2012-03-11 12:01:01 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2009 Andrew <andrewdubya @ g m a i l >
~ Copyright (c) 2009 Edu Zamora <edu.zasu @ g m a i l . c o m >
~ Copyright (c) 2009 Daniel Svaerd <daniel.svard @ g m a i l . c o m >
~ Copyright (c) 2009 Nicolas Raoul <nicolas.raoul @ g m a i l . c o m >
~ Copyright (c) 2010 Norbert Nagold <norbert.nagold @ g m a i l . c o m >
~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
~ the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
~ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later
~ version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
~ PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
~ this program. If not, see <http: / / w w w . g n u . o r g / l i c e n s e s /> .
-->
<!-- Generated by crowdin.net -->
2014-03-20 09:18:34 +01:00
<!--
~ Copyright (c) 2009 Andrew <andrewdubya @ g m a i l >
~ Copyright (c) 2009 Edu Zamora <edu.zasu @ g m a i l . c o m >
~ Copyright (c) 2009 Daniel Svärd <daniel.svard @ g m a i l . c o m >
~ Copyright (c) 2009 Nicolas Raoul <nicolas.raoul @ g m a i l . c o m >
~ Copyright (c) 2010 Norbert Nagold <norbert.nagold @ g m a i l . c o m >
~
~ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
~ the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
~ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later
~ version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
~ WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
~ PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
~ this program. If not, see <http: / / w w w . g n u . o r g / l i c e n s e s /> .
-->
2012-03-11 12:01:01 +01:00
<resources >
2014-06-03 08:58:48 +02:00
<plurals name= "card_browser_subtitle" >
<item quantity= "one" > 1 de %2$d cartões mostrados</item>
<item quantity= "other" > %1$d de %2$d cartões mostrados</item>
</plurals>
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<string name= "card_browser_all_decks" > Todos decks</string>
2012-07-14 22:14:04 +02:00
<string name= "card_browser_load" > Carregando cartões. \nPor favor aguarde...</string>
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<string name= "card_browser_cardloading_error" > Erro no carregamento de cartões. Isso provavelmente esta relacionado a restrições de memória do seu dispositivo. Tente novamente com um deck de menor</string>
<string name= "card_browser_delete_card" > Deletar Nota</string>
<string name= "card_browser_suspend_card" > Suspender cartão</string>
<string name= "card_browser_unsuspend_card" > Cancelar suspensão</string>
<string name= "card_browser_mark_card" > Marcar nota</string>
<string name= "card_browser_unmark_card" > Desmarcar nota</string>
<string name= "delete_card_title" > Deletar Nota</string>
<string name= "delete_card_message" > Realmente excluir todos os cartões desta nota? \nCampo de busca: %s</string>
<string name= "card_browser_show_marked" > Filtro marcado</string>
<string name= "card_browser_field" > Alterar campo de Pesquisador de Cartão</string>
<string name= "card_browser_field_title" > Alterar campo de Pesquisador de Cartão</string>
<string name= "card_browser_show_suspended" > Filtro suspenso</string>
<string name= "card_browser_search_by_tag" > Filtrar por marca</string>
2012-03-11 12:01:01 +01:00
<string name= "card_browser_tags_shown" > Tags: %1$s</string>
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<string name= "card_browser_change_display_order" > Alterar a ordem de exibição</string>
2012-03-11 12:01:01 +01:00
<string name= "card_browser_change_display_order_title" > Escolha a ordem de exibição</string>
2014-06-03 08:58:48 +02:00
<string name= "card_browser_change_display_order_reverse" > Select a field twice to reverse</string>
2012-09-22 17:10:59 +02:00
<string name= "card_browser_order_reverse" > (reverse)</string>
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<string name= "card_browser_card_details" > Detalhes do cartão</string>
2012-03-11 12:01:01 +01:00
<string name= "card_details_question" > Pergunta</string>
<string name= "card_details_answer" > Resposta</string>
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<string name= "card_details_due" > Programado</string>
<string name= "card_details_last_due" > Último programado</string>
2012-03-11 12:01:01 +01:00
<string name= "card_details_now" > Agora</string>
<string name= "card_details_interval" > Intervalo</string>
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<string name= "card_details_ease" > Dificuldade</string>
2012-03-11 12:01:01 +01:00
<string name= "card_details_average_time" > Tempo médio</string>
<string name= "card_details_total_time" > Tempo total</string>
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<string name= "card_details_yes_count" > Contagem de Sim</string>
<string name= "card_details_no_count" > Contagem de Não</string>
<string name= "card_details_added" > Criado</string>
2012-03-11 12:01:01 +01:00
<string name= "card_details_changed" > Alterado</string>
<string name= "card_details_tags" > Tags</string>
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<string name= "card_details_model" > Tipo de nota</string>
2012-07-14 22:14:04 +02:00
<string name= "card_browser_sorting_cards" > Selecionando cartões. \nPor favor espere...</string>
<string name= "card_browser_filtering_cards" > Filtrando cartões. \nPor favor espere...</string>
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<string name= "card_details_card_model" > Modelo do cartão</string>
2012-03-11 12:01:01 +01:00
<string-array name= "card_browser_order_labels" >
2012-07-07 14:12:31 +02:00
<item > Nenhuma distribuição(mais rápido)</item>
<item > Por campo busca</item>
2014-03-25 08:07:53 +01:00
<item > Por data de criação</item>
<item > Por data de edição</item>
<item > Por data de modificação</item>
2012-09-22 17:10:59 +02:00
<item > By due time</item>
<item > By interval</item>
<item > By ease</item>
2014-03-25 08:07:53 +01:00
<item > Por comentários</item>
2012-09-22 17:10:59 +02:00
<item > By lapses</item>
2012-03-11 12:01:01 +01:00
</string-array>
</resources>