 'Respuesta automática';
|
||
$PALANG['pUsersMenu_edit_alias'] = 'Cambiar la redirección';
|
||
|
||
$PALANG['pUsersMain_vacation'] = 'Configure un mensaje de "fuera del trabajo" o una respuesta automática para su correo.';
|
||
$PALANG['pUsersMain_vacationSet'] = $PALANG['pUsersMenu_vacation'] . ' está ACTIVADO, click \'' . $PALANG['pUsersMenu_vacation'] . '\' para ' . $PALANG['edit'] . '/eliminar';
|
||
$PALANG['pUsersMain_edit_alias'] = 'Cambie su redirección de correo.';
|
||
$PALANG['pUsersMain_password'] = 'Cambie su contraseña.';
|
||
|
||
$PALANG['pUsersVacation_welcome'] = 'Respuesta automática.';
|
||
$PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = '¡Ya dispone de una respuesta automática configurada! (%s)'; # XXX Text changed to: 'Auto response for %s is active!'
|
||
$PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Fuera del trabajo';
|
||
$PALANG['message'] = 'Mensaje';
|
||
$PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
|
||
Estaré fuera desde <%From_Date> hasta <%Until_Date>.
|
||
Para asuntos urgentes, puede contactar conmigo en <contact person>.
|
||
EOM;
|
||
$PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Active from'; # XXX
|
||
$PALANG['pUsersVacation_activeuntil'] = 'Active until'; # XXX
|
||
|
||
|
||
$PALANG['pEdit_dbLog_editactive'] = 'cambiar estado activo';
|
||
|
||
$PALANG['pSearch'] = 'buscar';
|
||
$PALANG['pSearch_welcome'] = 'Buscando: ';
|
||
$PALANG['pReturn_to'] = 'Volver a';
|
||
$PALANG['pBroadcast_title'] = 'Enviar mensaje a todos'; # XXX
|
||
$PALANG['pBroadcast_name'] = 'Tu nombre';
|
||
$PALANG['pBroadcast_success'] = 'Se ha enviado el mensaje.';
|
||
$PALANG['pAdminMenu_broadcast_message'] = 'Broadcast message'; # XXX
|
||
$PALANG['pBroadcast_error_empty'] = '¡Los campos Nombre, Asunto y Mensaje no pueden estar vacíos!';
|
||
$PALANG['broadcast_mailboxes_only'] = 'Only send to mailboxes'; # XXX
|
||
$PALANG['broadcast_to_domains'] = 'Send to domains:'; # XXX
|
||
$PALANG['pStatus_undeliverable'] = 'posiblemente NO SE ENTREGÓ';
|
||
$PALANG['pStatus_disabled'] = 'Account disabled '; # XXX
|
||
$PALANG['pStatus_expired'] = 'Password expired '; # XXX
|
||
$PALANG['pStatus_vacation'] = 'Vacation enabled '; # XXX
|
||
$PALANG['pStatus_custom'] = 'Enviado a ';
|
||
$PALANG['pStatus_popimap'] = 'POP/IMAP '; # XXX
|
||
$PALANG['password_too_short'] = "La contraseña es demasiado corta - se necesitan %s caracteres";
|
||
$PALANG['password_no_characters'] = "Your password must contain at least %s letters (A-Z, a-z)."; # XXX
|
||
$PALANG['password_no_digits'] = "Your password must contain at least %s digit(s)."; # XXX
|
||
$PALANG['password_no_special'] = "Your password must contain at least %s special character(s)."; # XXX
|
||
$PALANG['pInvalidDomainRegex'] = "El nombre de dominio %s es inválido, no se ajusta a la expresión regular";
|
||
$PALANG['pInvalidDomainDNS'] = "El dominio %s no es válido, y/o no tiene resolución DNS";
|
||
$PALANG['pInvalidMailRegex'] = "La dirección de email no es válidas, no se ajusta a la expresión regular (%s)"; # XXX %s added - but it should be in the text, not at the end
|
||
$PALANG['pFetchmail_welcome'] = 'Obtener mail para:';
|
||
$PALANG['pFetchmail_new_entry'] = 'Nueva entrada';
|
||
$PALANG['fetchmail_already_exists'] = 'This fetchmail job already exists!'; # XXX
|
||
$PALANG['fetchmail_does_not_exist'] = 'This fetchmail job does not exist!'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_database_save_error'] = '¡No se pudo salvar la entrada en la base de datos!';
|
||
$PALANG['pFetchmail_database_save_success'] = 'Entrada salvada en la base de datos.';
|
||
$PALANG['pFetchmail_error_invalid_id'] = 'No entry with ID %s found!'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_invalid_mailbox'] = '¡Buzón inválido!';
|
||
$PALANG['pFetchmail_server_missing'] = '¡Por favor introduzca el nombre del servidor remoto!';
|
||
$PALANG['pFetchmail_user_missing'] = '¡Por favor introduzca el usuario remoto!';
|
||
$PALANG['pFetchmail_password_missing'] = '¡Por favor introduzca la contraseña remota!';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_id'] = 'ID'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_mailbox'] = 'Buzón';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_src_server'] = 'Servidor';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_src_port'] = 'Port'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_src_auth'] = 'Tipo Autenticación';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_src_user'] = 'Usuario';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_src_password'] = $PALANG['password']; # needed until fetchmail is migrated into FetchmailHandler
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_src_folder'] = 'Carpeta';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_poll_time'] = 'Poll'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_fetchall'] = 'Obtener todo';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_keep'] = 'Conservar';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_protocol'] = 'Protocolo';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_usessl'] = 'SSL activado';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertck'] = 'SSL certificate check'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertpath'] = 'SSL path to certificates'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_sslfingerprint'] = 'SSL fingerprint (md5)'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_extra_options'] = 'Opciones extras';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_mda'] = 'MDA'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_date'] = 'Fecha';
|
||
$PALANG['pFetchmail_field_returned_text'] = 'Texto Devuelto';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_id'] = 'Record ID'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_mailbox'] = 'Buzón local';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_src_server'] = 'Servidor Remoto';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_src_port'] = 'Remote port number, if a non-standard remote port is needed. (0: use default)'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_src_auth'] = 'Mostly \'password\''; # Translators: Please do NOT translate 'password' here # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_src_user'] = 'Usuario Remoto';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_src_password'] = 'Contraseña Remota';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_src_folder'] = 'Carpeta Remota';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_poll_time'] = 'Obtener cada ... minutos';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_fetchall'] = 'Obtener los mensajes leídos y nuevos';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_keep'] = 'Guardar una copia de los mensajes en el servidor remoto';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_protocol'] = 'Protocolo a usar';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_usessl'] = 'Cifrado SSL';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_extra_options'] = 'Opciones extras para fetchmail';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_mda'] = 'Mail Delivery Agent'; # XXX
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_date'] = 'Fecha del último sondeo/cambio en la configuración';
|
||
$PALANG['pFetchmail_desc_returned_text'] = 'Mensaje del último sondeo';
|
||
$PALANG['dateformat_pgsql'] = 'YYYY-mm-dd'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid PostgreSQL date format # XXX
|
||
$PALANG['dateformat_mysql'] = '%Y-%m-%d'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid MySQL date format # XXX
|
||
$PALANG['password_expiration'] = 'Pass expires'; # XXX
|
||
$PALANG['password_expiration_desc'] = 'Date when password will expire'; # XXX
|
||
$PALANG['To_Mailbox'] = 'Mailbox'; # XXX # XXX
|
||
$PALANG['To_Forward_Only'] = 'Forward Only'; # XXX # XXX
|
||
|
||
$PALANG['pLegal_char_warning'] = 'Carácter ilegal';
|
||
$PALANG['copy'] = 'Copiado';
|
||
$PALANG['generate'] = 'Generar';
|
||
$PALANG['pMenu_security'] = 'Seguridad';
|
||
$PALANG['pMenu_totp'] = 'TOTP';
|
||
$PALANG['pMenu_totp_exceptions'] = 'Excepciones de los programas';
|
||
$PALANG['pMenu_app_passwords'] = 'Contraseñas de aplicación';
|
||
$PALANG['pUsersMain_totp_exceptions'] = 'Permitir direcciones IP confiables para acceder a su buzón de correo sin TOTP';
|
||
$PALANG['pUsersMenu_totp'] = 'Cambio';
|
||
$PALANG['pTOTP_welcome'] = 'Configura tu contraseña de una sola vez basada en el tiempo';
|
||
$PALANG['pUsersMain_totp'] = 'Configura tu contraseña de una sola vez basada en el tiempo';
|
||
$PALANG['pTOTP_secret'] = 'ToTP secret';
|
||
$PALANG['pTOTP_code'] = 'Código postal';
|
||
$PALANG['pTOTP_secret_result_error'] = 'No podría cambiar el secreto de TOTP';
|
||
$PALANG['change_TOTP'] = 'Cambiar la configuración TOTP';
|
||
$PALANG['pTOTP_code_mismatch'] = 'Incorrecto una sola vez-password ingresado';
|
||
$PALANG['pTOTP_qr'] = 'TOTP QR-code';
|
||
$PALANG['pTOTP_confirm'] = 'Por favor, confirme su login proporcionando su código TOTP actual';
|
||
$PALANG['pTotp_failed'] = 'Su código de entrada no es válido. Por favor, utilice un código actual.';
|
||
$PALANG['pTotp_stored'] = 'Usted confirmó con éxito su nuevo secreto TOTP.';
|
||
$PALANG['pTotp_exceptions_welcome'] = 'Add TOPT-exempt address';
|
||
$PALANG['pTotp_exceptions_user'] = 'Nombre de usuario (o dominio para los administradores)';
|
||
$PALANG['pTotp_exceptions_add'] = 'A excepción';
|
||
$PALANG['pTotp_exceptions_address'] = 'IP-Address';
|
||
$PALANG['pTotp_exceptions_description'] = 'Descripción';
|
||
$PALANG['pTotp_exceptions_list'] = 'Existing exceptions';
|
||
$PALANG['pTotp_exceptions_revoke'] = 'Revocación';
|
||
$PALANG['pTotp_exceptions_revoked'] = 'Excepción revocada';
|
||
$PALANG['pTotp_exception_result_success'] = 'Excepción añadida';
|
||
$PALANG['pTotp_exception_result_error'] = 'No se puede añadir excepción';
|
||
$PALANG['pEdit_totp_exception_result_error'] = 'Incapaz de modificar excepciones TOTP';
|
||
$PALANG['pException_ip_empty_error'] = 'IP no puede estar vacía';
|
||
$PALANG['pException_desc_empty_error'] = 'Descripción no puede estar vacía';
|
||
$PALANG['pException_user_entire_domain_error'] = 'Sólo los administradores pueden añadir excepciones para todo un dominio.';
|
||
$PALANG['pException_user_global_error'] = 'Sólo superadmins pueden añadir excepciones globales';
|
||
$PALANG['pUsersMain_app_passwords'] = 'Configuración de contraseñas de aplicación recuperables con privilegios reducidos';
|
||
$PALANG['pApp_passwords_list'] = 'contraseñas de aplicación existentes';
|
||
$PALANG['pApp_password_revoked'] = 'Excepción revocada';
|
||
$PALANG['pApp_passwords_welcome'] = 'Agregar contraseña de aplicación';
|
||
$PALANG['pAppPassAdd_result_success'] = 'Añadido una contraseña de aplicación';
|
||
$PALANG['pAppPassAdd_pass_empty_error'] = 'La contraseña no puede estar vacía';
|
||
$PALANG['pAppPassAdd_result_error'] = 'No se puede agregar contraseña de aplicación';
|
||
$PALANG['MFA_submit'] = 'Confirme el login';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_add_totp_exception'] = 'Add TOTP exception';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_delete_totp_exception'] = 'Suprímase la excepción TOTP';
|
||
$PALANG['pViewlog_action_add_app_password'] = 'Agregar contraseña de aplicación';
|
||
$PALANG['mailbox_postapppassword_failed'] = 'El script de correo postalapppassword falla, comprueba el registro de errores para detalles!';
|
||
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_delete_failed'] = 'La excepción de correo postal totp delete script falló, compruebe el registro de error para detalles!';
|
||
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_add_failed'] = 'La excepción de correo postal totp añadir script falló, comprobar el registro de error para detalles!';
|
||
$PALANG['mailbox_post_TOTP_change_failed'] = 'El correo postal totp secret change script falló, comprueba el registro de errores para detalles!';
|
||
|
||
$PALANG['TOTP_already_configured'] = 'TOTP ya está configurado para esta cuenta, ¿quieres cambiar tu secreto?';
|
||
|
||
$PALANG['pApp_passwords_add'] = 'Añadir contraseña específica para aplicaciones';
|
||
|
||
$PALANG['please_keep_this_as_last_entry'] = ''; # needed for language-check.sh
|
||
/* vim: set expandtab ft=php softtabstop=3 tabstop=3 shiftwidth=3: */
|
||
?>
|